Некролог
28 июля 2001 года после продолжительной болезни скончалась Унейзат Азизовна Мейланова, видный ученый-лингвист и общественный деятель, профессор, заслуженный деятель науки РСФСР и ДАССР.
У.А. Мейланова родилась в 1925 г. в с. Касумкент. После окончания Дагестанского педагогического института им. С. Стальского (нынешний Даггосуниверситет), где У.А. Мейланова была сталинской стипендиаткой, ее направляют на учебу в Москву в аспирантуру Института языкознания АН СССР, где она одной из первых женщин в республике в 1952 г. защищает кандидатскую диссертацию. В 1965 г. У.А. Мейланова защищает докторскую диссертацию в Институте языкознания АН ГССР и становится первой женщиной-доктором наук в Дагестане.
Бессменно работая в Институте истории, языка и литературы ДагФАН СССР, она ряд лет по совместительству руководила кафедрой общего и дагестанского языкознания ДГУ и была главным редактором республиканского журнала “Женщина Дагестана”.
За время многолетней работы У.А. Мейланова разрабатывала актуальные проблемы дагестанского языкознания и проявила себя широко эрудированным филологом.
С начала 50-х годов У.А. Мейланова выполняла работу по диалектологии. По этой проблеме ею опубликованы три монографии: “Очерки лезгинской диалектологии” (М., 1964, объем 26 п.л.), “Гюнейский диалект - основа лезгинского литературного языка” (Махачкала, 1970, объем 12 п.л.) и “Кузунский диалект кубинского наречия лезгинского языка” (опубликован в двух последних номерах Ежегодника иберийско-кавказского языкознания в Тбилиси, объем 5 п.л.), около 30 научных статей, в т.ч. за рубежом, подготовлена к печати монография “Сравнительно-исторические исследования диалектов лезгинского языка”. Фонетика, морфология, лексика” (объем 20 п.л.). Ею впервые в дагестановедении создан “Диалектологический словарь лезгинского языка” (объем около 25 п.л.), охватывающий материал двенадцати диалектных единиц, объединенных в три наречия: кюринское, самурское и кубинское. В работе отражено не только современное состояние лексического фонда лезгинских диалектов, но по каждой словарной статье представлены все встречающиеся у предыдущих исследователей паспортизации. Словарь, таким образом, приобретает характер сравнительно-исторического исследования.
Под научным руководством У.А. Мейлановой и при ее участии выполнена и опубликована коллективная монография “Сравнительно-историческая лексика дагестанских языков” (М., 1971, объем 15 п.л.), ставшая заметным явлением в отечественном языкознании. У.А. Мейланова работала по проблемам фонетики, морфологии и синтаксиса. Ею опубликована монография “Морфологическая и синтаксическая характеристика падежей лезгинского языка” (Махачкала, 1960, объем 10 п.л.). Под ее научным руководством и редактированием создан коллективный труд “Грамматика современного лезгинского литературного языка” (объем 35 п.л.), где ее перу принадлежит раздел о синтаксисе в объеме 12 п.л. У.А Мейлановой составлен свод орфографических правил лезгинского языка, вошедший в “Орфографический словарь лезгинского языка” (в соавторстве с Р.И. Гайдаровым), который выдержал несколько изданий. Рекомендован к изданию большой “Орфографический словарь лезгинского языка” (объем 35 п.л.), по своему объему, охвату материала в несколько раз превышающий предыдущий словарь школьного типа.
Большую работу проводила У.А. Мейланова, будучи руководителем Международного научного проекта “Лингвистический атлас Европы” (ЛАЕ) по Дагестану и членом Советского комитета ЛАЕ.
В 1968 г. в Институте ИЯЛ Даг. ФАН СССР был открыт сектор дагестанских бесписьменных языков, бессменным руководителем которого до 1990 г. являлась У.А. Мейланова. За этот период она провела значительную работу по изучению грамматики, лексики и диалектологии дагестанских бесписьменных языков. По методике, разработанной на секторе под ее научным руководством, были созданы полные словари по бесписьменным языкам, первым из них был издан “Будухско-русский словарь” У.А. Мейлановой (М., 1984, объем 32 п.л.). У.А. Мейланова разработала также диалектологический и терминологический словари лезгинского языка и подготовила их к изданию.
Перу профессора У.А. Мейлановой принадлежит около 200 научных публикаций, в том числе 6 монографий, вышедших в различных научных центрах. Ее научно-публицистические статьи выходили на английском, немецком, китайском, корейском и португальском языках.
У.А. Мейланова избиралась членом ряда научных советов при Отделении литературы и языка АН СССР, членом специализированных советов по защите докторских диссертаций Киевского университета им. Т.Г. Шевченко, Бакинского научно-исследовательского института им. Низами, Кабардино-Балкарского государственного университета, членом специализированного совета по защите кандидатских диссертаций Даггосуниверситета. Она являлась членом редколлегии “Ежегодника иберийско-кавказского языкознания” (г. Тбилиси) со дня его основания и членом постоянного оргкомитета региональных научных сессий по изучению системы и истории иберийско-кавказских языков, председателем и вдохновителем которого был академик Арн. Чикобава. В 1998 г. за вклад в развитие кавказоведения У.А. Мейлановой была присуждена Международная премия им. Арн. Чикобава.
У.А. Мейланова известна в республике и за ее пределами и благодаря своей общественной деятельности. В течение ряда лет она избиралась членом Комитета советских женщин, где за активную работу была награждена золотой медалью Комитета солидарности стран Азии и Африки, Дагестанского комитета защиты мира, Республиканского совета женщин и др., была общественным редактором телевизионного журнала “Горянка”. Научная и общественная деятельность У.А. Мейлановой отмечена многими правительственными наградами: она имеет семь медалей, пять Почетных грамот Верховного Совета РСФСР и ДАССР. В последние годы У.А. Мейланова работала главным научным сотрудником Института языка, литературы и искусства Дагестанского научного центра РАН.