
	English Georgian

The Biographical Dictionary of Georgia covers biographies of people who belong to history of Georgia, who are linked with Georgia, lived in or beyond it.

The dictionary is supported by the National Library of Georgia.

The project aims at publishing the biographies of outstanding Georgians. We hope that whole Georgia will be involved in filling this unique dictionary.

Follow on Facebook

Suggest a Biography

Correction

ბაგრატ შინკუბა

Date of birth:	12 May, 1917
Date of death:	25 February, 2004 (at 86 years)
Category:	Translator, Writer, Poet, Public Man

Biography

დაბადების ადგილი: სოფელი ჩლოუ, ოჩამჩირის რაიონი.

დაამთავრა სოხუმის პედაგოგიური ინსტიტუტის რუსული ენისა და ლიტერატურის ფაკულტეტი 1939 წელს.

1941-1942წწ. - სოფ. ჩლოუს სკოლის მასწავლებელი; 1942-1943წწ. - სოხუმის გაზეთ "აპსნი კაპში" მრეწველობისა და ტრანსპორტის განყოფილების გამგე; აფხაზეთის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის უმცროსი მეცნიერ-თანამშრომელი; 1942 წლიდან - სოხუმის თეატრის ლიტერატურის განყოფილების გამგე; 1944 წელს დაამთავრა საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის ასპირანტურა, 1945 წლიდან - ფილოლოგიის მეცნიერებათა კანდიდატი; 1943 წლიდან - საქართველოს მწერალთა კავშირის აფხაზეთის განყოფილების დამწყებ მწერალთა სექციის გამგე; 1945 წლიდან - აფხაზეთის ენის, ლიტერატურის და ისტორიის ინსტიტუტის უფროსი მეცნიერ-თანამშრომელი; 1955 წლიდან საქართველოს საბჭოთა მწერლების კავშირის აფხაზეთის განყოფილების პასუხისმგებელი მდივანი. ლიტერატურული მოღვაწეობა დაიწყო 1930-იან წლებში. მისი პირველი ლექსი დაიბეჭდა 1935 წელს. მისი ნაწარმოებები სისტემატურად იბეჭდებოდა აფხაზეთის ავტონომიური რესპუბლიკის ჟურნალ-გაზეთებში. იბეჭდებოდა აგრეთვე მისი ლექსები თარგმნილი ქართულ და რუსულ ენებზე. 1938 წლიდან აფხაზური ენისა და ლიტერატურის ყველა სახელმძღვანელოში არის მოთავსებული მისი ნაწარმოებები. ეწეოდა მთარგმნელობით მუშაობას. აფხაზურ ენაზე თარგმნა ა. პუშკინის, მ. ლერმონტოვის, ნ. ნეკრასოვის, ტ. შევჩენკოს, მ. გორკის, შ. რუსთაველის (ნაწყვეტი), ნ. ბარათაშვილის, ი. ჭავჭავაძის, აკ. წერეთლის, ალ. ყაზბეგის, ვაჟა-ფშაველას, გ. ტაბიძის და სხვათა ცალკეული ნაწარმოებები. 1958-1978წწ. - აფხაზეთის ასსრ უმაღლესი საბჭოს პრეზიდიუმის თავმჯდომარე; სსრკ უმაღლესი საბჭოს მეხუთე მოწვევის დეპუტატი. მიღებული აქვს აფხაზეთის უმაღლესი სახელმწიფო ჯილდო "Ахьз-Апша".

წყარო: მწერალთა ავტობიოგრაფიები. წ. 2/გიორგი ლეონიძის სახ. ქართ. ლიტ. მუზეუმი. -თბ., 2013. -გვ.561-565

Member of Organizations

აფხაზეთის მეცნიერებათა აკადემია, აკადემიკოსი (1997-)
საქართველოს საბჭოთა მწერლების კავშირი, წევრი (1943-)

Awards and Honors

1988 - სოციალისტური შრომის გმირი
1967 - აფხაზეთის სახალხო პოეტი
1966 - ლენინის ორდენი
1058 - შრომის წითელი დროშის ორდენი (3 ორდენი, 1971, 1973)

Bibliography

უკანასკნელი უბიხი : რომანი (Author). - თბილისი, მერანი, 1981. - 270გვ.
ლექსები (Author). - თბილისი, მერანი, 1971. - 91გვ.
კლდის სიმღერა : ლექსები (Author). - თბილისი, ლიტერატურა და ხელოვნება, 1968. - 254გვ.
ლექსები, ბალადები, პოემები (Author). - თბილისი, საბჭ. მწერალი, 1961. - 203გვ.
ჩემი თანამემამულენი : რომანი ლექსად (Author). - თბილისი, საბჭოთა მწერალის გამ-ბა, 1955. - 84გვ.