Письмо ген. Тормасова к Болхолскому обществу, от 24-го октября 1809 года, N554 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი ბოლხოლის საზოგადოებას, 1809 წლის 24 ოქტომბერით დათარიღებული, N554 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N916. - С. 600[MFN: 8331]
Предписание ген. Тормасова гр. Ивеличу 3-му, от 26-го октября 1809 года, N377 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გრაფ იველიჩ მე-3-ს, 1809 წლის 26 ოქტომბრით დათარიღებული, N377 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N917. - С. 601[MFN: 8332]
Предписание ген. Тормасова ген.-м. кн. Орбелиани, от 4-го июля 1810 года, N658 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანს, 1810 წლის 4 ივლისით დათარიღებული, N658 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N918. - С. 601[MFN: 8333]
Annotation: ეხება სამხედრო სამსახურში ლეკების მიღებას, თუმცა სამ თვეში მათთვის 25 ვერცხლის გადახდა სრულიად დაუშვებელია, რადგან რუსი ჯარისკაცები წელიწადში 8 ვერცხლის რუბლს იღებენ
Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 13-го июля 1810 года, N694 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 13 ივლისით დათარიღებული, N694 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N919. - С. 602[MFN: 8334]
Annotation: ეხება ამბოხებული და ახალციხეში თავშეყრილი ლეკების სახლებში დაბრუნებას, თუმცა არა იმ პირობით, რომ მათ სამხედრო სამსახურში მიიღებენ; მათ შეუძლიათ მხოლოდ მშვიდობიან ცხოვრებას დაუბრუნდნენ გარკვეული პირობებით
Person Name:ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი).
ახვერდოვი, ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი)
Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 17-го августа 1810 года, N310 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 17 აგვისტოთი დათარიღებული, N310 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N920. - С. 602[MFN: 8335]
Annotation: მოახსენებს, რომ ახალციხიდან მომავალი ლეკების ერთ-ერთი ჯგუფი თავს დაესხა ქართულ მოსახლეობას, ერთი ქართველი მოკლულია, არიან დაჭრილები, ნაწილი ტყვედ წაასხეს, ლეკებს დაედევნენ და 10 კაცი დაუხოცეს, მაგრამ ღამის დადგომის გამო ტყვეები ვერ დაიხსნეს
Письмо Юсуф-Зия-паши к одному из Дагестанских ханов, от 25-го мухаррема 1225 (1810) года / Юсуф-зия-паша = იუსუფ-ზია-ფაშის წერილი ერთ-ერთ დაღესტნელ ხანს, 1225 (1810) წლის 25 მუჰარამით დათარიღებული / იუსუფ-ზია-ფაშა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N921. - С. 602. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 8336]
Предписание ген. Тормасова ген.-л. Репину, от 21-го января 1811 года, N85 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ რეპინს, 1811 წლის 21 იანვრით დათარიღებული, N85 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N922. - С. 603[MFN: 8337]
Письмо ген. Тормасова к Джафар-Кули-хану Шекинскому, от 28-го января 1811 года, N105 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი შაქელ ჯაფარ-ყული-ხანს, 1811 წლის 28 იანვრით დათარიღებული, N105 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N924. - С. 603. - ერთვის გენერალ ტორმასოვის რეკომენდაცია დაღესტნელ ხალხებს, 1811 წლით 31 იანვრით დათარიღებული, N113[MFN: 8338]
Annotation: მითითებას აძლევს, რომ დაღესტნელ ხანებს, რომლებიც ჯერ არ არიან რუსეთის მფარველობაში, მოუწოდოს, ნებით დაემორჩილონ და ამანათები გამოუგზავნონ, რის სანაცვლოდაც მშვიდ ცხოვრებას ჰპირდება
Person Name:ჯაფარ-ყული-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შაქის მმართველი).
Предписание ген. Тормасова к.а. Ага-беку Садыкову, от 22-го мая 1811 года, N514 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება კოლეგიის ასესორს აღა-ბეგ სადიკოვს, 1811 წლის 22 მაისით დათარიღებული, N514 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N924. - С. 604[MFN: 8339]
Annotation: მითითებას აძლევს, ურჩ დაღესტნელ ხანებს აღუთქვას, რომ თუ რუსეთის მფარველობაში შევლენ, ნება მიეცემათ საქართველოზე გაატარონ თავიანთი ქარავნები, ასევე სხვა სიკეთესა და უპირატესობას ჰპირდება
Рапорт ген.-л. Репина ген. Тормасову, от 15-го июля 1811 года, N890 / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 15 ივლისით დათარიღებული, N890 / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N925. - С. 605[MFN: 8340]