ივირონის სოფელ რადოლივოსის ქართველი იკონომოსის ანგარიში : (XII ს-ის ათწლეული) // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : ეძღვნ. აკად. გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ; კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნ. მახარაძე, მ. გიორგაძე. - თბ., 2009. - გვ.638-659. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 7]

UDC:  930(479.22) + 726(479.22) + 930.25(479.22)

Annotation:  კონსტანტინოპოლში მცხოვრები ქართველი არისტოკრატის კურაპალატ სუმბათ ბაკურიანის ძის ქვრივის, მონაზონ მარიამის 1098 წლის 4 ნოემბრის ანდერძით, მაკედონიაში მდებარე მისი კუთვნილი დიდი სოფლის რადოლივოსის შეწირვის შესახებ ათონის ქართველთა ივირონის მონასტრისადმი. საბუთები დაცულია მონასტრის არქივში

Person Name:  მარიამი (მონაზონი); სუმბატ ბაკურიანის ძე.

Person Name:  ლეფორი ჟაკ; მეტრეველი ელენე (ფილოლოგი).

Organization Name:  ათონის ივირონის მონასტრის არქივი.

Geographical Name:  რადოლივოსი - სოფელი; მაკედონია; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  ისტორიოგრაფია; საეკლესიო ხუროთმოძღვრება; არქივები.

Keywords:  ქართული ისტორიული საბუთები; ქართული ეკლესია-მონასტრები საზღვარგარეთ; ათონის ივირონის მონასტერი.

პრონოეტული კონცეფცია წმ. გრიგოლ ღვთისმეტყველის ჰომილიების მიხედვით // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : ეძღვნ. აკად. გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ; კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნ. მახარაძე, მ. გიორგაძე. - თბ., 2009. - გვ.660-671. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 8]

UDC:  821.353.1(092)

Annotation:  განგების კონცეფცია წმ. გრიგოლ ღვთისმეტყველის ჰომილიებში და მისი ქართული თარგმანები

Person Name:  გრიგოლ ღვთისმეტყველი (მწერალი).

Person Name:  ორბელიანი სულხან-საბა (მწერალი); აბულაძე ილია (ენათმეცნიერი); ჭელიძე ედიშერ (ენათმეცნიერი); ექვთიმე მთაწმინდელი (მწერალი); გიორგი მთაწმინდელი (მწერალი); ეფრემ მცირე (მწერალი); არსენ იყალთოელი (ფილოსოფოსი); იოანე დამასკელი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი); ფილონ ალექსანდრიელი; ბასილ კესარიელი (მწერალი); გრიგოდ ნოსელი (მწერალი); იოანე ოქროპირი (მწერალი); ფსევდო-დიონისე არეოპაგელი (ფილოსოფოსი); იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი); მაქსიმე აღმსარებელი; პროკლე დიადოხოსი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი).

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა.

Keywords:  ძველი ქართული მწერლობა; თარგმანები.

ქართული საეკლესიო საგალობლის ჰანგის აკინძვის ზოგიერთი თავისებურების შესახებ : (იმერულ-გურული და ქართლ-კახური კილოს ტროპარების მაგალითზე) // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : ეძღვნ. აკად. გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ; კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნ. მახარაძე, მ. გიორგაძე. - თბ., 2009. - გვ.672-692. - სტატიას დართული აქვს ცხრილები და ნოტები. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 9]

UDC:  27-535(479.22)

Annotation:  ქართული საეკლესიო საგალობლების შემადგენელი სტრუქტურული ერთეულების განლაგების თავისებურებათა შესწავლის საკითხები

Person Name:  კარბელაშვილი პოლიევქტოს (მუსიკოსი); ველიმიროვიჩი მ..

Subjects:  ჰიმნოგრაფია.

Keywords:  ნოტები.

იერუსალიმი - ათონი - ტაო : დავით კურაპალატის საქტიტორო ღვაწლი და ოთხთა ეკლესია // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : ეძღვნ. აკად. გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ; კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნ. მახარაძე, მ. გიორგაძე. - თბ., 2009. - გვ.693-724. - სტატიას ახლავს ფოტომასალა. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 10]

UDC:  94(479.22)"X" + 726(479.22)

Annotation:  X ს-ის ტაოს ოთხთა ეკლესიის ლავრის ისტორია, მხატვრულ-ხუროთმოძღვრული დახასიათება და მოხატულობა

Person Name:  დავით III (საქართველოს მეფე).

Person Name:  იოანე მთაწმინდელი (მწერალი); ექთვიმე მთაწმინდელი (მწერალი); კავკასიძე მურვან; კონსტანტინე მანასე (ბიზანტიელი მწერალი).

Geographical Name:  ათონის მთა; ტაო-კლარჯეთი; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  ისტორია; საეკლესიო ხუროთმოძღვრება.

Keywords:  ქართველი მეფეები; ქართული ეკლესია-მონასტრები საზღვარგარეთ; ოთხთა ეკლესია; ბანა; ოშკი.

ორი ცნობა იბეროხალიბების (იბერონხალიბიდეს) და აბსილების (აბსილაი) შესახებ ელინურენოვანი ტექსტებიდან // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნ. მახარაძე, მ. გიორგაძე. - თბ., 2009. - გვ.725-732. - სტატიას დართული აქვს რუკა. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 11]

UDC:  94(479.22) + 314(479.22) + 908(479.22)(093)

Annotation:  ცნობები იბერების, ხალიბების, აბსილების ვინაობისა და განსახლების არეალის შესახებ

Person Name:  სტრაბონი (ბერძენი ისტორიკოსი).

Geographical Name:  ჰიფანი - მდინარე; ყირიმი; კასპიის ზღვა.

Subjects:  ისტორია; მოსახლეობა; უცხოელები საქართველოს შესახებ.

Keywords:  საქართველოს ისტორია; საქართველოს მოსახლეობა; ბერძნები საქართველოს შესახებ.

მეფე მირიანის ბაზილიკა // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ; კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნ. მახარაძე, მ. გიორგაძე. - თბ., 2009. - გვ.733-789. - სტატიას ახლავს ფოტომასალა. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 12]

UDC:  94(479.22)"IV" + 726(479.22) + 091(=353.1) + 27(479.22)

Annotation:  პირველი ქართველი ქრისტიანი მეფე მირიანის მიერ აგებული ეკლესია "მოქცევაი ქართლისაის" როგორც შატბერდის, ასევე ჭელიშური ვერსიების მიხედვით. სამთავროს ფერისცვალების გუმბათოვანი ტაძრის არქეოლოგიური შესწავლის მონაცემები და მისი პარალელები ამავე ეპოქის სირიულ ძეგლებთან

Person Name:  მირიანი (ქართლის მეფე); წმ. ნინო; ნანა (საქართველოს დედოფალი).

Person Name:  ლეონტი მროველი (მემატიანე); ილია II (საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი); ვახტანგ VI (საქართველოს მეფე); ფაღავა ხიტუ (ოდიშის თავადი); ნისიმე (მონაზონი); ალექსიევ-მესხიევი ბარბარე იაკინთეს ასული; ანნა (მონაზონი, ნიკოლოზ ბაგრატიონ-მუხრანსკის ასული); გრძელიშვილი გრიგოლ ილარიონის ძე; ევდემონი (მთავარეპისკოპოსი).

Geographical Name:  მცხეთა; მაყვლოვანი.

Subjects:  ისტორია; საეკლესიო ხუროთმოძღვრება; ხელნაწერები; რელიგია.

Keywords:  ქართველი მეფეები; ქართველი დედოფლები; საქართველოს ეკლესია-მონასტრები; ქართლის ეკლესია-მონასტრები; სამთავროს ფერისცვალების ეკლესია; სამთავროს დედათა მონასტერი; შატბერდის კრებული; ჭელიშური კრებული; ქრისტიანობა.

ფეოდალური ხანის საქართველოს ეთნოლოგიის ზოგიერთი პრობლემა ბიზანტიელი მწერლების ცნობების მიხედვით // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ; კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნ. მახარაძე, მ. გიორგაძე. - თბ., 2009. - გვ.790-796. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 13]

UDC:  94(479.22) + 39(479.22) + 314(479.22) + 908(479.22)(093)

• ლორია, მანუჩარ; 

Annotation:  საქართველოს ისტორიულ-ეთნოგრაფიული შესწავლის პერიოდები. ქართველ ტომთა წარმომავლობის, განსახლების არეალი და მოსახლეობის რელიგიური მრწამსი

Person Name:  ამიანე მარცელინე (რომაელი ისტორიკოსი); პროკოფი კესარიელი (ბიზანტიელი ისტორიკოსი); აგათია სქოლასტიკოსი (ბიზანტიელი ისტორიკოსი); იოანე ცეცე (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი); გიორგი პახიმერე (ბიზანტიელი ისტორიკოსი); ევაგრი პონტოელი (ბიზანტიელი ისტროკისი); სტრაბონი (ბერძენი ისტორიკოსი).

Geographical Name:  ბიზანტია; კავკასია; საქართველო.

Subjects:  ისტორია; ეთნოგრაფია; მოსახლეობა; უცხოელები საქართველოს შესახებ.

Keywords:  საქართველოს ისტორია; საქართველოს ეთნოგრაფია; საქართველოს მოსახლეობა; არგონავტიკა; ბიზანტიელები საქართველოს შესახებ.

პროკოფი კესარიელი - ისტორიკოსი და ბელეტრისტი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ; კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნ. მახარაძე, მ. გიორგაძე. - თბ., 2009. - გვ.797-808. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 14]

UDC:  908(479.22)(093)

Annotation:  ბიზანტიელი ისტორიკოსის ცნობები საქართველოს შესახებ, კერძოდ, ჭანეთისა და ლაზეთის შესახებ

Person Name:  პროკოფი კესარიელი (ბიზანტიელი ისტორიკოსი).

Geographical Name:  საქართველო; ლაზიკა.

Subjects:  უცხოელები საქართველოს შესახებ.

Keywords:  ბერძნები საქართველოს შესახებ.

დოგმატური საკითხები და საღვთისმსახურო ტრადიციები "წმიდა ბარბარეს წამების" გელათური თარგმანები // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ; კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნ. მახარაძე, მ. გიორგაძე. - თბ., 2009. - გვ.809-832. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 15]

UDC:  821.353.1(092) + 27-47(479.22)

Content:  ყოვლადწმინდა სამების დოგმატი. სამების პირთა ურთიერთდამოკიდებულება; საღვთისმსახურო ტრადიციები "წმინდა ბარბარეს წამებაში"; მოწამებრივი ღვაწლის არსი

Annotation:  დოგმატურ-საღვთისმეტყველო თემატიკა "წმიდა ბარბარეს წამებაში". მთარგმნელობითი ტრადიციები გელათის სალიტერატურო სკოლაში

Person Name:  ეფრემ მცირე (ფილოსოფოსი).

Organization Name:  გელათის აკადემია.

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა; განათლება.

Keywords:  ძველი ქართული მწერლობა; ჰაგიოგრაფია; თარგმანები; სასულიერო განათლება.

არსენ იყალთოელის ერთი ტერმინული ხასიათის კომენტარი "დოგმატიკონში" // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ; კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნ. მახარაძე, მ. გიორგაძე. - თბ., 2009. - 833-840. - რეზ. ფრანგ. ენ.[MFN: 16]

UDC:  1(479.22)(092)

Annotation:  შუა საუკუნეების ქრისტიანულ მწერლობაში ცნობილი ავტორის, ანასტასი სინელის (VI საუკუნის მწერალი, თეოლოგი) ნაწარმოების "წინამძღვარის" არსენ იყალთოელისეული თარგმანის ერთი კოლოფონის კომენტარი, რომელიც დაცულია "დოგმატიკონში"

Person Name:  არსენ იყალთოელი (ფილოსოფოსი); ანასტასი სინელი (ბიზანტიელი თეოლოგი).

Organization Name:  გელათის აკადემია.

Subjects:  ფილოსოფია.

Keywords:  ქართველი ფილოსოფოსები; თარგმანები.