მიქაელ ფსელოსის ერთი ეგზეგეტიკური ტრაქტატის ძველი ქართული თარგმანის ხასიათი და თავისებურებები / მაგდა მჭედლიძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 573-591. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 3]

UDC:  1(479.22)(092) + 821.353.1.09 + 811.353.1'373.46

Annotation:  ბერძნული და ქართული ტექსტების შედარებითი ანალიზი. მიქაელ ფსელოსის ერთ-ერთი კომენტარი შეტანილია არსენ იყალთოელის "დოგმატიკონში"

Person Name:  მიქაედ ფსელოსი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი, კონსტანტინე); არსენ იყალთოელი (ფილოსოფოსი); იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი).

Organization Name:  კონსტანტინოპოლის უმაღლესი სკოლა.

Geographical Name:  საქართველო; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  ქართველი ფილოსოფოსები; ძველი ქართული მწერლობა; ტერმინოლოგია.

Keywords:  თარგმანები; ფილოსოფიური ტერმინები.

პრონოეტული კონცეფცია წმ. გრიგოლ ღვთისმეტყველის ჰომილიების მიხედვით / ნესტან სულავა // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 660-671. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 8]

UDC:  821.353.1(092)

Annotation:  განგების კონცეფცია წმ. გრიგოლ ღვთისმეტყველის ჰომილიებსა და თარგმანებში

Person Name:  გრიგოლ ღვთისმეტყველი (მწერალი).

Person Name:  ორბელიანი სულხან-საბა (მწერალი); აბულაძე ილია (ენათმეცნიერი); ჭელიძე ედიშერ (ენათმეცნიერი); ექვთიმე მთაწმინდელი (მწერალი); გიორგი მთაწმინდელი (მწერალი); ეფრემ მცირე (მწერალი); არსენ იყალთოელი (ფილოსოფოსი); იოანე დამასკელი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი); ფილონ ალექსანდრიელი; ბასილ კესარიელი (მწერალი); გრიგოდ ნოსელი (მწერალი); იოანე ოქროპირი (მწერალი); ფსევდო-დიონისე არეოპაგელი (ფილოსოფოსი); იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი); მაქსიმე აღმსარებელი; პროკლე დიადოხოსი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი).

Subjects:  ძველი ქართული მწერლობა.

Keywords:  თარგმანები.

გელათი - სამონასტრო ანსამბლია და ყოფილი აკადემია // ქუთაისის და მისი ახლო შემოგარენის ღირსშესანიშნაობები : (ინფორმაცია ტურისტებისათვის) / მ. ონიანი; თ. დოღონაძე. - ქუთაისი, 2009. - 28-30. - ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.[MFN: 44]

UDC:  726(479.22) + 37(479.22)(09)

• დოღონაძე, თათია; 

Annotation:  ქუთაისის ჩრდილო-აღმოსავლეთით, მდ. წყალწითელას მარცხენა ნაპირზე მდებარე გელათის სამონასტრო კომპლექსის აგების ისტორია და ხუროთმოძღვრული დახასიათება. გელათის აკადემიის დაარსების ისტორია და მისი როლი ქართული კულტურის განვითარების საქმეში

Person Name:  დავით აღმაშენებელი (საქართველოს მეფე); დემეტრე [დავითის ძე] (საქართველოს მეფე); იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი); არსენ იყალთოელი (ფილოსოფოსი); იოანე შავთელი (პოეტი, სასულიერო მოღვაწე); არსენი (კათალიკოსი); პეტრე გელათელი (ჰიმნოგრაფი); გიორგიIII (საქართველოს მეფე); თამარ მეფე; ლაშა-გიორგი (საქართველოს მეფე).

Organization Name:  გელათის აკადემია.

Geographical Name:  ქუთაისი.

Subjects:  საეკლესიო ხუროთმოძღვრება; განათლება.

Keywords:  საქართველოს ეკლესია-მონასტრები; იმერეთის ეკლესია-მონასტრები; გელათი.

არეოპაგიტული "ტრფიალებაის" გაგებისათვის / ლალი ზაქარაძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 1 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-52-7. - გვ. 267-274. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 262]

UDC:  1(479.22)(092)

Annotation:  ეროსის ცნების ადგილი ფსევდო-დიონისეს ფილოსოფიურ-თეოლოგიურ დოქტრინაში

Person Name:  იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი).

Person Name:  ფსევდო-დიონისე.

Subjects:  ქართველი ფილოსოფოსები.

Keywords:  არეოპაგიტიკა.

იოანე პეტრიწის ერთი ფილოსოფიური კომენტარი რენესანსული მსოფლმხედველობის თვალსაზრისით / მიხეილ მახარაძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 1 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-52-7. - გვ. 450-460. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 264]

UDC:  1(479.22)(092)

Person Name:  იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი).

Subjects:  ქართველი ფილოსოფოსები.

Keywords:  მსოფლმხედველობა.

ბერძნულ ტერმინთა გააზრება და სიტყვაწარმოების პრინციპები შავი მთა-გელათის სკოლებში / დამანა მელიქიშვილი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 1 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-52-7. - გვ. 481-503. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 266]

UDC:  821.353.1.09 + 37(479.22)(09) + 1(479.22)(092) + 811.353.1'373.46

Annotation:  მთარგმნელობითი საქმიანობა და იოანე პეტრიწის ღვაწლი ბერძნული ძეგლების ქართულად თარგმნის საქმეში

Person Name:  იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი).

Organization Name:  გელათის აკადემია; შავი მთის სკოლა.

Subjects:  ძველი ქართული მწერლობა; ქართული საგანმანათლებლო კერები; ტერმინოლოგია; ქართველი ფილოსოფოსები.

Keywords:  თარგმანები; ფილოსოფიური ტერმინები.

ნემესიოს ემესელის "ბუნებისათვის კაცისას" ერთი პასაჟის იოანე პეტრიწისეული თარგმანი : ორიგენეს აპოკატასტასისის შესაძლო თეორია პეტრიწისთან / ლევან გიგინეიშვილი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 1 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-52-7. - გვ. 156-164. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 274]

UDC:  1(479.22)(092)

Annotation:  თვალსაზრისი: იოანე პეტრიწი თარგმანის დროს იზიარებდა ორიგენეს დოქტრინას მთელი სამყაროს (მათ შორის დაცემული ანგელოზების) პირვანდელ სრულყოფაში აღდგენის შესახებ

Person Name:  იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი).

Subjects:  ქართველი ფილოსოფოსები.

Keywords:  თარგმანები.

ანტიკურობა XIV-XV საუკუნეების ბიზანტიურ ჰუმანიზმში : რამდენიმე პარალელი პეტრიწის ფილოსოფიასთან / ლელა ალექსიძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 1 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-52-7. - გვ. 19-30. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 276]

UDC:  1(479.22)(092)

Annotation:  პეტრიწის ფილოსოფია როგორც დამაკავშირებელი რგოლი ანტიკურობასა და რენესანს, დასავლეთსა და აღმოსავლეთს შორის

Person Name:  იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი).

Subjects:  ქართველი ფილოსოფოსები.

გელათი - "სხუა ათინა და მეორე იერუსალიმი : (წერილი მეოთხე) : იოანე პეტრიწი - "მამზევებელი და მადღევებელი ენისა ჩუენისა" // ფილოლოგიური ძიებანი : (სტატიების კრებული) / დამანა მელიქიშვილი. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-48-0. - გვ. 708-736[MFN: 682]

UDC:  1(479.22)(092)

Annotation:  იოანე პეტრიწის მოღვაწეობა

Person Name:  იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი, ჭიმჭიმელი).

Organization Name:  გელათის აკადემია.

Subjects:  ქართველი ფილოსოფოსები.

ზოგი საკავშირებელი სიტყვისა და ნაწილაკის მნიშვნელობისათვის იოანე პეტრიწის ნაწერებში // ფილოლოგიური ძიებანი : (სტატიების კრებული) / დ. მელიქიშვილი. - თბ., 2009. - გვ.48-57.[MFN: 695]

UDC:  1(479.22)(092)

Person Name:  იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი).

Subjects:  ფილოსოფია.

Keywords:  ქართველი ფილოსოფოსები.