პავლე იაშვილი

დაბადების ადგილი: სოფელი სომიწო, ახლანდელი ონის მუნიციპალიტეტი.

დაამთავრა ქუთაისის ქართული გიმნაზია 1914 წელს, 1916-1917წწ. სწავლობდა მოსკოვის უნივერსიტეტის იურიდიულ და 1920-1926წწ. ბერლინის უნივერსიტეტის ფილოსოფიის ფაკულტეტებზე.

1931 წლიდან იყო გერმანული ენის მასწავლებელი თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტში, 1967 წლიდან – პროფესორი; დიდი წვლი­ლი მიუძღვის მარქსიზმ-ლენინიზმის კლასიკოსთა ნაშრომების თარგმნასა და ქართული ფილოსოფიის, ეკონომიკისა და სოციალურ-პოლიტიკური ტერმინოლოგიის დამუშავებაში. მან თარგმნა კ. მარქსის "კაპიტალი", ფ. ენგელსის "ოჯახის, კერძო საკუთრების და სახელმწიფოს წარმოშობა", კ. მარქსისა და ფ. ენგელსის "წერილები კაპიტალის შესახებ".

წყარო: საქართველო: ენციკლოპედია: ტ. IV. -თბ., 2018. -გვ.177

• კარლ მარქსის "კაპიტალის" პირველი ტომის თარგმნის საკითხისათვის (ავტორი). - თბილისი, საბჭ. საქართველო, 1960. - 280გვ.