Предложение ген. Тормасова ген.-м. Сталю, от 5-го июня 1811 года, N848 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წინადადება გენერალ-მაიორ სტალს, 1811 წლის 5 ივნისით დათარიღებული, N848 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N56. - С. 54[MFN: 7471]
Предложение ген. Тормасова Исполнительной Экспедиции, от 6-го июня 1811 года, N857 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წინადადება აღმასრულებელ ექსპედიციას, 1811 წლის 6 ივნისით დათარიღებული, N857 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N57. - С. 55[MFN: 7472]
Annotation: ეხება კავკასიის და სხვა ქვეყნების მცხოვრებთათვის პასპორტების გაცემას რუსეთის ქალაქებში ჩასასვლელად და საცხოვრებლად, მოსკოვისა და პეტერბურგის გარდა
Предложение ген. Тормасова ген.-л. Ртищеву, от 30-го июня 1811 года, N289 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წინადადება გენერალ-ლეიტენანტ რტიშჩევს, 1811 წლის 30 ივნისით დათარიღებული, N289 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N58. - С. 55[MFN: 7473]
Annotation: შეიცავს მითითებას, რომ თავის მმართველობას დაუქვემდებაროს სამოქალაქო გუბერნატორების საქმიანობა, ხოლო მოზდოკში დაარსონ სასაზღვრო სასამართლო მთიელთა დანაშაულის განსახილველად
Person Name:რტიშჩევი (გენერალ-ლეიტენანტი, ასტრახანისა და კავკასიის სამხედრო გუბერნატორი).
Person Name:ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).
ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825)
Высочайшый рескрипт ген. Тормасову, от 6-го июля 1811 года. - С.-Петербург = უზენაესი რესკრიპტი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 6 ივლისით დატარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N59. - С. 56. - ერთვის იმპერატორ ალექსანდრე I ხელმოწერა. - კონტრასიგნებულია სამხედრო მინისტრის ბარკლაი-დე-ტოლის მიერ[MFN: 7474]
Annotation: იმპერატორი ტორმასოვს ათავისუფლებს თანამდებობიდან და მითითებას აძლევს, რომ სამოქალაქო საქმეთა მართვა გადასცეს გენერალ პაულუჩის, კმაყოფილებას გამოთქვამს მისი ერთგული სამსახურის გამო და გამოჯანმრთელებას უსურვებს
ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825)
Указ Прваительствующему Сенату, от 8-го сентабря 1811 сентября. - С.-Петербург = ბრძანებულება მმართველ სენატს, 1811 წლის 8 სექტემბრით დათარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N60. - С. 56. - ერთვის იმპერატორ ალექსანდრე I ხელმოწერა. - კონტრასიგნებულია შინაგან საქმეთა მინისტრის ოსიპ კოზოდავლევის მიერ[MFN: 7475]
ახვერდოვი, ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი)
Выписка из замечании бывшаго правителя Грузии Ахвердова, 1811 год / Ахвердов = ამონაწერი საქართველოს ყოფილი მმართველის ახვერდოვის შენიშვნებიდან / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N61. - С. 56[MFN: 7476]
პეტრიევი, ალექსეი (დეკანოზი, თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორი)
Всеподданнейшее прошение протоиерея Алексея Петриева, от 4-го января 1810 года / Алексей Петриев = დეკანოზ ალექსეი პეტრიევის ყოვლად უქვეშევრდომილესი თხოვნა, 1810 წლის 4 იანვრით დათარიღებული / ალექსეი პეტრიევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N62. - С. 57[MFN: 7477]
Annotation: სთხოვს იმპერატორს, რომ სუსტი ჯანმრთელობის გამო ნება მისცენ დატოვოს თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორის თანამდებობა და ბერად შედგეს
Person Name:ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).
Person Name:ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); კისელიოვი (გენერალ-ლეიტენანტი).
Отношение ген. Тормасова к гр. Завадовскому, от 6-го февраля 1810 года, N16 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ ზავადოვსკის, 1810 წლის 6 თებერვლით დათარიღებული, N16 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N63. - С. 57[MFN: 7478]
Письмо гр. Алексея Разумовскаго к ген. Тормасову, от 27-го мая 1810 года, N328 / Алексей Разумовский = გრაფ ალექსეი რაზუმოვსკის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 27 მაისით დათარიღებული, N328 / ალექსეი რაზუმოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N64. - С. 58[MFN: 7479]
Annotation: თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელმა უნდა იმოქმედოს რუსეთის სასწავლებლების საერთო წესდებით, რათა თბილისი განათლების დონით რუსეთის სხვა გუბერნიებს გაუთანაბრდეს
ახვერდოვი, ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი)
Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 17-го июля 1810 года, N2688 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 17 ივლისით დათარიღებული, N2688 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N65. - С. 59[MFN: 7480]
Annotation: ეხება თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის მასწავლებლების ლუბკინის და მალცოვის ლოთობის საკითხს და გადაწყვეტილებას, რომ ისინი სამკურნალოდ სამხედრო ჰოსპიტალში გაგზავნონ
Person Name:მალცოვი (ტიტულოვანი მრჩეველი, მასწავლებელი); ლუბკინი (მასწავლებელი); ბუკრინსკი (ტიტულოვნი მრჩეველი, მასწავლებელი); პეტრიევი ალექსეი (დეკანოზი, თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორი ).