В так называемой Южной осетии ни до установления Советской власти, и ни после, не существовала периодическая пресса на грузинском языке. Примечательно, что этот пробел был вскоре исправлен и 8 июня 1933 года был издан первый номер грузинской газеты.

Грузинская периодика г. Цхинвали всегда уделяла огромное внимание грузинско-осетинскому литературному развитию. За весь период существования указывала путь грузинскому и осетинскому народам к дружбе и братству. Наряду с другими вопросами периодика часто представляла место проблемным вопросам литературы, искусства и культуры.

К сожалению, за последние годы, после развязки грузино-осетинского конфликта, цхинвальское население вынуждено было покинуть места проживания и переселиться в разные регионы страны. В такой обстановке закладывался фундамент правовому наследнику грузинской газеты г. Цхинвали - "Шида Картли", которая с 90-х годов прошлого столетия выходила в г. Гори. С этого же времени газета стала заботиться об восстановлении социальных, культурных и политических условий перемещенного населения.