მიქაელ ფსელოსის ერთი ეგზეგეტიკური ტრაქტატის ძველი ქართული თარგმანის ხასიათი და თავისებურებები / მაგდა მჭედლიძე // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 2 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც.ინ-ტი; რედაქტორები: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-53-4. - გვ. 573-591. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 3]

UDC:  1(479.22)(092) + 821.353.1.09 + 811.353.1'373.46

Annotation:  ბერძნული და ქართული ტექსტების შედარებითი ანალიზი. მიქაელ ფსელოსის ერთ-ერთი კომენტარი შეტანილია არსენ იყალთოელის "დოგმატიკონში"

Person Name:  მიქაედ ფსელოსი (ბიზანტიელი ფილოსოფოსი, კონსტანტინე); არსენ იყალთოელი (ფილოსოფოსი); იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი).

Organization Name:  კონსტანტინოპოლის უმაღლესი სკოლა.

Geographical Name:  საქართველო; კონსტანტინოპოლი.

Subjects:  ქართველი ფილოსოფოსები; ძველი ქართული მწერლობა; ტერმინოლოგია.

Keywords:  თარგმანები; ფილოსოფიური ტერმინები.

ბერძნულ ტერმინთა გააზრება და სიტყვაწარმოების პრინციპები შავი მთა-გელათის სკოლებში / დამანა მელიქიშვილი // ბიზანტინოლოგია საქართველოში 2 : 2007 წლის 26-28 ოქტომბრის ბათუმი-ტრაპიზონის საერთაშორისო კონფერენციის მასალები : ეძღვნება აკადემიკოს გრიგოლ წერეთლის ხსოვნას : ტ. 1 / თსუ, კლასიკ. ფილოლ., ბიზანტ. და ნეოგრეც. ინ-ტი; რედ.: ნელი მახარაძე, მარინა გიორგაძე. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-52-7. - გვ. 481-503. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 266]

UDC:  821.353.1.09 + 37(479.22)(09) + 1(479.22)(092) + 811.353.1'373.46

Annotation:  მთარგმნელობითი საქმიანობა და იოანე პეტრიწის ღვაწლი ბერძნული ძეგლების ქართულად თარგმნის საქმეში

Person Name:  იოანე პეტრიწი (ფილოსოფოსი).

Organization Name:  გელათის აკადემია; შავი მთის სკოლა.

Subjects:  ძველი ქართული მწერლობა; ქართული საგანმანათლებლო კერები; ტერმინოლოგია; ქართველი ფილოსოფოსები.

Keywords:  თარგმანები; ფილოსოფიური ტერმინები.

კოლორიტული სიტყვა "ბოლუქ-ბოლუქი" და ე.წ. "აბდულმესიანის" პრობლემა // დიდი როქი ქართულ ლიტერატურაში / მურმან თავდიშვილი. - თბილისი, 2010. - გვ. 56-59[MFN: 341]

UDC:  821.353.1(092) + 27-725(479.22)

Annotation:  "აბდულმესიანის" ტექსტში გამოყენებული თურქული ტერმინის "ბოლუქ-ბოლუქის" განმარტება ქართველი მეცნიერების მიერ. ავტორად მიჩნეულია იაკობ (დუმბაძე) მიტროპოლიტი

Person Name:  იაკობ (მიტროპოლიტი, მწერალი, 1679-1721, დუმბაძე).

Subjects:  ძველი ქართული მწერლობა; ტერმინოლოგია; სასულიერო პირები.

Keywords:  შემოქმედება.

ვინ არის პირმშო? // დიდი როქი ქართულ ლიტერატურაში / მურმან თავდიშვილი. - თბილისი, 2010. - გვ. 96-100[MFN: 349]

UDC:  821.353.1(092) + 811.353.1'373.46

Annotation:  იაკობ (დუმბაძე) მიტროპოლიტის "გაბაასებაში" გამოყენებული ტერმინი "პირმშოს" განმარტება

Person Name:  იაკობ (მიტროპოლიტი, 1679-1721, დუმბაძე).

Subjects:  ძველი ქართული მწერლობა; ტერმინოლოგია.

Keywords:  შემოქმედება.

გელათის სკოლა და ქართული მეცნიერული ენის განვითარების საკითხები // ფილოლოგიური ძიებანი : (სტატიების კრებული) / დამანა მელიქიშვილი. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-48-0. - გვ. 261-293[MFN: 685]

UDC:  37(479.22)(09) + 811.353.1'373.46

Organization Name:  გელათის აკადემია.

Subjects:  ქართული საგანმანათლებლო კერები; ტერმინოლოგია.

Keywords:  საენათმეცნიერო ტერმინოლოგია.

დასკვნა-დასაბუთებასთან დაკავშირებული ტერმინოლოგია ძველ ქართულში // ფილოლოგიური ძიებანი : (სტატიების კრებული) / დამანა მელიქიშვილი. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-9941-401-48-0. - გვ. 297-317[MFN: 688]

UDC:  811.353.1.09 + 930.22(479.22) + 811.353.1'373.46

Annotation:  ისტორიული საბუთების ტერმინები

Subjects:  ძველი ქართული ენა; დიპლომატიკა; ტერმინოლოგია.

Keywords:  ისტორიული საბუთების ტერმინები.

ტერმინი "იმერეთი" // ისტორიულ-პუბლიცისტური ნარკვევები / ჯუმბერ ოდიშელი. - თბილისი, 2010. - ISBN 978-9941-0-2371-2. - გვ. 372-382[MFN: 1735]

UDC:  910.14(479.222.1) + 913.1(479.222.1) + 811.353.1'373.21 + 811.353.1'373.46 + 811.353.1'373.6

Annotation:  ტერმინის ეტიმოლოგია ისტორიული წყაროების მიხედვით

Person Name:  გიორგი მთაწმინდელი (მწერალი); ორბელიანი სულხან-საბა (მწერალი); ჯავახიშვილი ივანე (ისტორიკოსი); აბულაძე ილია (ენათმეცნიერი); თაყაიშვილი ექვთიმე (ისტორიკოსი).

Geographical Name:  იმერეთი; ქუთაისი.

Subjects:  ტოპონიმიკა; ტერმინოლოგია; ეტიმოლოგია; ისტორიული გეოგრაფია.

Keywords:  გეოგრაფიული ტერმინები.

პირველი ქრისტიანული კანონი "აღმოსავლეთში" // პირველი ქრისტიანული კანონი "აღმოსავლეთში" / მამული ნეშუმაშვილი. - თბილისი, 2009. - ISBN 978-99940-743-9-6. - გვ. 3-4. - ტექსტი ქართულ და ინგლისურ ენებზე[MFN: 1769]

UDC:  811.353.1'373.46 + 811.353.1'373.21 + 910.14(479.22)

Annotation:  ტერმინ "აღმოსავლეთის", ანუ (კავკასიის) ალბანეთის განმარტება

Geographical Name:  კავკასი სალბანეთი.

Subjects:  ტერმინოლოგია; ტოპონიმიკა.

Keywords:  გეოგრაფიული ტერმინები.

ტერმინები: ტომი, თემი; ეთნონიმი, თემონიმი და ე.წ. ქართიზაციის საკითხი / დავით შავიანიძე, რუსუდან კაშია // ეთნოისტორიული კვლევები / დავით შავიანიძე, რუსუდან კაშია, რამაზ ხაჭაპურიძე. - ქუთაისი, 2010. - ISBN 978--9941-408-94-6. - გვ. 6-20[MFN: 1816]

UDC:  94(479.22) + 811.353.1'373.46 + 39(479.22) + 314(479.22)

• კაშია, რუსუდან; 

Annotation:  თანამედროვე სამეცნიერო ლიტერატურაში ეთნოლინგვისტურ ტერმინთა არასწორი გამოყენება, რაც საფუძველს იძლევა, სხვადასხვა კუთხის ქართველები სხვადასხვა ეთნოსებად გამოცხადდნენ

Person Name:  თოფჩიშვილი როლანდ (ეთნოგრაფი).

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  საქართველოს ისტორია; ტერმინოლოგია; ეთნოგრაფია; მოსახლეობა.

Keywords:  ეთნოლინგვისტური ტერმინები; ქართველური ტომები; ქართველები; სვანები; მეგრელები; კახელები; ხევსურები; იმერლები; გურულები; ინგილოები; რაჭველები.

ნათესაობრივი ურთიერთობები საქართველოში : (გვარსახელთა ეთნოგრაფიული მასალების მიხედვით) / დავით შავიანიძე // ეთნოისტორიული კვლევები / დავით შავიანიძე, რუსუდან კაშია, რამაზ ხაჭაპურიძე. - ქუთაისი, 2010. - ISBN 978-9941-408-94-6. - გვ. 112-119. - რეზიუმე ინგლისურ ენაზე[MFN: 1826]

UDC:  39(479.22) + 929.5(479.22) + 811.353.1'373.46

Geographical Name:  საქართველო.

Subjects:  ეთნოგრაფია; გენეალოგია; ტერმინოლოგია.

Keywords:  ქართული გვარ-სახელები; სოციალური ტერმინები.