
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

ნიკო ჩუბინაშვილი

Legal name:	ნიკოლოზ ჩუბინაშვილი
Date of birth:	15 April, 1788
Date of death:	1845 (at 56 years)
Category:	Translator, Educator

Biography

დაამთავრა თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელი.

იყო გიმნაზიაში რუსული ენის მასწავლებელი; 1812–1825წწ. შეადგინა "ქართული ლექსიკონი რუსული თარგმანითურთ" და "რუსულ–ქართული ლექსიკონი" ორ ტომად; ამ ლექსიკონებში დიდი ადგილი უკავია მუსიკალურ ტერმინოლოგიას; 1845 წელს იმოგზაურა პალესტინაში, სადაც ჯვრის მონასტერში აღმოაჩინა გიორგი მერჩულეს განთქმული "გრიგოლ ხანძთელის ცხოვრება"; აღწერა იქ დაცული ძველი ქართული ხელნაწერები, გადმოიღო რუსთაველის პორტრეტი; თხზულებები: ქართული ლექსიკონი რუსული თარგმანითურთ ალ. ღლონტის რედაქტორობა და გამოკვლევა, თბილისი, 1961 წელი, რუსულ–ქართული ლექსიკონი ალ. ღლონტის რედაქტორობა და წინასიტყვაობა, ტომი 1–2, თბილისი, 1971–1973წწ.; ლექსიკოგრაფ დავით ჩუბინაშვილის ბიძა; ლექსიკოგრაფი, გრამატიკოსი.

წყარო: ქართული მუსიკის ენციკლოპედიური ლექსიკონი. – თბ., 2015. – გვ. 538

Bibliography

რუსულ-ქართული ლექსიკონი (Author) // ტ. 2. - თბილისი, საბჭ. საქართველო, 1973. - 676გვ.
რუსულ-ქართული ლექსიკონი (Author) // ტ. 1 : A - H. - თბილისი, საბჭ. საქართველო, 1971. - 631გვ.
ქართული ლექსიკონი რუსული თარგმანითურთ (Author). - თბილისი, საბჭ. საქართველო, 1961. - 490გვ.