კავკასიელ ალბანელთა ხელნაწერები სინას პალიმფსესტების შუქზე // II საერთაშორისო სიმპოზიუმი "იბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება: მემკვიდრეობა და პერსპექტივები : ეძღვნება აკად. არნოლდ ჩიქობავას დაბადების 110 წლისთავს : მასალები / "იბერიულ-კავკასიური ენათმეცნიერება: მემკვიდრეობა და პერსპექტივები", საერთაშორისო სიმპოზიუმი (2; 2008; თბილისი). - თბ., 2008. - გვ.132. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 3016]

UDC:  091(=353.1)(569.4)

Geographical Name:  კავკასია; სინას მთა.

Subjects:  ხელნაწერები.

Keywords:  ქართული ხელნაწერები საზღვარგარეთ.

უცხოელთა მიერ შედგენილი პირველი ნაბეჭდი და ხელნაწერი ქართული ენათმეცნიერული ნაშრომები // ქართველოლოგიის საკითხები / ჟ. ფეიქრიშვილი. - ქუთაისი, 1992. - გვ.92-95[MFN: 3017]

UDC:  002(479.22) + 091(=353.1) + 655.11(479.22) + 008(479.22:450) + 81'374(038)=353.1

Annotation:  სტეფანე ჰაულინისა(ჰაოლინი) და ნიკიფორე ირბახის (ჩოლოყაშვილი) მიერ იტალიაში გამოცემული "ქართულ-იტალიური ლექსიკონი"; ბერნარდო ნეაპოლედის იტალიურ-ქართული და ქართულ-იტალიური ლექსიკონი; ფრანცისკო მარიო მაჯოს - ქართული გრამატიკა

Person Name:  ნიკიფორე ირბახი [ჩოლოყაშვილი] (დიპლომატი, გარე ქართველი); ჰაულინი სტეფანე (ქართველოლოგი); ნეაპოლედი ბერნარდო (ქართველოლოგი); ფრანცისკო მარიო მაჯო (ქართველოლოგი).

Geographical Name:  იტალია.

Subjects:  წიგნმცოდნეობა; ხელნაწერები; ლექსიკონები; საქართველო-იტალიის ურთიერთობები.

Keywords:  ქართული ნაბეჭდი წიგნები საზღვარგარეთ; ქართულ-იტალიური ლექსიკონი; ქართულ-იტალიური კულტურული ურთიერთობები.

ენობრივი შენიშვნები "წმიდა გიორგის ცხოვრების" ერთი ხელნაწერის მიხედვით // საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია "დიდაჭარობა", ხულო-დიდაჭარა, 2009 მაისი : მასალები / "დიდაჭარობა", საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენცია (2009; ხულო-დიდაჭარა). - თბ., 2009. - გვ.311[MFN: 3220]

UDC:  003.077(=353.1)(092) + 091(=353.1)

Annotation:  ქუთაისის ეთნოგრაფიულ მუზეუმში დაცული, 1819 წ. კალიგრაფ ოსე გაბიონის (გაბაშვილი) მიერ გადაწერილი "წმიდა გიორგის ცხოვრების" ხელნაწერი

Person Name:  გაბიონი [გაბაშვილი] ოსე (კალიგრაფი).

Organization Name:  ქუთაისის ეთნოგრაფიული მუზეუმი.

Subjects:  კალიგრაფია; ხელნაწერები.

Keywords:  ქართველი კალიგრაფები; ქართული ხელნაწერები.

მანია ლიპარტიანი // ძველი ქართველი გადამწერი ქალები / ი. ქაფიაშვილი. - თბ., 1994. - გვ.78[MFN: 3241]

UDC:  003.077(=353.1)(092) + 091(=353.1) + 396(479.22)

Annotation:  XVI საუკუნის მოღვაწე მ.ლიპარტიანის ორი ხელნაწერი

Person Name:  ლიპარტიანი მანია (კალიგრაფი).

Subjects:  კალიგრაფია; ხელნაწერები; ქალთა საკითხი.

Keywords:  ქართველი კალიგრაფები; ქართული ხელნაწერები; ქართველი ქალები.

მარიამი // ძველი ქართველი მწიგნობარი ქალები / ი. ქაფიაშვილი. - თბ., 1994. - გვ.119-120[MFN: 3244]

UDC:  003.077(=353.1)(092) + 091(=353.1) + 396(479.22)

Annotation:  XVIII საუკუნეში მოღვაწე ვინმე მარიამის მიერ შესრულებული ხელნაწერების განხილვა

Person Name:  მარიამი (კალიგრაფი).

Subjects:  კალიგრაფია; ხელნაწერები; ქალთა საკითხი.

Keywords:  ქართველი კალიგრაფები; ქართული ხელნაწერები; ქართველი ქალები.

გრიგოლ მიქელაძე // "ვეფხისტყაოსნის" გადამწერნი / ლ. ტატიშვილი. - თბ., 2000. - გვ.290-292[MFN: 3260]

UDC:  821.353.1(092) + 003.077(=353.1)(092) + 091(=353.1)

Annotation:  ბერ-მონაზონ გრ. მიქელაძის მიერ 1871 წელს გადაწერილი "ვეფხისტყაოსნის" განხილვა. ხელნაწერი დაცულია პოეტ კონსტანტინე ჭიჭინაძის არქივში

Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი); მიქელაძე გრიგოლ (კალიგრაფი, ბერ-მონაზონი); ჭიჭინაძე კონსტანტინე (პოეტი).

Subjects:  ქართული მწერლობა; კალიგრაფია; ხელნაწერები.

Keywords:  ძველი ქართული მწერლობა; ქართველი მწერლები; ქართველი კალიგრაფები; ქართული ხელნაწერები.

ყაზახაანთ ბეჟოიას ასული // "ვეფხისტყაოსნის" გადამწერნი / ლ. ტატიშვილი. - თბ., 2000. - გვ.130-132[MFN: 3338]

UDC:  003.077(=353.1)(092) + 821.353.1(092) + 091(=353.1)

Annotation:  "ვეფხისტყაოსნის" გადამწერი, ეროვნებით სომეხი, მცხოვრები ქ. შემახაში (აზერბაიჯანი). ხელნაწერი (1702 წ.) დაცულია პარიზის ნაციონალურ ბიბლიოთეკაში

Person Name:  რუსთაველი შოთა (პოეტი).

Organization Name:  პარიზის ნაციონალური ბილიოთეკა.

Geographical Name:  შემახა (აზერბაიჯანი) - ქალაქი; პარიზი.

Subjects:  კალიგრაფია; ქართული მწერლობა; ხელნაწერები.

Keywords:  ძველი ქართული მწერლობა; ქართული ხელნაწერები საზღვარგარეთ.

მოსესა ყორღანოვი // "ვეფხისტყაოსნის" გადამწერნი / ლ. ტატიშვილი. - თბ., 2000. - გვ.212-215[MFN: 3342]

UDC:  003.077(=353.1)(092) + 091(=353.1) + 821.353.1(092)

Annotation:  ხელნაწერთა ინსტიტუტში დაცული 1887 წელს გადაწერილი "ვეფხისტყაოსნის" განხილვა. გადამწერი მ.ყორღანოვი

Person Name:  ყორღანოვი მოსესა (კალიგრაფი); რუსთაველი შოთა (პოეტი).

Organization Name:  კ.კეკელიძის სახ. ხელნაწერთა ინსტიტუტი.

Subjects:  კალიგრაფია; ხელნაწერები; ქართული მწერლობა.

Keywords:  კალიგრაფები; ქართული ხელნაწერები; ძველი ქართული მწერლობა.

ნიკოლოზ ჩაჩიკაშვილი // "ვეფხისტყაოსნის" გადამწერნი / ლ. ტატიშვილი. - თბ., 2000. - გვ.149-156[MFN: 3345]

UDC:  003.077(=353.1)(092) + 091(=353.1) + 821.353.1(092)

Annotation:  "ვეფხისტყაოსნის" გადამწერი, სასულიერო პირი, მწიგნობარისა და კალიგრაფის ნ.ჩაჩიკაშვილი ცხოვრება და მოღვაწეობა

Person Name:  ჩაჩიკაშვილი ნიკოლოზ (სასულიერო პირი, კალიგრაფი); რუსთაველი შოთა (პოეტი).

Subjects:  კალიგრაფია; ხელნაწერები; ქართული მწერლობა.

Keywords:  ქართველი კალიგრაფები; ძველი ქართული მწერლობა; ქართული ხელნაწერები.

წმიდა ნინო და ქართლის მოქცევა // წმინდა ნინოს ცხოვრება და ქართლის მოქცევა : ლიტერატურის ინსტიტუტის მეგზური. - თბ., 2009. - გვ.77-118. - რეზ. ინგლ. ენ.[MFN: 3474]

UDC:  27(479.22) + 27-47(479.22) + 726(479.22) + 091(=353.1) + 908(479.22)(093)

Annotation:  წმიდა გრიგოლ განმანათლებლის ცხოვრების არაბული და ბერძნული ვერსიების ცნობები ქართლის მოქცევის შესახებ. ამ ვერსიების წინა შორეული ნუსხა აგათანგელოსი, რომელიც შესულია მოვსეს ხორენაცის "სომხეთის ისტორიაში". "წმ. ნინოს ცხოვრების" ორი რედაქცია შემორჩენილი შატბერდულ-ჭელიშურ ხელნაწერებში - განხილვა

Person Name:  წმ. ნინო; გრიგორ განმანათლებელი; მირიანი (საქართველოს მეფე); სალომე უჯარმელი (წმინდანი).

Person Name:  მოვსეს ხორენაცი (სომეხი ისტორიკოსი); მარი ნიკო (ენათმეცნიერი).

Geographical Name:  სინას მთა.

Subjects:  რელიგია; განათლება; ხელნაწერები; საეკლესიო ხუროთმოძრვრება; უცხოელები საქართველოს შესახებ.

Keywords:  ქრისტიანობა; ქართლის მოქცევა; სასულიერო განათლება; ქართული საგანმანათლებლო კერები საზღვარგარეთ; ქართული ეკლესია-მონასტრები საზღვარგერეთ; შატბერდის მონასტერი; ჭელიშური რედაქცია; ქართული ხელნაწერები.