Об отмене подати мали / Александр I = მალის [გამოსაღების] გაუქმების შესახებ / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты на грузинском, арабскомб персидском и турецком языках. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N2. - С. 3-5. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - აქტი დათარიღებულია 1440 წლით[MFN: 1]

Full Text (გვ. 15)

Person Name:  თემურ ლენგი (შუააზიელი მხედართმთავარი); ბაგრატი V (საქართველოს მეფე); ანა დედოფალი (ბაგრატ V მეუღლე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ალექსანდრე I ძე); დიმიტრი ბატონიშვილი (ალექსანდრე I ძე); გიორგი ბატონიშვილი (ალექსანდრე I ძე); შიო (ქართლის კათალიკოსი); აბრაამ ალავერდელი (ალავერდის ეპისკოპოსი); იოანე თბილელი (ეპისკოპოსი); კაკლაჩაძე კლიმი (კარის მწიგნობარი).

Geographical Name:  თბილისი; მცხეთა.

Subjects:  ქართველ მეფეთა გუჯრები და წყალობის სიგელები.

Об отмене осенней подати с крестьян Мцхетскаго собора / Георгий VIII = მცხეთის ტაძრის გლეხთა საშემოდგომო გამოსაღების გაუქმების შესახებ / გიორგი VIII // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Гуджары и другие акты. 1398-1799 : I. Гуджары или жалованныя грамоты Грузинских царей и других владетельных особ / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 1, N5. - С. 7. - პარალელური ტექსტები ქართულ და რუსულ ენებზე. - ერთვის ხელმოწერა, სადაც იკითხება მხოლოდ სიტყვები: მეფე გიორგი. დათარიღებული არ არის[MFN: 7]

Full Text (გვ. 19)

Geographical Name:  მცხეთა.

Subjects:  ქართველ მეფეთა გუჯრები და წყალობის სიგელები.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 20-го января 1801 года, за N37 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 20 იანვრით დათარიღებული, N37 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N398. - С. 316[MFN: 175]

Full Text (გვ. 328)

Annotation:  პატაკი ეხება ბატონიშვილთა დაპირისპირების გამო შინააშლილობის თავიდან ასაცილებლად რამდენიმე სამხედრო შენაერთის გადაადგილებას

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  სააკაძე (თავადი, მაიორი).

Geographical Name:  პატარძეული; მცხეთა; დუშეთი; საგარეჯო.

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილთა დაპირისპირება.

Письмо ген.-м. Лазарева к ген.-л. Кноррингу, от 2-го января 1801 года / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 2 იანვრით დათარიღებული / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N142. - С. 188-190[MFN: 261]

Full Text (გვ. 200)

Annotation:  წერილი ეხება გიორგი მეფის გარდაცვალებასთან დაკავშირებით სამეფოში შექმნილ ვითარებას

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ჭავჭავაძე გარსევან (პოლიტიკური მოღვაწე); თუმანიშვილი (თავადი); ლევანიძე (თავადი); ეგნატე (მდივანი); პუშკინი (თავადი).

Geographical Name:  თბილისი; მცხეთა; მოზდოკი.

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო; მეფის გარდაცვალება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 20-го февраля 1801 года, N132 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 20 თებერვლით დათარიღებული, N132 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N153. - С. 194. - პატაკს თან ერთვის გიორგი მეფის დაკრძალვის ცერემონიის აღწერა[MFN: 272]

Full Text (გვ. 206)

Annotation:  პატაკი ეხება გიორგი მეფის ნეშტის მცხეთაში გადასვენებას და დაკრძალვის ცერემონიას

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

Person Name:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე).

Geographical Name:  თბილისი; მცხეთა.

Subjects:  ქართლ-კახეთის სამეფო; მეფის გარდაცვალება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 18-го января 1801 года, за N33 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 18 იანვრით დათარიღებული, N33 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N201. - С. 231-232[MFN: 300]

Full Text (გვ.243-244)

Annotation:  პატაკი შეიცავს გენერალ-მაიორ ლაზარევის თხოვნას დამხმარე ბატალიონის გამოგზავნის შესახებ, ვინაიდან იულონ ბატონიშვილი აპირებს თბილისში დაბრუნებას და თავის მეფედ გამოცხადებას. ამასთანავე არსებობს ომარ-ხანის შემოსევის საშიშროება და ამ სიტუაციაში ბორჩალოელ თათრებზე დაყრდნობა უსაფუძვლოა, ვინაიდან იქ იმყოფება ალექსანდრე ბატონიშვილი

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ორბელიანი თამაზ (ეშიკაღაბაში, გენერალ-მაიორი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); კარიაგინი პ.მ. (პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  ბორჩალო; მცხეთა; ქიზიყი; პატარძეული; სიღნაღი; ფხოველი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - საქართველოს შიდა საქმეებში ჩარევა.

Рапорт штабс-кап. Котляревскаго ген.-м. Лазареву, от 20-го января 1801 года / Котляревский = შტაბს-კაპიტან კოტლიარევსკის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1801 წლის 20 იანვრით დათარიღებული / ი.პ. კოტლიარევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N202. - С. 232[MFN: 301]

Full Text (გვ.244)

Annotation:  შტაბს-კაპიტანი კოტლიარევსკი აცნობებს გენერალ-მაიორ ლაზარევს იულონ ბატონიშვილის მომხრე თავადებთან მოლაპარაკების შესახებ. ისინი არ ეთანხმებიან ერეკლე II ანდერძის საწინააღმდეგოდ დავით ბატონიშვილის გამეფებას და მოუწოდებენ ხალხს, იულონ ბატონიშვილის ერთგულებაზე დადონ ფიცი

Person Name:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

Person Name:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მირიან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ფავლენიშვილი (თავადი).

Geographical Name:  მუხრანი; მცხეთა; კახეთი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - საქართველოს შიდა საქმეებში ჩარევა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 24-го января 1801 года, за N54 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტს კნორინგს, 1801 წლის 24 იანვრით დათარიღებული, N54 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N212. - С. 235-236[MFN: 311]

Full Text (გვ.247-248)

Annotation:  იულონ და ვახტანგ ბატონიშვილებმა დატოვეს ქართლი და გაიხიზნენ ჯერ ქიზიყში, შემდეგ კი დუშეთში. მათთან მოსალაპარაკებლად და წესრიგის დასამყარებლად გაგზავნილია იოანე ბატონიშვილი, თავადი სააკაძე და გენერალ-მაიორ გულიაკოვის ორი შენაერთი, რადგან არსებობს საშიშროება უკმაყოფილო ბატონიშვილების იმერეთის მეფესთან და ომარ-ხანთან შეერთებისა

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); მირიანი ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონი ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი); კოტლიარევსკი (პორუჩიკი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ანდრონიკაშვილი რევაზ (ქიზიყის მოურავი, ანდრონიკოვი); სააკაძე ბეჟან (მაიორი, თავადი); ერისთავი (თავადი, ერისტოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); წერეთელი ზურაბ (სოლომონ II სახლთუხუცესი).

Geographical Name:  მარტყოფი; ქიზიყი; თბილისი; იმერეთი; ჯარახი; ბელაქანი; მცხეთა; დუშეთი.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - საქართველოს შიდა საქმეებში ჩარევა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 10-го января 1801 года, за N22 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 10 იანვრით დათარიღებული, N22 / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N261. - С. 257-258[MFN: 380]

Full Text (გვ. 269-270)

Annotation:  იულონ ბატონიშვილი ქართლის დიდებულებს თავის ერთგულებაზე დაფიცებას აიძულებს

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ორბელიანი (სარდალი); ამილახვარი (თავადი, ამილახვაროვი); დარეჯან დედოფალი (ქართლ-კახეთის დედოფალი); პატრიკეევი (კურიერი); კრიმოვი (კურიერი); ავალიშვილი გიორგი (დიპლომატი, ავალოვი); ფალავანდიშვილი ელიაზარ (დიპლომატი, ფალავანდოვი).

Geographical Name:  ლარსი; დუშეთი; მცხეთა; ავჭალა; სურამი.

Subjects:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 15-го марта 1801 года, за N168 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 15 მარტით დათარიღებული, N168 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N320. - С. 284-285. - დოკუმენტს თან ახლავს ზაქარია ჯორაევის დაკითხვის ოქმი[MFN: 439]

Full Text (გვ. 296-297)

Annotation:  დოკუმენტში საუბარია ალექსანდრე ბატონიშვილის მიერ ბაბა-ხანთან გაგზავნილი აზნაურის დაკავებაზე

Person Name:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

Person Name:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); ჯორაშვილი ზაქარია (აზნაური, ჯორაევი).

Geographical Name:  სურამი; მცხეთა.

Subjects:  რუსეთის მონარქია - საქართველოსთან ურთიერთობა.