
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

ოსიკო გვარიშვილი

Date of birth:	10 June, 1931
Date of death:	2010 (at 78 years)
Category:	Public official, Translator, Writer, Public Man

Biography

დაბადების ადგილი: სოფელი ხალა, ქობულეთის რაიონი.

დაამთავრა მოსკოვის კოოპერაციის ინსტიტუტი ვაჭრობის ეკონომისტის სპეციალობით.

სხვადასხვა დროს მუშაობდა: ბათუმის ვაჭრობის ტექნიკუმის დირექტორად, პარტიულ თანამდებობებზე: აჭარის ვაჭრობის მინისტრის მოადგილედ, აჭარის უზენაესი საბჭოს თავმჯდომარის მრჩევლად; 1997-2003 წლებში იყო დემოკრატიული აღორძინების კავშირის გენერალური მდივანი, ბოლო წლებში ბათუმის სახელმწიფო მრავალდარგობრივი უმაღლესი კოლეჯის რექტორად მუშაობდა. ეწეოდა მთარგმნელობით საქმიანობას. თარგმნილი აქვს თურქი მწერლების: აზიზ ნესინის, ოქტაი რიფათის, ორჰან ქემალის, საბაჰათინ ალის, ომერ სეიფედდინისა და სხვათა ნაწარმოებები. გამოცემული აქვს წიგნები: "ავადმოსაგონარი - 1937" (1997), "მემედ აბაშიძე - მოაზროვნე და მწერალი" (თანაავტორი, 1999), "აზიზ ნესინის იუმორის ძალა" (2001). ქართველ და სომეხ ხალხებს შორის კულტურულ-ლიტერატურული და მეგობრული ურთიერთობის განმტკიცებაში შეტანილი წვლილისთვის მიღებული აქვს შარლ აზნავურის საპატიო პრემია.

წყარო: საინფორმაციო ცნობარი აჭარაში მოღვაწე მწერალთა შესახებ / შემდგენელი ცისანა ანთაძე.-ბათუმი, 2019.-გვ.147

Member of Organizations

აჭარის მინისტრთა საბჭო, თავმჯდომარის მოადგილე
აჭარის უზენაესი საბჭოს დეპუტატი, პრეზიდიუმის წევრი

Awards and Honors

2000 - ღირსების ორდენი
საქართველოს დამსახურებული მასწავლებელი

Bibliography

აზიზ ნესინის იუმორის ძალა (Author). - ბათუმი, აჭარა, 2001. - 102გვ.. - ISBN: 99928-850-0-9
მემედ-ბეგ აბაშიძე მწერალი და მოაზროვნე (Co-Author). - ბათუმი, ს.ს. "გამომცემლობა აჭარა", 1999. - 154გვ.. - ISBN: 99928-44-38-8
ავადმოსაგონარი 1937 წელი : დოკუმენტური მოთხრობები, წერილები, სტატიები, თარგმანები (Author). - ბათუმი, აჭარა, 1998
კაცს ძალად გააგიჟებენ : მოთხრობები / აზიზ ნესინი ; თურქ. თარგმნა ოსიკო გვარიშვილმა (Translator). - ბათუმი, აჭარა, 1994. - 164გვ.