Во имя Бога Вседержителя...Мы, Гурийский владетель Мамия, тебе посланному по повелению божию от Гареджийской во имя крестителя пустыни для нашего обращения, Отцу нашему св. Виссариону... / Мамия Гуриели = თავად ყოვლისა მპყრობელისა ღმრთისა...ესე ფიცი, პირი და წიგნი მოგეცი ჩუენ გურიელმან პატრონმან მამია შენ გარეჯისა ნათლის-მცემელისა უდაბნოთგან ბრძანებისა ღმრთისათა მოსაქცევლად ჩუენთვის წარმოგზავნილსა მამასა ჩუენსა წმიდასა ბესარიონს... : ფიცის წიგნი ტყვეთა სყიდვის წინააღმდეგ / მამია გურიელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : II. Договоры, купчия, крепости, просьбы, судебныя решения и т.п. / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 1. N2. - С. 52-53. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - ქართული ტექსტის ბოლოს მინაწერი: აწერია ხელი მამია გურიელისა[MFN: 6]

Full Text (გვ. 64)

Annotation:  ფიცის წიგნი ტყვეთა სყიდვის წინააღმდეგ

Person Name:  ბესარიონ გარეჯელი (დავითგარეჯას მონასტრის ბერი. ქართლის კათოლიკოს-პატრიარქი, 1724-1734, ბარათაშვილ-ორბელიშვილი).

Geographical Name:  დავითგარეჯას მონასტერი.

Subjects:  ბატონყმობა - ტყვეთა სყიდვა.

Keywords:  ტყვეთა საკითხი XVII საუკუნეში.