Языкознание
Морфологическое освоение заимствований заключается в том, что иноязычные слова включаются в грамматическую систему языка-реципиента, приобретая словообразовательные и словоизменительные характеристики, свойственные словам исконного фонда. В первую очередь, заимствования входят в тот или иной лексико-грамматический класс (часть речи), распределяясь на существительные, прилагательные, наречия, реже - другие разряды, что, естественно, отражается не только на морфологических, но и на синтаксических признаках слова. В характеристике арабизмов нахско-дагестанские языки демонстрируют существенные общие закономерности.
Институт языкознания РАН