Музыка Отара Тактакишвили настолько национальна, что изучение ее музыкально-выразительных средств невозможно без предусмотрения особенностей, закономерностей грузинской народной музыки. Творческая трансформация этих закономерностей, соединение их с особенностями европейской профессиональной музыки стало одним из характерных качеств композиторского почерка О. Тактакишвили.

В произведениях Отара Тактакишвили встречаются примеры как цитирования, так и творческого переосмысления характерных принципов грузинской народной музыки. Его музыке в большой степени свойственно этнографическое многообразие.

В сферу интересов О. Тактакишвили вместе с грузинскими народными песнями, попадает также народная инструментальная музыка. Он часто обращается к имитации народных инструментов.

Национальный характер музыки О. Тактакишвили часто проявляется в строении мелодии, принципах голосоведения и ритмо-интонационных оборотов.

Музыкальный язык О. Тактакишвили свеж и своеобразен, что первым долгом определяется его способностью к синтезированию и преломлению через призму современности достижений народной и профессиональной музыки.