Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 30-го ноября 1810 года, N640 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 30 ნოემბრით დათარიღებული, N640 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Ахалцих / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1236. - С. 806[MFN: 8651]

Full Text (გვ. 128)

Annotation:  აცნობებს, რომ ვერ შეასრულა მისი დავალება ახალქალაქის ციხესიმაგრეში საჯარისო ნაწილების გაგზავნის თაობაზე, რადგან მაიორ ალიუშინის შეტყობინების თანახმად იქ 250 შეიარაღებული თურქი იმყოფება

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  ალიუშინი (მაიორი).

Geographical Name:  ახალციხე; ახალქალაქი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.

Отношение ген. Тормасова к военному министру, от 19-го декабря 1810 года, N220 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა სამხედრო მინისტრს, 1810 წლის 19 დეკემბრით დათარიღებული, N220 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Ахалцих / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1237. - С. 806[MFN: 8652]

Full Text (გვ. 128)

Annotation:  აცნობებს, რომ სოლომონ მეფე იმერეთიდან განდევნილია იმერლების, თურქებისა და ლეკების მცირე ჯგუფის თანხლებით, შერიფ-ფაშა იმერეთის საზღვართან იმყოფება და იქ ისევ მღელვარების გამოწვევას ცდილობს. ახალციხეს სამი მხრიდან ალყა შემოარტყა და ცდილობს შერიფ-ფაშა აიძულოს, გადმოსცეს სოლომონ მეფე, ამასთან განზრახული აქვს, ახალციხის ფაშად სელიმ-ფაშა დააბრუნოს და რუსეთის ქვეშევრდომობაში შემოიყვანოს; აღწერს გენერალ სიმონოვიჩის მტერთან ბრძოლას და ამ ბრძოლის შედეგებს, ასევე გენერალ პორტნიაგინის შეტევას წალკის მხრიდან, გენერალ პაულუჩის კი ახალი გზის გაყვანა და მტკვარზე ხიდის გადება დაავალა, რაც მან საუკეთესოდ შეასრულა კიდეც

Person Name:  ბარკლაი-დე-ტოლი მიხაილ ბოგდანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი, სამხედრო მინისტრი, 1761-1818, მიქაელ ანდრეას ბარკლაი დე ტოლი).

Person Name:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); სელიმ-ფაშა (ახალციხელი სერასკირი, ხიმშიაშვილი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა); სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); ბუბნოვი (პორუჩიკი); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი); ტოტლებენი (გრაფი, გენერალ-ლეიტენანტი); პაულუჩი (მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი); ფირსოვი (კაპიტანი); სტეპანოვი (მაიორი); ტიტოვი (გენერალ-მაიორი); ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი); პრიბილოვსკი (მაიორი); ტერეშჩენკო (შტაბის კაპიტანი); პობუკოვსკი (პრაპორშჩიკი); მასლენიკოვი (პრაპორშჩიკი); პიტკევიჩი (შტაბის კაპიტანი); ბოკოვი (პორუჩიკი); ლოპატოვი (პოდპორუჩიკი); ლინევსკი (შტაბის კაპიტანი); ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი); სტალი (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  იმერეთი; ერზურუმი; სპარსეთი; ახალქალაქი; ახალციხე; წალკა; მტკვარი; სურამი; ქართლი; ციხისჯვარი; აწყური; წნისი; ერევანი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.

Отношение ген. Тормасова к графу Румянцову, от 19-го декабря 1810 года, N221 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1810 წლის 19 დეკემბრით დათარიღებული, N221 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Ахалцих / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1238. - С. 810[MFN: 8653]

Full Text (გვ. 132)

Annotation:  აღწერილია ახალციხის საფაშოსთვის ბრძოლა, აგრეთვე თურქეთისა და სპარსეთის გაერთიანებულ ძალებთან შეტაკება და მათი დამარცხება

Person Name:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); სელიმ-ფაშა (ახალციხელი სერასკირი, ხიმშიაშვილი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა); სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); გურიელი მარინე (გურიის მთავრის სიმონ III ცოლი, ზურაბ წერეთლის და); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი); როზენი (ბარონი, გენერალ-ლეიტენანტი); ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი); სტალი (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  იმერეთი; საქართველო; სპარსეთი; თურქეთი; ერევანი; ახალციხე; აჭარა; წალკა; ბორჯომი; ერზურუმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.

Всеподданнейший рапорт ген. Тормасова, от 19-го декабря 1810 года, N222 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1810 წლის 19 დეკემბრით დათარიღებული, N222 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Ахалцих / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1239. - С. 813[MFN: 8654]

Full Text (გვ. 135)

Annotation:  აღწერილია ახალქალაქის ციხესიმაგრესთან თურქეთისა და სპარსეთის გაერთიანებულ ძალებთან შეტაკება, რომელიც რუსების სრული გამარჯვებით დასრულდა

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); სელიმ-ფაშა (ახალციხელი სერასკირი, ხიმშიაშვილი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი); ბუბნოვი (პორუჩიკი); ფირსოვი (კაპიტანი); ტერეშჩენკო (შტაბის კაპიტანი); მეისტერი (გრაფი, პოლკოვნიკი); პრიბილოვსკი (მაიორი); ფლორინსკი (კაპიტანი); პიტკევიჩი (შტაბის კაპიტანი); ბოკოვი (პორუჩიკი); ლინევსკი (შტაბის კაპიტანი); ლოპატინი (პოდპორუჩიკი); ციციანოვი (თავადი, ციციშვილი); ალაჰ-ვერდი (თათარი მოხელე); ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი); სტალი (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  საქართველო; იმერეთი; ერევანი; ახალციხე; ფამბაკი; სურამი; წალკა; ბორჯომი; აწყური; ციხისჯვარი; ქართლი; აჭარა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.

Рапорт ген.-м. Симоновича ген. Тормасову, от 13-го августа 1811 года, N2937. - Кутаис / Симонович = გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 13 აგვისტოთი დათარიღებული, N2937 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Ахалцих / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1240. - С. 817[MFN: 8655]

Full Text (გვ. 139)

Annotation:  მოახსენებს, რომ ბათუმში თურქების 10-ათასიანი ჯარია მობილიზებული, ხაზნადარ-ოღლუ სელიმ-ფაშას გადაბირებას ცდილობს, ამიტომ საჭიროდ მიაჩნია ფულის ნაწილი ახლავე მიაწოდონ და სამხედრო დახმარებაც აღუთქვან

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  სელიმ-ფაშა (ახალციხელი სერასკირი, ხიმშიაშვილი); ხაზნადარ-ოღლუ სულეიმან-აღა (ანატოლიის ფაშა); გურიელი ვახტანგ (თავადი); გურიელი (დავით); გურიელი მამია (თავადი, გურიის მთავარი).

Geographical Name:  გურია; ბათუმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.

Предписание ген. Тормасова VII класса коммисионеру Болецову, от 17-го августа 1811 года, N136 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება VII კლასის კომისიონერ ბოლეცოვს, 1811 წლის 17 აგვისტოთი დათარიღებული, N136 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Ахалцих / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1241. - С. 817[MFN: 8656]

Full Text (გვ. 139)

Annotation:  შერიფ-ფაშამ გენერალ სიმონოვიჩს წერილი გამოუგზავნა, რომელშიც ითხოვს, რომ ახალციხესა და იმერეთს შორის ვაჭრობას ხელი არ შეუშალონ

Person Name:  ბოლეცოვი (პოდპოლკოვნიკი, VII კლასის კომისიონერი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა); სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე).

Geographical Name:  ახალციხე; იმერეთი; ქუთაისი; თურქეთი; საქართველო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.

Всеподданнейший рапорт ген. Тормасова, от 19-го сентября 1810 года, N185 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1810 წლის 19 სექტემბრით დათარიღებული, N185 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Ахалкалаки / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1242. - С. 819[MFN: 8657]

Full Text (გვ. 141)

Annotation:  ეხება რუსეთის ძლევამოსილი ჯარების მიერ თურქეთისა და სპარსეთის გაერთიანებული ძალების დამარცხებას, რომელთა მიზანი იყო ქართლის დაპყრობა, თბილისში შეჭრა და ქართლში ალექსანდრე ბატონიშვილის გამეფება, აგრეთვე ხაზგასმულია რუს სამხედროთა სიმამაცე და თავდადება

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

Person Name:  ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა); ყარა-ბეგი (მაგიზბერდის მმართველი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლისანევიჩი (პოლკოვნიკი); პეჩორსკი (პოლკოვნიკი); პაულუჩი (მარკიზი, გენერალ-მაიორი); თეიმურ-ხანი (თურქი სარდალი); სეფერ-ალი-ხანი (თურქი სარდალი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

Geographical Name:  წოფი; ბაიაზეთი; ყარსი; ქართლი; ახალქალაქი; თბილისი; წალკა; სპარსეთი; თურქეთი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალქალაქი.

Рапорт ген.-от-инф. Булгакова ген. Тормасову, от 24-го апреля 1809 года, N2025. - Георгиевск / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 24 აპრილით დათარიღებული, N2025 - გეორგიევსკი / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1243. - С. 821[MFN: 8658]

Full Text (გვ. 143)

Annotation:  ადრე რუსებისგან ყუბანს გაღმა გაქცეულ ნოღაელთა მურზა მანსუროვი სხვებთან ერთად ისევ რუსეთის მმართველობაში აპირებს დაბრუნებას

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Person Name:  კურნატოვსკი (პოლკოვნიკი); ბრონტონი (ინგლისელთა კოლონიის უფროსი); სელივანოვი (პოდპოლკოვნიკი); მანსუროვი ნოღაელი მურზა; მენგლი-გირეი (სულთანი, ნოღაელთა მმართველი); დელპოცო (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი); ტარასოვი (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  ყუბანი; თერგი; ეკატერინოგრადი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Рапорт ген.-от-инф. Булгакова ген. Тормасову, от 29-го апреля 1809 года, N471. - Георгиевск / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 29 აპრილით დათარიღებული, N471 - გეორგიევსკი / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1244. - С. 821[MFN: 8659]

Full Text (გვ. 143)

Annotation:  აცნობებს, რომ კავკასიის გუბერნიაში გავრცელებული შავი ჭირის ეპიდემიის ნიშნები ბოლო თვეებში აღარ დაფიქსირებულა

Person Name:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Рапорт инж.-кап. Кондратьева ген. Булгакову, от 12-го августа 1809 года, N1250. - Георгиевск / Кондратьев = ინჟინერ-კაპიტნის კონდრატიევის პატაკი გენერალ ბულგაკოვს, 1809 წლის 12 აგვისტოთი დათარიღებული, N1250 - გეორგიევსკი / კონდრატიევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1245. - С. 822[MFN: 8660]

Full Text (გვ. 144)

Annotation:  ეხება მდინარე თერგიდან მოვარდნილი წყლის გადასაგდები არხის მშენებლობას და მის დაფინანსებას

Person Name:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი, -1824).

Person Name:  ვიქტოროვი (ინჟინერ-პოდპორუჩიკი); ფელკერზამი ფონ- (ინჟინერ-გენერალ-მაიორი).

Geographical Name:  თერგი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.