Об отмене подати мали / Александр I = მალის [ბეგარის] გაუქმების შესახებ / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N2. - С. 3-5. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - აქტი დათარიღებულია 1440 წლით[MFN: 1]

Full Text (გვ. 15)

Person Name:  ბაგრატი V (საქართველოს მეფე, 1360-1393); ანა დედოფალი (ბაგრატ V მეუღლე); ვახტანგ ბატონიშვილი; დიმიტრი ბატონიშვილი; გიორგი ბატონიშვილი.

Person Name:  შიო (ქართლის კათალიკოსი); აბრაამი (სამღვდელო პირი, ამბა ალავერდელი); იოანე თბილელი (თბილისის არქიელი); თემურ ლენგი (შუააზიელი მხედართმთავარი); კაკლაჩიძე კლიმი (კარის მწიგნობარი).

Geographical Name:  თბილისი; მცხეთა.

Subjects:  გადასახადები - საეკლესიო.

Об отмене казенных взысканий с крестьян Тифлисо-манглисской церкви / Александр I = თბილის-მანგლისის ეკლესიის გლეხებისათვის სახაზინო გადასახდელის გაუქმების შესახებ / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N3. - С. 5-6. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - აქტი დათარიღებულია 1441 წლით[MFN: 2]

Full Text (გვ. 17)

Person Name:  იოანე თბილელი (თბილის-მანგლისის ეპისკოპოსი).

Person Name:  კაკლაჩაძე კლიმი (კარის მწიგნობარი).

Subjects:  გადასახადები - საეკლესიო.

Грамота Грузинского Царя Александра I на имя бывшаго Католикоса и Патриарха Дометия / Александр I = ალექსანდრე I სიგელი ყოფილი კათოლიკოს-პატრიარქის დომენტის მიმართ / ალქსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N1. - С. 1-3. - აქტი, სავარაუდოდ, დათარიღებულია 1498 წლით[MFN: 3]

Full Text (გვ. 13)

Person Name:  დომენტი I (აღმოსავლეთ საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი).

Geographical Name:  ავლაბრის ღვთისმშობლის ტაძარი; არმაზის მონასტერი; წინარეხის ღვთისმშობლის მონასტერი; სიონის წმინდა გიორგის მონასტერი; ბელაქნის წმინდა გიორგის მონასტერი; ციხედიდი; გრაკალი; ბარეთი; ბეშქენაშენი; ხოდაშენი; გავაზი.

Subjects:  გადასახადები - საეკლესიო.

Об отмене подати мали / Георгий VIII, Царевич Александр = მალის [ბეგარის] გაუქმების შესახებ / გიორგი VIII, ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N4. - С. 6-7. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - აქტი დათარიღებულია 1468 წლით[MFN: 4]

Full Text (გვ. 18)

• ალექსანდრე ბატონიშვილი; 

Person Name:  გლონისთავაძე რატი (მწიგნობარი).

Subjects:  გადასახადები - საეკლესიო.

...сию клятву, Мы, Ваша дочь госпожа Елена и Сын наш Атабег владетель Манучар... / Манучар Джакели, Елене Батонишвили = ესე ფიცი, ჩუენ, თქუენმან შვილმან, ბატონმან ელენე და შვილმან ჩუენმან ათაბაგმან პატრონმან მანუჩარ... / მანუჩარ ჯაყელი, ელენე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 / Ад. Берже [Председатель коммиссии, Автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 1, N1. - С. 51-52. - აღწერილია მეორე სტრიქონის მიხედვით. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - ტექსტის ბოლოს ხელმოწერა: ელენე-მანუჩარი[MFN: 5]

Full Text (გვ. 63)

• ელენე ბატონიშვილი; 

Annotation:  ერთგულების ფიცის წერილი

Person Name:  ნესტან-დარეჯანი (ქართლის დედოფალი); თამარ (ბატონიშვილი); ლუარსაბ I (ქართლის მეფე, 1527-1556); დავით (ბატონიშვილი).

Person Name:  ლევან II (კახეთის მეფე); სიმონ I (ქართლის მეფე).

Geographical Name:  კონსტანტინოპოლი; მესხეთი.

Subjects:  საქართველოს ისტორია; ქართლის სამეფოსა და სამცხე-ჯავახეთის საათაბაგოს ურთიერთობის საკითხები.

Во имя Бога Вседержителя...Мы, Гурийский владетель Мамия, тебе посланному по повелению божию от Гареджийской во имя крестителя пустыни для нашего обращения, Отцу нашему св. Виссариону... / Мамия Гуриели = თავად ყოვლისა მპყრობელისა ღმრთისა...ესე ფიცი, პირი და წიგნი მოგეცი ჩუენ გურიელმან პატრონმან მამია შენ გარეჯისა ნათლის-მცემელისა უდაბნოთგან ბრძანებისა ღმრთისათა მოსაქცევლად ჩუენთვის წარმოგზავნილსა მამასა ჩუენსა წმიდასა ბესარიონს... : ფიცის წიგნი ტყვეთა სყიდვის წინააღმდეგ / მამია გურიელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 / Ад. Берже [Председатель коммиссии, Автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 1. N2. - С. 52-53. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - ქართული ტექსტის ბოლოს მინაწერი: აწერია ხელი მამია გურიელისა[MFN: 6]

Full Text (გვ. 64)

Annotation:  ფიცის წიგნი ტყვეთა სყიდვის წინააღმდეგ

Person Name:  ბესარიონ გარეჯელი (დავითგარეჯას მონასტრის ბერი. ქართლის კათოლიკოს-პატრიარქი, 1724-1734, ბარათაშვილ-ორბელიშვილი).

Geographical Name:  დავითგარეჯას მონასტერი.

Subjects:  ბატონყმობა - ტყვეთა სყიდვა.

Keywords:  ტყვეთა საკითხი XVII საუკუნეში.

Об отмене осенней подати / Георгий VIII = მცხეთის ტაძრის გლეხთა საშემოდგომო გამოსაღების გაუქმების შესახებ / გიორგი VIII // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N5. - С. 7. - პარალელური ტექსტები ქართულ და რუსულ ენებზე. - ერთვის ხელმოწერა, სადაც იკითხება მხოლოდ სიტყვები: მეფე გიორგი. დათარიღებული არ არის[MFN: 7]

Full Text (გვ. 19)

Geographical Name:  მცხეთა.

Subjects:  გადასახადები - საეკლესიო.

Об отмене Галы с крестьян Сионского собора / Луарсаб I, Царица Тамар = სიონის ტაძრის გლეხების ღალისგან გათავისუფლების შესახებ / ლუარსაბ I, თამარ დედოფალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N6. - С. 7-8. - პარალელური ტექსტები ქართულ და რუსულ ენებზე. - აქტი დათარიღებულია 1540 წლით. - ერთვის ლურსაბისა და თამარის ხელმოწერა[MFN: 8]

Full Text (გვ. 19)

• თამარ დედოფალი;  სიმონ ბატონიშვილი (ლუარსაბ I ძე);  დავით ბატონიშვილი (ლუარსაბ I ძე); 

Person Name:  ბაგრატიონი დამიანე (აღმოსავლეთ საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი, 1705-1741, დომენტი IV); სვიმონ ბატონიშვილი (ლუარსაბ მეფის ძე); დავით ბატონიშვილი (ლუარსაბ მეფის ძე).

Person Name:  იორდანე (მწიგნობარი).

Geographical Name:  თბილისი, სიონის ღვთისმშობლის ტაძარი.

Subjects:  საეკლესიო გადასახადები.

Об освобождении крестьян Кватахевского монастыря от разных податей / Луарсаб I, владетель Адразан, владетель Рамаз = ქვათახევის მონასტრის გლეხთა სხვადასხვა გამოსაღებისგან გათავისუფლების შესახებ / ლუარსაბ I, ადარნასე ბატონიშვილი, რამაზ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N7. - стр. 9. - პარალელური ტექსტები ქართულ და რუსულ ენებზე. - აქტი დათარიღებულია 1550 წლით. - ერთვის მეფე ლუარსაბის, ადარნასე ბატონიშვილისა და რამაზ ბატონიშვილების ხელმოწერა[MFN: 9]

Full Text (გვ. 21)

• ადარნასე ბატონიშვილი (დავით X ძე);  რამაზ ბატონიშვილი (დავით X ძე); 

Person Name:  ალექსანდრე I (საქართველოს მეფე, 1412-1442, ალექსანდრე დიდი).

Person Name:  თუმანიშვილი მანუჩარ (მწიგნობარი).

Geographical Name:  ქვათახევი.

Subjects:  გადასახადები - საეკლესიო.

О тарханстве крестьян Мцхетского собора / Симон I = მცხეთის ტაძრის გლეხთა თარხანობის შესახებ / სვიმონ I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N8. - С. 9-10. - პარალელური ტექსტები ქართულ და რუსულ ენებზე. - აქტი დათარიღებულია 1583 წლით. - მეორე გვერდზე აქვს სპარსული მინაწერი[MFN: 10]

Full Text (გვ. 21)

Subjects:  გადასახადები - საეკლესიო.