Грамота Грузинского Царя Александра I на имя бывшаго Католикоса и Патриарха Дометия / Александр I = ალექსანდრე I სიგელი კათოლიკოს-პატრიარქის დომენტის მიმართ / ალქსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N1. - С. 1-3. - აქტი, სავარაუდოდ, დათარიღებულია 1498 წლით[MFN: 3]

Full Text (გვ. 13)

Person Name:  დომენტი I (აღმოსავლეთ საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი).

Geographical Name:  ავლაბრის ღვთისმშობლის ტაძარი; არმაზის მონასტერი; წინარეხის ღვთისმშობლის მონასტერი; სიონის წმინდა გიორგის მონასტერი; ბელაქნის წმინდა გიორგის მონასტერი; ციხედიდი; გრაკალი; ბარეთი; ბეშქენაშენი; ხოდაშენი; გავაზი.

Subjects:  ქართველ მეფეთა გუჯრები და წყალობის სიგელები.

Записка, поданная царицею Дариею 1-го мая 1802 года / Царица Дария = დარეჯან დედოფლის ქონევის სია, წარმოდგენილი 1820 წლის 1 მაისს / დარეჯან დედოფალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N171. - С. 207-210[MFN: 163]

Full Text (გვ.219-222)

Annotation:  დოკუმენტი შეიცავს დარეჯან დედოფლის კუთვნილი სარჩო-საბადებელისა და ადგილ-მამულების სიას, რომლის დიდი ნაწილი გიორგი XII მეფობის დროს მარიამ დედოფლის მფლობელობაში გადავიდა

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); მარიამ დედოფალი (გიორგი XII მეუღლე); წერეთელი ზურაბ; თუმანიშვილი სულხან; ანა-ხანუმი; თამარ მეფე; შაჰ-აბას I.

Geographical Name:  თბილისი; ავლაბარი; კუკია; გავაზი; ველისციხე; ზემო ხოდაშენი; წინწყარო; განჯა; კუჭატანი; ქიზიყი; სანავარდო; ახალ-დაბა; ალი; კეხვი; აჩაბეთი; ცხინვალი; რუისი.

Subjects:  მემკვიდრეობითი სამართალი.

Рапорт маиора Будберга ген.-м. Гулякову, от 6-го декабря 1802 года, из Шильды / Будберг = მაიორ ბუდბერგის პატაკი გენერალ-მაიორ გულიაკოვს შილდადან, 1802 წლის 6 დეკემბრით დათარიღებული / ბუდბერგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N345. - С. 291[MFN: 464]

Full Text (გვ. 303)

Annotation:  ქიზიყის მოსახლეობა და თავადები მზად არიან ალექსანდრე ბატონიშვილის დასახმარებლად და რუსეთის ჯარის წინააღმდეგ საბრძოლველად

Person Name:  გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, 1751-1804).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ივანეზი (სომეხი მოქალაქე); გეორგიაშვილი მახარე; გოგიაშვილი თევდორე; იროდიონი (თავადი).

Geographical Name:  შილდა; ბელაქანი; გავაზი; ყვარელი; საბუე; გრემი; ენისელი; ველისციხე.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება.

Рапорт ген.-м. Гулякова ген.-м. Лазареву, от 23-го декабря 1802 года, за N298, из Телава / В.С. Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს თელავიდან, 1802 წლის 23 დეკემბრით დათარიღებული, N298 / ვ.ს. გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N352. - С. 293-294[MFN: 471]

Full Text (გვ. 305-306)

Annotation:  ლეკი მეთაურები თავიანთ სოფლებში ჯარს აგროვებენ. ალექსანდრე ბატონიშვილისა და ლეკთა ჯარის შეერთება მოხდება გორცველის ველზე, საიდანაც დაიძვრებიან სიღნაღის მიმართულებით. კახელი თავადები მოსახლეობას ქიზიყის ტერიტორიაზე რუსეთის ჯარის ძალაუფლების შესუსტების აუცილებლობაში არწმუნებენ

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლენიუსი (მაიორი); არუთინოვი სარქის (სიღნაღელი სომეხი); ნიქოგოსოვი სარგის (ჩალაუბნელი სომეხი); ალექსეევი (მაიორი); გარცევიჩი (კაპიტანი); იოსები (გავაზელი მღვდელი); ვაჩნაძე-ბებუთაშვილი (თავადი, ვაჩნაძე-ბებუთოვი); გოდორაშვილი თევდორე; გოდორაშვილი დათო; რევაზიშვილი გოგი; ციხელაშვილი ხვთისო.

Geographical Name:  ბელაქანი; სიღნაღი; ჩალაუბანი; ქიზიყი; გავაზი; ყვარელი; თელავი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება.

Предписание ген.-л. Кнорринга ген.-м. Лазарев, от 9-го ноября 1801 года, за N2307, Кизляр / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის მითითება გენერალ-მაიორ ლაზარევს ყიზლარიდან, 1801 წლის 9 ნოემბრით დათარიღებული, N2307 / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N916. - С. 653[MFN: 997]

Full Text (გვ. 665)

Annotation:  გულიაკოვის ინფორმაციის თანახმად, სოფელ გავაზის მცხოვრებლებმა დაატყვევეს და მაიორ აპალევის ნებართვით სიკვდილით დასაჯეს ბელაქანიდან მომავალი 10 ლეკი. მაიორის მიერ კაცობრიობის წინაშე ჩადენილი ბარბაროსული საქციელი და რუსეთის კანონების საწინააღმდეგო ეს ქმედება დაუსჯელი არ დარჩება

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აპალევი (მაიორი); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი).

Geographical Name:  გავაზი; ბელაქანი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 18-го июля 1802 года, за N352 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 18 ივლისით დათარიღებული, N352 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N937. - С. 660-661[MFN: 1018]

Full Text (გვ. 672)

Annotation:  ლეკთა ერთი რაზმი ხაბანის მეთაურობით ბელაქანში შემოვიდა და ალაზნისპირა სოფლებზე თავდასხმას და აოხრებას აპირებს, მეორე რაზმი იმყოფება ყვარლის მახლობლად, ხოლო მესამე სოფელ შილდას მიმართულებით გაემართა

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი); გარცევიჩი (კაპიტანი); ხაბანი (დაღესტნელი მეთაური); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); გავრილოვი გავრილ (დრაგუნი).

Geographical Name:  გავაზი; კაბუჩი; ბელაქანი; ალაზანი; ყვარელი; საბუე; ასტრახანი; სპარსეთი; დაღესტანი; თბილისი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 13-го сентября 1802 года, за N29 / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1802 წლის 13 სექტემბრით დათარიღებული, N29 / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N949. - С. 669[MFN: 1030]

Full Text (გვ. 681)

Annotation:  აცნობებს, რომ ლეკები მდ. ალაზნის პირას განლაგებულ საგუშაგოს თავს დაესხნენ, მაგრამ მუშკეტერთა პოლკის მხრიდან დიდ წინააღმდეგობას წააწყდნენ და თავს გაქცევით უშველეს

Person Name:  .

Person Name:  დგებუაძე (შტაბს-კაპიტანი).

Geographical Name:  მდ. ალაზანი; გავაზი; ჩიკანი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.

Рапорт подполк. Солениуса ген.-м. Лазареву, от 5-го октября 1802 года, за N486 / Солениус = პოდპოლკოვნიკ სოლენიუსის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 5 ოქტომბრით დათარიღებული, N486 / სოლენიუსი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XIII. Лезгины, Джарцы и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N957. - С. 672[MFN: 1038]

Full Text (გვ. 684)

Annotation:  ლეკი მეთაურები ალექსანდრე ბატონიშვილთან მოსალაპარაკებლად განჯაში გაემგზავრნენ

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ჯავად-ხანი ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); იბრაჰიმ-ჰალილ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); პოღოსი (სომეხი მოქალაქე).

Geographical Name:  განჯა; ბელაქანი; სიღნაღი; გავაზი; კახეთი; ქართლი; მდ. იორი; მდ. მტკვარი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.

Представление кн. Цицианова минис. внутр. дел гр. Кочубею, от 27-го июня 1803 года, N1351 / Цицианов = თავად ციციანოვის წარდგინება შინაგან საქმეთა მინისტრ, გრაფ კოჩუბეისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 27 ივნისით, N1351 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N127. - С. 78-86. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1347]

Full Text (გვ.80)

Annotation:  რუსეთში გადასახლებულ სამეფო ოჯახის ამალის წევრთა ნუსხები და მათი მამულების შემოსავლები

Person Name:  კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, გრაფი, 1768-1834); დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე); იულონ ბატონივშილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); მარიამი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, გიორგი XII მეუღლე); ანასტასია ბატონიშვილი (1763-1838, ერეკლე II ასული); გაიანე ბატონიშვილი (1780-1820, გიორგი XII ასული); ბაგრატ ბატონიშვილი (1776-1841, გიორგი XII ძე); ქეთევან ბატონიშვილი (1764-1840, ერეკლე II ასული); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე); მარიამ ბატონიშვილი (1755-1828, ერეკლე II ასული); ეკატერინე ბატონიშვილი (1774-1818, ერეკლე II ასული); თეკლა ბატონიშვილი (1776-1846, ერეკლე II ასული); სოფიო ბატონიშვილი (1771-1840, გიორგი XII ასული); რიფსიმე ბატონიშვილი (1776-1847, გიორგი XII ასული); ბაგრატიონ-მუხრანელი ქეთევან კონსტანტინეს ასული (ვახტანგ ბატონიშვილის მეუღლე); ამილახვარი ნინა ქაიხოსროს ასული (-1839, ლეონ ბატონიშვილის მეუღლე).

Person Name:  სალტიკოვი ივანე პეტრეს ძე (მოსკოვის სამხედრო გუბერნატორი, გენერალ-ფელდმარშალი, 1730-1805); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე, 1720-1798); ნარიმანოვი ნონია (აზნაური); ჩოლოყაშვილი დიმიტრი (თავადი, მოურავი, ჩოლოკაევი); ჯანდიერი დავით (სოფ. გურჯაანის მოურავი, თავადი, ჯანდიეროვი); პეტრიაშვილი ვახტანგ (აზნაური, მოურავი); ჩოლოყაშვილი გიორგი (თავადი, სოფ. ბახტრიონის მოურავი, ჩოლოკაევი); ვახვახიშვილი რევაზ (თავადი, სოფ. კაპანახჩის მოურავი, ვახვახოვი); საღინაშვილი გლახა (თავადი, სოფ. კისტაურის მოურავი); ჯანდიერი როსებ (თავადი, სოფ. უანდაურის მოურავი, ჯანდიეროვი); ქობულაშვილი (თავადი, სოფ. შალაურის მოურავი, ქობულოვი).

Geographical Name:  მოსკოვი; თერგი - მდინარე; თელავის მაზრა; თბილისი; სიღნაღის მაზრა; წავკისი - სოფელი; კახეთი; ქართლი; ახალდაბა - სოფელი; ალი - სოფელი; კეხვი - სოფელი; აჩაბეთი - სოფელი; ცხინვალი; გორი; თრიალეთი; სანავარდო - სოფელი; ოპრეთი - სოფელი; ბოლნისი; გომარეთი - სოფელი; ურწევანი - სოფელი; უზუნლარი - სოფელი; დისიკი - სოფელი; მამაი - სოფელი; გავაზი - სოფელი; ველისციხე - სოფელი; ზემო ხოდაშენი - სოფელი; კუკია; კოლაგირი - სოფელი; შაქრიანი - სოფელი; შულავერი; დიდუბე - სოფელი; ბორჩალო; წალასყური - სოფელი; თიანეთი; სურამი - სოფელი; ახმეტა; ქარელი; სამწევრისი - სოფელი; კარალეთი - სოფელი; გორი; დუშეთი; ლორი; გურჯაანი; ალაზანი - მდინარე.

Subjects:  სახელმწიფო მმართველობა; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა მამულები; ბაგარტოვანთა გადასახლება რუსეთში; ქართველები რუსეთში.

Рапорт ген.-м. Гулякова ген.-м. Лазареву, от 23-го декабря 1802 года, N298. - Телав / Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევის სახელზე, დათარიღებული 1802 წლის 23 დეკემბრით, N298. - თელავი / გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N271. - С. 151-152. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1606]

Full Text (გვ. 153)

Annotation:  ალექსანდრე ბატონიშვილის, ლეკების დახმარებით, ქიზიყის სოფლებსა და სიღნაღზე თავდასხმის განზრახვა

Person Name:  ლაზარევი ივანე პეტრეს ძე (გენერალ-მაიორი, 1763-1803); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

Person Name:  სოლენიუსი (პოდპოლკოვნიკი, ყაბარდოს მუშკეტერთა პოლკის უფროსი); არუთინოვი სარქის (სიღნაღელი სომეხი); ნიკოგოსოვი სარქის (ჩალაუბნელი სომეხი); არუთინოვი სტეფანე (სიღნაღელი სომეხი); ალექსეევი (მაიორი); გარცევიჩი (მაიორი); იოსები (გავაზელი მღვდელი); ვაჩნაძე-ბებუთაშვლი (თავადი, ვაჩნაძე-ბებუთოვი); გორადაშვილი თედორე (გავაზის მკვიდრი); გორადაშვილი დავით (გავაზის მკვიდრი); რევაზიშვილი გოგია (გავაზის მკვიდრი); ციხელაშვილი ხვთისო (გავაზის მკვიდრი).

Geographical Name:  ყაბარდო; ბელაქანი; სიღნაღი; ჩალაუბანი - სოფელი; ქიზიყი; გავაზი - სოფელი; ყვარელი; რუსეთი; ყვარელი; დიდოეთი; თელავი.

Subjects:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

Keywords:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; კახეთის აჯანყება.