ეკლესიასტეს განმარტებათა გელათური ვერსიის სტილისა და მისი გამოსახვის ტერმინოლოგიური თავისებურებების საკითხი : (ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის ხელნ. A 61) / ნანა მრევლიშვილი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 548-572. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 2]

UDC:  821.353.1.09 + 811.353.1-26 + 27-47(479.22) + 091(=353.1)

Annotation:  ქართული ფილოსოფიური ენის სტილისა და ტერმინოლოგიური სტრუქტურის ჩამოყალიბება. გელათის საღვთისმეტყველო სკოლის მთარგმნელ-მოღვაწეთა ძირითადი თეორიული პრინციპები და კონცეფციები. სალიტერატურო ენის განვითარების ეტაპები

Person Name:  ეფრემ მცირე (ფილოსოფოსი); მიტროფანე სმირნელი; ოდიმპიოდორე ალექსანდრიელი; ბასილ კესარიელი (მწერალი).

Organization Name:  გელათის აკადემია.

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  ძველი ქართული მწერლობა; ქართული სალიტერატურო ენა; სასულიერო განათლება; ხელნაწერები.

Keywords:  ქართული ხელნაწერები.

მეფე მირიანის ბაზილიკა / გურამ ყიფიანი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 733-789. - სტატიას ახლავს ფოტომასალა. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 12]

UDC:  94(479.22)"IV" + 726(479.22) + 091(=353.1) + 27(479.22)

Annotation:  მეფე მირიანის მიერ აგებული ეკლესია "მოქცევაი ქართლისაის" როგორც შატბერდის, ასევე ჭელიშური ვერსიების მიხედვით. სამთავროს ფერისცვალების გუმბათოვანი ტაძრის არქეოლოგიური შესწავლის მონაცემები და მისი პარალელები ამავე ეპოქის სირიულ ძეგლებთან

Person Name:  მირიანი (ქართლის მეფე); წმ. ნინო; ნანა (საქართველოს დედოფალი).

Person Name:  ლეონტი მროველი (მემატიანე); ილია II (საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი); ვახტანგ VI (საქართველოს მეფე); ფაღავა ხიტუ (ოდიშის თავადი); ნისიმე (მონაზონი); ალექსიევ-მესხიევი ბარბარე იაკინთეს ასული; ანნა (მონაზონი, ნიკოლოზ ბაგრატიონ-მუხრანსკის ასული); გრძელიშვილი გრიგოლ ილარიონის ძე; ევდემონი (მთავარეპისკოპოსი).

Geographical Name:  მცხეთა; მაყვლოვანი.

Subjects:  ისტორია; საეკლესიო ხუროთმოძღვრება; ხელნაწერები; ქრისტიანობა.

Keywords:  ქართველი მეფეები; ქართველი დედოფლები; ქართლის ეკლესია-მონასტრები; სამთავროს ფერისცვალების ეკლესია; სამთავროს დედათა მონასტერი; შატბერდის კრებული; ჭელიშური კრებული.

არსენ იყალთოელის ერთი ტერმინული ხასიათის კომენტარი "დოგმატიკონში" / ნანა ჩიკვატია // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 833-840. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 16]

UDC:  1(479.22)(092)

Annotation:  შუა საუკუნეების ქრისტიანულ მწერლობაში ცნობილი ავტორის, ანასტასი სინელის (VI საუკუნის მწერალი, თეოლოგი) ნაწარმოების "წინამძღვარის" არსენ იყალთოელისეული თარგმანის ერთი კოლოფონის კომენტარი, რომელიც დაცულია "დოგმატიკონში"

Person Name:  არსენ იყალთოელი (ფილოსოფოსი); ანასტასი სინელი (ბიზანტიელი თეოლოგი).

Organization Name:  გელათის აკადემია.

Subjects:  ქართველი ფილოსოფოსები.

Keywords:  თარგმანები.

კანონიკე მძოვარის "ცხოვრების" უძველესი ქართული რედაქციები / ნანა მირაშვილი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 1012-1029. - რეზიუმე ფრანგულ ენაზე[MFN: 28]

UDC:  821.353.1.09

Annotation:  XII საუკუნის ბერძნული ხელნაწერის (ამბავი არისტოკრატი ქალის შესახებ, რომელიც იმყოფებოდა იორდანიის უდაბნოში) ქართული თარგმანი და პარხლის მრავალთავში მოცემული "ცხოვრების" ტექსტი, შედარებული ბოდლეში არსებულ ვერსიასთან

Person Name:  კანონიკე მძოვარი.

Subjects:  ძველი ქართული მწერლობა.

Keywords:  ჰაგიოგრაფია; თარგმანები.

მეფე მირიანი და ნანა დედოფალი // ქართული ენა და ლიტერატურა : [5 ტომად] : ტ.3: ძველი ქართული ლიტერატურა / გამოცდების ეროვნული ცენტრი. - თბ., 2009. - გვ.88-92.[MFN: 161]

UDC:  821.353.1.09 + 92(479.22) + 27(479.22)

Annotation:  მეფე მირიანისა და ნანა დედოფლის მოქცევა "წმინდა ნინოს ცხოვრების" მიხედვით

Person Name:  წმ. ნინო; მირიანი (საქართველოს მეფე); ნანა დედოფალი.

Subjects:  ლიტერატურული კრიტიკა; ისტორია; რელიგია.

Keywords:  ძველი ქართული მწერლობა; ჰაგიოგრაფია; ქართველი მეფეები; ქართველი დედოფლები; ქრისტიანობა.

ბერძენ ისტორიულ პირთა სახეები ლეონტი მროველის "მეფეთა ცხოვრებაში" / ნანა ამირანაშვილი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 1 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-52-7. - გვ. 33-44. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 275]

UDC:  930(479.22)(092) + 94(479.22:495)

Annotation:  ალექსანდრე მაკედონელის ლაშქრობა ქართლში

Person Name:  ლეონტი მროველი (მემატიანე); ალექსანდრე მაკედონელი (მაკედონიის მეფე).

Geographical Name:  საქართველო; ქართლი; საბერძნეთი; მაკედონია.

Subjects:  ქართველი ისტორიკოსები; საქართველო-საბერძნეთის ისტორიული ურთოერთობები.

Keywords:  მეფეთა ცხოვრება.

"ასი უძველესი იაპონური ლექსი" : (ირმა რატიანის თარგმანი) // წერილები ქართულ და უცხოურ ლიტერატურაზე / ნ. კუცია. - თბ., 2009. - გვ.85-96.[MFN: 406]

UDC:  821.353.1:821.521 + 821.03(479.22)(092)

Annotation:  თარგმანის სტილისტიკა

Person Name:  რატიანი ირმა (მთარგმნელი).

Subjects:  თარგმანი; საქართველო-იაპონიის ურთიერთობები.

Keywords:  ქართულ-იაპონური ლიტერატურული ურთიერთობები; მთარგმნელები.

წიგნით გახანგრძლივებული სიცოცხლე / ნანა ხაზარაძე // ლევან თოიძე, 80 / ისტორიის, ეთნოლოგიის, რელიგიის შესწავლისა და პროპაგანდის სამეცნიერო ცენტრი; ექვთიმე თაყაიშვილის სახელობის საქართველოს საისტორიო საზოგადოება. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-0-1916-6. - გვ. 47-48[MFN: 410]

UDC:  930(479.22)(092) + 32(479.22)(09)

Annotation:  ისტორიკოს ლევან თოიძის მონოგრაფია "საქართველოს პოლიტიკური ისტორია (1921-1923 წლები)" - განხილვა

Person Name:  თოიძე ლევან მალხაზის ძე (ისტორიკოსი, 1929-1996).

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  ქართველი ისტორიკოსები; საქარტველოს პოლიტიკური ისტორია.

"სიზმარში ნანახ სიზმარივით" // ერთი ყლუპი ჰაერი : ესეები, რეცენზიები, პორტრეტები, გამოხმაურებანი / ნინო ვახანია. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-0-1961-6. - გვ. 153-158[MFN: 529]

UDC:  821.353.1(092)

Annotation:  გია კობახიძის პოეტური დებიუტი

Person Name:  კობახიძე გია (პოეტი).

Subjects:  ქართველი მწერლები.

Keywords:  შემოქმედება.

ქართლის წარჩინებულნი : ნანა დედოფალი // ქართლი გაქრისტიანების გზაზე : ადამიანები და სიწმინდეები / ზ. კიკნაძე. - თბ., 2009. - გვ.63-64.[MFN: 623]

UDC:  94(479.22) + 27(479.22)

Annotation:  "მოქცევაიში" შემორჩენილი ცნობები მირიან მეფის მეუღლე ნანა დედოფლის შესახებ

Person Name:  ნანა (ქართლის დედოფალი).

Person Name:  მირიანი (ქართლის მეფე).

Subjects:  ისტორია; რელიგია.

Keywords:  საქართველოს ისტორია; ქრისტიანობა.