
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

აკაკი გელოვანი

Date of birth:	28 March, 1923
Date of death:	1996 (at 72 years)
Category:	Translator, Writer

Biography

დაბადების ადგილი: სოფელი ლალხორალი, მესტიის რაიონი.

პირველი წიგნი - ჰაინეს "რჩეული ლირიკის" თარგმანი გამოსცა 1954 წელს. ეკუთვნის ლექსები (კრებული '"სვანური ბალადები", 1963; "ეპიგრამები", 1966), რომანები და მოთხრობები ("დაფერფლილი დიდება", 1961; "შოპენის გული", 1961; "სვეტი ნათლისა", 1965; "თეთნულდაი", 1971; "სვანეთის თეთრი ქუდი", 1976), საბავშო თხზულებები ("ქვედელების მხიარული თავგადასავალი", 1964), მხატვრული ნარკვევები ("მარად ცოცხალი ხელოვნება", 1976) და სხვა. თარგმნა გოეთეს, შილერის, ჰაინეს, იბსენის, შ. ცვაიგის, ლ. ტაქსილის, ა. გრიფიუსის, აპოლონიოს როდოსელის და სხვ. თხზულებანი. აკაკი გელოვანის პირადი არქივი დაცულია ხელნაწერთა ეროვნულ ცენტრში.

წყარო: ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია: ტ.3-თბ., 1977.-გვ.38

Bibliography

ზღაპრები, იგავ-არაკები, ფანტასტიკური მოთხრობა (Author). - თბილისი, ნაკადული, 1996. - 208გვ.
რწმენა, ღმერთები, ადამიანები : რელიგიურ ტერმინთა ლექსიკონი (Author). - თბილისი, საქ. კპ ცკ-ის გამ-ბა და სტ., 1990. - 240გვ.
ისინდი : იუმორ. ლექსები (Author). - თბილისი, საქ. კპ ცკ-ის გამ-ბა და სტ., 1989. - 63გვ.
სიბრძნის სიმფონია : აფორიზმები, ხატოვანი თქმები, რჩეული აზრები მსოფლიოს ხალხთა პოეზიასა და პროზაში (Translator). - თბილისი, ხელოვნება, 1989. - 815გვ.