Оригинальность поэтической манеры Александра Саджаиа во многом обусловлена многообразием используемых поэтом художественно-изобразительных средств, богатством поэтической лексики: эпитетов, сравнений, метафор, олицетворений, перифраз и пр. С их помощью изображаемые предметы и явления обретают художественную характеристику, повышается степень их аппелятивного воздействия на читателя.
Среди особенностей поэзии Александра Саджаиа следует отметить его интерпретации грузинских фольклорных и мифологических образов-символов, которые составляют отдельный пласт в его творчестве: