
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

თამარ ბელინსკაია

Date of birth:	18 October, 1918 (106 years)
Category:	Linguist, Educator, Philologist

Biography

დაბადების ადგილი: ქ. თბილისი.

დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი 1940 წელს.

1941 წლიდან ეწეოდა სამეცნიერო–პედაგოგიურ მოღვაწეობას; მუშაობდა ფონოლოგიის, რუსული ენის ფონეტიკისა და მართლწერის, რუსული ენის სწავლების მეთოდიკის საკითხებზე; 1964 წელს რუსულ ენაზე გამოაქვეყნა ნაშრომი: "მონაცვლეობა თანამედროვე რუსულ სალიტერატურო ენაში–ფონოლოგიური ანალიზის ცდა"; ეწეოდა მთარგმნელობით მუშაობას; რუსულ ენაზე თარგმნა ნიკოლზ ბარათაშვილის პოემა "ბედი ქართლისა" და ლექსები. იკვლევდა მახვილის, ინტონაციისა და რითმიკა–მელოდიკური სტრუქტურების საკითხებს ქართულ ენაში. ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი (1966), პროფესორი (1968), ენათმეცნიერ–რუსისტი.

წყარო: საქართველო: ენციკლოპედია: ტ.I.–თბ., 1997.–გვ.395; წიგნი ღირსებისა: ტ. 5/ შემდგ.: თამაზ ყიფიანი (რედ.), თენგიზ გაჩეჩილაძე, გურამ სიმონიშვილი.- თბ., 2003. - გვ.210

Awards and Honors

2000 - ღირსების ორდენი
1976 - საქართველოს მეცნიერებათა დამსახურებული მოღვაწე

Bibliography

მეფეთა მეფის დავით IV-ის "აღმაშენებელ" მსაზღვრელის თარგმნის შესახებ რუსულ, ფრანგულ, ინგლისურ, გერმანულ და სომხურ ენებზე (Author). - თბილისი, ინტელექტი, 2000. - 32გვ.