
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

ელიზბარ ანანიაშვილი

Date of birth:	22 December, 1912
Date of death:	2000 (at 87 years)
Category:	Translator

Biography

დაბადების ადგილი: ქ. თბილისი.

დაამთავრა საქართველოს პოლიტექნიკური ინსტიტუტის ქიმიური ტექნოლოგიის ფაკულტეტი 1934 წელს.

ცხოვრობდა და მოღვაწეობდა მოსკოვში. 1941–1944 წლებში თბილისში გამოაქვეყნა პოეტური და პროზაული თარგმანები. 1944–1947 წლებში მუშაობდა გამომცემლობა "მოლოდაია გვარდიაში" რედაქტორად. რუსულ ენაზე თარგმნა მ. ჯავახიშვილის "ქალის ტვირთი", "გივი შადური", "თეთრი საყელო", კ. გამსახურდიას "დავით აღმაშენებელი", გ. ლეონიძის "ნატვრის ხე", ლ. ქიაჩელის "მთის კაცი", დ. ჭონქაძის "სურამის ციხე", ლ. გოთუას "ნისლი ნახატარის ტყეში", რ. ჯაფარიძის "ხევის პატარძალი". ა. სულაკაურის "ტალღები ნაპირისკენ მიისწრაფიან", ე. ყიფიანის, ლ. მრელაშვილის ნაწარმოებები, ქართველ პოეტთა ლექსები.

წყარო: საქართველო: ენციკლოპედია: ტ.I.–თბ., 1997.–გვ.143

Awards and Honors

1980 - ივანე მაჩაბლის სახელობის პრემია
1973 - საქართველოს კულტურის დამსახურებული მუშაკი