
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

ელენე ღოღობერიძე-ლუნდბერგი

Legal name:	ელენე ღოღობერიძე
Date of birth:	11 November, 1897
Date of death:	1978 (at 80 years)
Category:	Literary scholar, Translator

Biography

დაბადების ადგილი: ქ. თბილისი.

1917-1920წწ. პეტროგრადსა და მოსკოვში მუშაობდა, 1928-1931წწ. ქუთაისის თეატრის რეჟისორი იყო. 1932 წლიდან მოსკოვში ცხოვრობდა. 1926 წლიდან დაიწყო ლიტერატურული მოღვაწეობა - თარგმნიდა, აქვეყნებდა წერილებს თეატრზე. რუსულ ენაზე თარგმნა ს.-ს. ორბელიანის, ი. ჭავჭავაძის, ვაჟა-ფშაველას, ა. ყაზბეგის, ე. ნინოშვილის, ნ. ლორთქიფანიძის, ლ. ქიაჩელის, ა. ქუთათელის და სხვა თხზულებანი. ეკუთვნის მონოგრაფია "ვაჟა-ფშაველა" (ე. ლუნდბერგთან ერთად, რუსულ ენაზე - 1947, ქართულად - 1974).

წყარო: ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია: ტ.10-თბ., 1986.-გვ.598

Awards and Honors

1973 - საქართველოს კულტურის დამსახურებული მოღვაწე