
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Parliamentary Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

მიხეილ თარხნიშვილი

Other name:	მიქაელ თარხნიშვილი
Date of birth:	12 January, 1897
Date of death:	15 October, 1958 (at 61 years)
Burial location:	უცხოელ მამათა საერთო აკლდამა, ვატიკანი, რომი, იტალია
Category:	Theologian, Explorer, Religious leader, Philologist

Biography

დაბადების ადგილი: ქ. ახალციხე.

იკვლევდა ძველი ქართული, ქრისტიანული აღმოსავლეთისა და ბიზანტიის ლიტერატურათა, საქართველოს ეკლესიისა და სასულიეო მწერლობის ისტორიის საკითხებს. ცხოვრება და მოღვაწეობა მოუხდა სამშობლოს გარეთ. 1913–1917 წლებში სწავლობდა კონსტანტინოპოლის (სტამბოლი) ქართველ კათოლიკეთა სამონასტრო სკოლაში, 1917 წლიდან 1919 წლმდე–გერმანიაში, ეტალის ბენედიქტელთა სააბატოში. 1919 წელს მცირე ხნით დაბრუნდა საქართველოში, მაგრამ იმავე წელს კვლავ სტამბოლში გაემგზავრა და სამშობლოში აღარც დაბრუნებულა. 1924 წელს ავსტრიაში გაემგზავრა და სანტა-გაბრიელის საღვთო სიტყვის საზოგადოებაში დაასრულა ფილოლოგიისა და ფილოსოფიის კურსი. 1931 წლიდან რომში მოღვაწეობდა. 1931 წლის 6 აგვისტოს ეკურთხა მღვდლად გროტაფერატას ბერძნულ სააბატოში. 1930–1933 წლებში სწავლობდა რომის პაპის აღმოსავლეთის ინსტიტუტში, რომლის დამთავრების შემდეგ დაიცვა დისერტაცია და მიიღო დოქტორის სამეცნიერო ხარისხი. 1935 წლიდან ცხოვრობდა საფრანგეთში, ბელგიასა და გერმანიაში. 1943 წლიდან დამკვიდრდა რომში. მიხეილ თარხნიშვილმა გამოავლინა, შეისწავლა და გამოაქვეყნა უცხოეთის წიგნთსაცავებში დაცული ქართული მასალა. გრაცის უნივერსიტეტსა და ვატიკანის ბიბლიოთეკებში დაცული ქართული ხელნაწერების მიხედვით გამოსცა "ჟამის წირვათას" ქართული რედაქციები ლათინური თარგმანითურთ (1950), გრიგოლ ბაკურიანის "პეტრიწონის ქართველთა მონასტრის ტიპიკონი" (1954), "იერუსალიმის ეკლესიის დიდი ლექციონარი" (1959), კ. კეკელიძის "ძველი ქართული მწერლობის ისტორიის" I ტომის თარგმანი გერმანულ ენაზე ი. ასფალგთან ერთად. ამ თარგმანის საფუძველზე დაიწერა "ქართული სასულიერო ლიტერატურის ისტორია" (1955). ამავე წელს გამოაქვეყნა ეგვიპტეში, თებეს ნეკროპოლში აღმოჩენილი ქართული წარწერები, შეადგინა ქართულ-ფრანგული ლექსიკონი. მიხეილ თარხნიშვილი აქტიურად თანამშრომლობდა ევროპის ავტორიტეტულ ჟურნალებთან, განსაკუთრებით ჟურნალ "ბედი ქართლისასთან". ევროპულ ენციკლოპედიებს აწვდიდა მასალებს საქართველოს შესახებ. მიხეილ (მიქაელ) თარხნიშვილის არქივი დაცულია ისტორიკოს ჯუანშერ ვათეიშვილის არქივში, რომელიც ხელოვნების სასახლეს გადაეცა.

წყარო: საქართველო: ენციკლოპედია: ტ.III.–თბ., 2014.-გვ.478; reportiori.ge

Bibliography

საქართველოს ეკლესიის ისტორია დასაბამიდან მე-7 საუკუნის დასასრულამდე (Author). - თბილისი, უნივერსალი, 2014. - 472გვ.. - ISBN: 978-9941-22-235-1