ვიოლა ფურცელაძე

დაბადების ადგილი: ქ. ლაგოდეხი.

დაამთავრა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დასავლეთ ევროპის ენებისა და ლიტერატურის ფაკულტეტის გერმანული განყოფილება 1950 წელს; ამავე ფაკულტეტის გერმანული ენის კათედრის ასპირანტურა - 1953 წელს.

1954 წლიდან მუშაობდა თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის გერმანული ენის კათედრაზე, 1954-1959 - მასწავლებელი; 1959-1961წწ. - უფროსი მასწავლებელი; 1961-1999წწ. - დოცენტი; 1999-2006წწ. - პროფესორი; 1973-1994წწ. - გერმანული ენის კათედრის გამგე; 1994-2006წწ. - გერმანული ენის და რომენულ-გერმანიკული ენათმეცნიერების კათედრა, პროფესორი. 60-ზე მეტი სამეცნიერო ნაშრომის, 2 მონოგრაფიის და 3 სახელმძღვანელოს ავტორი; ქართულ ენაზე აქვს თარგმნილი ა. ზეგერსის, ლ. ფრანკის და ლ. ფოიხთვანგერის ნაწარმოებები. ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი (1999), პროფესორი.

საკანდიდატო დისერტაცის თემა - "რთული სახელადი შემასმენელი გერმანულ ენაში და მისი ქართული ეკვივალენტები", დაიცვა 1955 წელს; სადოქტორო დისერტაციის თემა - "ტექსტი როგორც ენობრივი მოღვაწეობის წერილობითი გაცხადება", დაიცვა 1999 წელს.

წყარო: საქართველოს მეცნიერებათა დოქტორები, 1992-2006/შემდგ. და რედ.: ირინა ჯაფარიძე. -თბ., 2012. -გვ.492; თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი: tsu.ge

• გოეთეს საზოგადოების თბილისის განყოფილება, წევრი

• ღირსების ორდენი

• ტექსტი როგორც ენობრივი მოღვაწეობის წერილობითი გაცხადება : მონოგრაფია (ავტორი). - თბილისი, "უნივერსალის" გამ-ბა , 2014. - 391გვ.. - ISBN: 9789941222610
• გერმანული ენის პრაქტიკული გრამატიკა (თანაავტორი) // ნაწ. 3, რთული წინადადების სინტაქსი . - თბილისი, ლეგა, 2009. - 240გვ.. - ISBN: 9789941907487
• გერმანული ენის პრაქტიკული გრამატიკა (თანაავტორი) // ნაწ. 1, მორფოლოგია. - თბილისი, ალმა მატერი, 2001. - 338გვ.. - ISBN: 9992883715
• გერმანული ენის სახელმძღვანელო : სპეციალური ფაკ-ტის სტუდენტებისათვის. სწავლების მეორე წელი (შემდგენელი). - თბილისი, განათლება, 1971. - 213გვ.
• ანა და კარლი : მოთხრობები/ლეონჰარდ ფრანკი (მთარგმნელი). - თბილისი, საბჭ. საქართველო, 1967. - 242გვ.