Литература
Работа посвящается сходствам, между Поэтической Эддой и Картвельской языческой традицией "сцорпроба" или "цацлоба", которая была распространена до недавнего времени в горных районах восточной Грузии. Осью статьи является анализ сходства, существующего между непривычной моделью брачных ночей Сигурта и Бринхильды и картвельской традицией "сцорпроба" (разделение брачного ложа без сексуальных сношений между молодой парой). Статья выявляет, с какой удивительной точночностью в сложную систему картвельской "сцорпроба" садится изолированно стоящая в собстенной мифологической рамке модель Сигурта-Бринхильды. В работе впервые ставится вопрос о различении станз 41 (Пророчество Гриппира) и 12 (Бринхильда спускается в ад) от станз 20 (Отрывок баллады Сигурта), 4 (Короткая баллада Сигурта) и 67 (Бринхильда спускается в ад), берущих начало от разных типов "сцорпроба". Изучение Поэтической Эдды в связи с Картвельским материалом поднимает и вопрос о связи модели брачных ночей Сигурта-Бринхильды с языческой скандинавской традицией гостеприимства, которая также выявляет свой картвельский генезис. Все это вскрывает заимствованный характер скандинавской модели и указывает на ее картвельское происхождение. В результате сопоставления всех полученных данных анализа высказывается мнение о совместной жизни картвелов и скандинавов в далеком прошлом.
Стамбульский университет. Турция