საუბრები ლიტერატურაზე // საუბრები ლიტერატურაზე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-0-0815-3. - გვ. 3-117[MFN: 1]

UDC:  02(479.22) + 061.22:821 + 821.353.1.09 + 821.353.1(063)

Content:  სადღობელაშვილი ნინო. "ებლიტფო" ლათინური ენასავითაა, მკვდარია, მაგრამ ბევრ ენაზე ცოცხალი; (ვ) ანუცა. რატომ არ გამიფრთხილდი, შალვა? ციკლიდან: პოეზიის პრაქტიკუმები; მარსიანი. სახელდახელო გამოხმაურება: მიმდინარეობა თუ დარგი?; Pilologsha. ვინ იყო თარაშ ემხვარი; თუთბერიძე ქეთი. ინტერვიუ: "წერის პროცესში ყველაზე ნაკლებად მკითხველზე უნდა ფიქრmბდე; თუთბერიძე ქეთი. ფორმულა: ერთი ტექსის ორი "წაკითხვა"; მეგრელიშვილი გურამ. ინტერვიუ: "თავისით რაც მოდის, ის უფრო ნაღდია; პროექტი: "100 მწერლის - 100 ლექსი": პოეზიის საღამოები ეროვნულ ბიბლიოთეკაში; ალხაზიშვილი გივი. აკვიატება; კოდალაშვილი ლელა. არც თუ ისე სერიოზული, მაგრამ აშკარად საინტერესო; ქასრაშვილი ირაკლი. ინტერვიუ: სერიოზულ ლიტერატურას ყოველთვის ეყოლება გარკვეული რაოდენობის სერიოზული მკითხველი; გზირიშვილი ქეთი. ინტერვიუ: სათქმელის გადმოცემას მხოლოდ ლექსის ფორმით ვახერხებ"; გზირიშვილი ქეთი. ხმა (კიდევ ერთი) კუნძულიდან: რამდენიმე ტენდენცია; გიორგი ბუნდოვანი. ინტერვიუ: "გამომშვიდობება მკვდარ პოეზიასთან"; სადღობელაშვილი ნინო. ნაწილიანი; კეკელიძე გიორგი. ოდები, ცრუ-ოდები და ძლისპირები

Annotation:  ქართული ლიტერატურული საიტი "ებლიფტო" - საქართველოს პარლამანტის ეროვნული ბიბლიოთეკის ლიტერატურული ფორუმი

Person Name:  კილაძე გიორგი (საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის მეცნიერების, კულტურისა და სამოქალაქო განათლების დეპარტამენტის დირექტორის მოადგილე).

Organization Name:  ებლიტფო, ეროვნული ბიბლიოთეკის ლიტერატურული ფორუმი; საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკა.

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  ელექტრონული ბიბლიოთეკა; ლიტერატურული საზოგადოებები; ლიტერატურული კრიტიკა.

Keywords:  ლიტერატურული საიტი; ლიტერატურული ფორუმი.

ეკლესიასტეს განმარტებათა გელათური ვერსიის სტილისა და მისი გამოსახვის ტერმინოლოგიური თავისებურებების საკითხი : (ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის ხელნ. A 61) / ნანა მრევლიშვილი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 548-572. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 2]

UDC:  821.353.1.09 + 811.353.1-26 + 27-47(479.22) + 091(=353.1)

Annotation:  ქართული ფილოსოფიური ენის სტილისა და ტერმინოლოგიური სტრუქტურის ჩამოყალიბება. გელათის საღვთისმეტყველო სკოლის მთარგმნელ-მოღვაწეთა ძირითადი თეორიული პრინციპები და კონცეფციები. სალიტერატურო ენის განვითარების ეტაპები

Person Name:  ეფრემ მცირე (ფილოსოფოსი); მიტროფანე სმირნელი; ოდიმპიოდორე ალექსანდრიელი; ბასილ კესარიელი (მწერალი).

Organization Name:  გელათის აკადემია.

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  ძველი ქართული მწერლობა; ქართული სალიტერატურო ენა; სასულიერო განათლება; ხელნაწერები.

Keywords:  ქართული ხელნაწერები.

მიქაელ ფსელოსის ერთი ეგზეგეტიკური ტრაქტატის ძველი ქართული თარგმანის ხასიათი და თავისებურებები / მაგდა მჭედლიძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 573-591. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 3]

UDC:  1(479.22)(092) + 821.353.1.09 + 811.353.1'373.46

Annotation:  ბერძნული და ქართული ტექსტების შედარებითი ანალიზი. მიქაელ ფსელოსის ერთ-ერთი კომენტარი შეტანილია არსენ იყალთოელის "დოგმატიკონში"

Person Name:  მიქაედ ფსელოსი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი, კონსტანტინე); არსენ იყალთოელი (ფილოსოფოსი); იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი).

Organization Name:  კონსტანტინოპოლის უმაღლესი სკოლა.

Geographical Name:  საქართველო; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  ქართველი ფილოსოფოსები; ძველი ქართული მწერლობა; ტერმინოლოგია.

Keywords:  თარგმანები; ფილოსოფიური ტერმინები.

ქართული ნევმური სისტემის წარმომავლობის საკითხისათვის / ეკატერინე ონიანი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 601-607. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 4]

UDC:  27-535(479.22) + 78(479.22)

Annotation:  ძველი ქართული სანოტო ნიშნების წარმომავლობა, ნიშნების განლაგება და გრაფიკული მოხაზულობა. ბიზანტიური, ლათინური და სომხური სანოტო ნიშნების საკითხები

Person Name:  ასლანიშვილი შ. (მუსიკათმცოდნე); იოანე დამასკელი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი); ფლეიშერი ო.; უსპენსკი ნ. დ.; კარგარეთელი ი. (კომპოზიტორი).

Geographical Name:  ბიზანტია; საქართველო.

Subjects:  ჰიმნოგრაფია; მუსიკა.

Keywords:  სანოტიო ნიშნები; ნოტები.

სომხური მონოფიტობის წინააღმდეგ ქართულ მწერლობაში არსებული ნაწარმოებების სტილისტიკა / მაია რაფავა // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 615-624. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 5]

UDC:  1(479.22)(092) + 271.72(479.22) + 811.353.1'38

Annotation:  ბერძნულიდან ნათარგმნი ანტისომხური პოლემიკური ლიტერატურა დადასტურებული არსენ იყალთოელის კრებულ "დოგმატიკონში"

Person Name:  არსენ იყალთოელი (ფილოსოფოსი).

Person Name:  არსენ საფარელი; ნიკიტა სტითატი; თომა იერუსალიმელი; იოანე დამასკელი; გიორგი ღვთისმეტყველი.

Subjects:  ქართველი ფილოსოფოსები; რელიგია; სტილისტიკა.

Keywords:  მონოფიზიტობა; სომხური ეკლესია.

საქართველოში დაცული V-VII სს.-ს ბერძნული ლიტურგიკული ტექსტები პალესტინიდან / შარლ რენუ // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 625-637. - ტექსტი ფრანგულ ენაზე. - რეზიუმე ქართულ ენაზე[MFN: 6]

UDC:  821.353.1.09 + 091(=353.1) + 726(479.22) + 27-528(479.22)

Annotation:  ძველი ქართული ლიტურგიკული დოკუმენტების შესწავლისა და თარგმანის საკითხები

Person Name:  კირილე სკვითოპოლელი.

Geographical Name:  პალესტინა.

Subjects:  ძველი ქართული მწერლობა; ხელნაწერები; საეკლესიო ხუროთმოძღვრება; ლიტურგია.

Keywords:  ჰაგიოგრაფია; თარგმანები; ქართული ეკლესია-მონასტრები საზღვარგარეთ; ანასტასის ეკლესია; გოლგოთის ეკლესია; სიონის ეკლესია; ელეონის ეკლესია; საბა-წმინდის ეკლესია; ოქტიოხოსი.

ივირონის სოფელ რადოლივოსის ქართველი იკონომოსის ანგარიში : (XII ს-ის ათწლეული) / ვალერი სილოგავა // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 638-659. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 7]

UDC:  930.22(479.22) + 726(479.22) + 930.25(479.22)

Annotation:  კონსტანტინოპოლში მცხოვრებ ქართველ არისტოკრატ კურაპალატ სუმბათ ბაკურიანის ძის ქვრივის, მონაზონ მარიამის 1098 წლის 4 ნოემბრის ანდერძით, მაკედონიაში მდებარე მისი კუთვნილი დიდი სოფლის რადოლივოსის შეწირვის შესახებ ათონის ქართველთა ივირონის მონასტრისადმი. საბუთები დაცულია მონასტრის არქივში

Person Name:  მარიამი (მონაზონი); სუმბატ ბაკურიანის ძე.

Person Name:  ლეფორი ჟაკ; მეტრეველი ელენე (ფილოლოგი).

Organization Name:  ათონის ივირონის მონასტრის არქივი.

Geographical Name:  რადოლივოსი, სოფელი; მაკედონია; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  ქართული ისტორიული საბუთები; საეკლესიო ხუროთმოძღვრება; არქივები.

Keywords:  ანდერძი; ქართული ეკლესია-მონასტრები საზღვარგარეთ; ათონის ივირონის მონასტერი.

პრონოეტული კონცეფცია წმ. გრიგოლ ღვთისმეტყველის ჰომილიების მიხედვით / ნესტან სულავა // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 660-671. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 8]

UDC:  821.353.1(092)

Annotation:  განგების კონცეფცია წმ. გრიგოლ ღვთისმეტყველის ჰომილიებსა და თარგმანებში

Person Name:  გრიგოლ ღვთისმეტყველი (მწერალი).

Person Name:  ორბელიანი სულხან-საბა (მწერალი); აბულაძე ილია (ენათმეცნიერი); ჭელიძე ედიშერ (ენათმეცნიერი); ექვთიმე მთაწმინდელი (მწერალი); გიორგი მთაწმინდელი (მწერალი); ეფრემ მცირე (მწერალი); არსენ იყალთოელი (ფილოსოფოსი); იოანე დამასკელი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი); ფილონ ალექსანდრიელი; ბასილ კესარიელი (მწერალი); გრიგოდ ნოსელი (მწერალი); იოანე ოქროპირი (მწერალი); ფსევდო-დიონისე არეოპაგელი (ფილოსოფოსი); იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი); მაქსიმე აღმსარებელი; პროკლე დიადოხოსი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი).

Subjects:  ძველი ქართული მწერლობა.

Keywords:  თარგმანები.

ქართული საეკლესიო საგალობლის ჰანგის აკინძვის ზოგიერთი თავისებურების შესახებ : (იმერულ-გურული და ქართლ-კახური კილოს ტროპარების მაგალითზე) / მაგდა სუხიაშვილი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 672-692. - სტატიას დართული აქვს ცხრილები და ნოტები. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 9]

UDC:  27-535(479.22)

Annotation:  ქართული საეკლესიო საგალობლების შემადგენელი სტრუქტურული ერთეულების განლაგების თავისებურებათა შესწავლის საკითხები

Person Name:  კარბელაშვილი პოლიევქტოს (მუსიკოსი); ველიმიროვიჩი მ..

Subjects:  ჰიმნოგრაფია.

Keywords:  ნოტები.

იერუსალიმი - ათონი - ტაო : დავით კურაპალატის საქტიტორო ღვაწლი და ოთხთა ეკლესია / ზაზა სხირტლაძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 693-724. - სტატიას ახლავს ფოტომასალა. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 10]

UDC:  94(479.22)"X" + 726(479.22)

Annotation:  X ს-ის ტაოს ოთხთა ეკლესიის ლავრის ისტორია, მხატვრულ-ხუროთმოძღვრული დახასიათება და მოხატულობა

Person Name:  დავით III (საქართველოს მეფე).

Person Name:  იოანე მთაწმინდელი (მწერალი); ექთვიმე მთაწმინდელი (მწერალი); კავკასიძე მურვან; კონსტანტინე მანასე (ბიზანტიელი მწერალი).

Geographical Name:  ათონის მთა; ტაო-კლარჯეთი; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  ისტორია; საეკლესიო ხუროთმოძღვრება.

Keywords:  ქართველი მეფეები; ქართული ეკლესია-მონასტრები საზღვარგარეთ; ოთხთა ეკლესია; ბანა; ოშკი.