
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

დიმიტრი მარღანია

Other name:	დიმიტრი მაანი
Date of birth:	1866
Date of death:	1946 (at 80 years)
Category:	Translator, Educator, Public Man, Religious leader

Biography

დიმიტრი მარღანია აფხაზური ეკლესიის ცნობილი მღვდელმსახური იყო. ერთადერთი აფხაზთა შორის, რომელსაც პროტოდეკანოზის სასულიერო წოდება მიენიჭა. იგი ცნობილი იყო პედაგოგიური და ლიტერატურული მოღვაწეობით, აფხაზურ ენაზე თარგმნიდა მართლმადიდებლურ, საღვთისმსახურო წიგნებს. პირველმა თარგმნა აფხაზურად "ვეფხისტყაოსანი", ამის გარდა მას ეკუთვნის სკოლებისათვის დიდაქტიკური ხასიათის, ასევე სოფლად სხვადასხვა სახის მეურნეობის სწორად წარმართვისათვის პოპულარული სახელმძღვანელოები, ასევე რუსული სახელმძღვანელოების თარგმანები. საბჭოთა ხელისუფლების დამყარების და ეკლესიების განადგურების შემდეგ დიმიტრი მარღანია ოჩამჩირის სკოლაში აფხაზურ ენას ასწავლიდა. მიღებული ჰქონდა მრავალი ჯილდო. ნაცნობები და თანამშრომლები პროტოდეკანოზ დიმიტრი მარღანიას იხსენებენ, როგორც პრინციპულ და სამართლიან პიროვნებას. იგი მკაცრად ეპყრობოდა ყველას, ვინც სამსახურებრივ თუ მორალურ ვალდებულებებს არღვევდა, ყოველთვის იცავდა ადგილობრივი მოსახლეობის კულტურულ-საგანმანათლებლო ინტერესებს. პეტრე და კონდრატე (კონსტანტინე) მარღანიების მამა.

წყარო: აფხაზი არისტოკრატები ემიგრაციაში = Abkhazian aristocracy in exile / ნატო მარშანია.,თბილისი, 2020. გვ.234