Василий Анкирский в сочинении "О девстве'' употребляет цитаты из Библии, как пособие для выражения основной мысли сочинения. Своеобразностъ перевода цитат на грузинский язык совподает с переводческим методом Георгия Афонского.
В грузинском переводе сочинения "О девстве'' при переводе библейских цитат выделяются три группы: