В статье рассмотрены интернациональные истоки новой персидской прозы на примере творчества иранско-дагестанского писателя, просветителя и общественного деятеля Абдуррахима Талибова, показана среда, способствовавшая появлению романа "Масалек ал-мохсенин" одного из первых романов нового типа на персидском языке, который подготовил почву для становления литературы критического реализма. В статье показана творческая связь Абдуррахима Талибова с дагестанскими учеными Гасаном Алкадари, Абусуфьяном Акаевым и Исмаилом из Шулани.