ვითომ, თითქოს; თითქმის, კვაზი
- ~ autonomous units
- ნახევრადავტონომიური ერთეულები
- collective goods ~
- კვაზიკოლექტიური საქონელი, სპეციფიკური საქონელი, ნაწარმოები სახელმწიფოსა და კერძო სექტორის მიერ, რომელსაც იმდენად მნიშვნელოვანი გავლენა აქვს საზოგადოებაზე, რომ მისი გამოყენება, და აქედან გამომდინარე სარგებელი ითვლება კოლექტიურად
- ~ contractual
- კვაზიხელშეკრულებისა
- ~ experiment
- კვაზი-ექსპერიმენტი; ნებისმიერი დიზაინი, რომელიც ჰგავს ექსპერიმენტულ დიზაინს
- ~ money
- კვაზიფული ფულადი საბსტიტუტი
- ~ party system
- კვაზიპარტიული სისტემა; პარტიული სისტემა, რომელიც არ შეიძლება მიეკუთვნოს მრავალპარტიულ, ორ, ერთ ან უპარტიო სისტემას მაგ., მუნიციპალურ დონეზე, სადაც ის ერთი პარტიაა აქტიური, რომელმაც ბოლო არჩევნებზე ხმების ძირითადი პროპორცია მოიპოვა, მაგრამ ოფისთა უმრავლესობა არ მიუღია
- ~ state
- კვაზისტაბილური; ნახევრად სახელმწიფო
- ~ unemployment
- კვაზიუმუშევრობა; ფარული უმუშევრობა
Source: სახელმწიფო მმართველობის ინგლისურ-ქართული ლექსიკონი / [ავტ.: ელენე დოლაქიძე, რუსუდან კაჭარავა, ქეთევან მამინეიშვილი და სხვ. ; სარედ. კოლ.: თენგიზ გოგელია და სხვ.]. - თბ., 2000. - 168გვ. ; 20სმ.. - თავფ. ქართ. და ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. V-VI. - [10ლ.], 500ც.