The article deals with the phraseological units with the prop word "an eye". Comparative analysis shows that there exist as similarity as difference between them. The most spreaded structure in both languages is the structure: a noun and a verb.