
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Parliamentary Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

კაზიმეჟ ლაფჩინსკი

Date of birth:	1823
Date of death:	1893 (at 70 years)
Category:	Translator

Biography

1844 წელს ჩამოვიდა საქართველოში; მუშაობდა ინჟინრად; დაინტერესდა ქართული ფოლკლორით, კრებდა ქართულ ანდაზებს. მეგობრობდა გ. ერისთავთან, რომლის მონაწილეობით თარგმნა "ვეფხისტყაოსანი" და გამოაქვეყნა 1863 წელს "ბიბლიოტეკა ვარშავსკაში". ამ თარგმანისათვის წამძღვარებული შესავალი "ცისკარში" დაიბეჭდა(1870). მის მიერ ქართულ თემატიკაზე შექმნილ თხზულებათა შორის აღსანიშნავია "თბილისიდან არარატამდე". პოლონელი მთარგმნელი.

წყარო: ქართული საბჭოთა ენციკლოპედია: ტ. 6.-თბ., 1983.-გვ.144