ეშმაკნი : [რომანი] / ფიოდორ დოსტოევსკი ; რუს. თარგმნა რუსუდან ქებულაძემ ; წინასიტყვ. ირაკლი ლომოური. - თბ. : პალიტრა L, 2013. - 21 სმ.см.. - (კიდევ 49 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ, ISSN 2298-0849 ; წ. 5)[MFN: 156779]

• ქებულაძე, რუსუდან (რედ.);  ლომოური, ირაკლი (წინასიტყვ.); 

ტ. 1. - 2013. - 376 გვ.. - ISBN 978-9941-19-917-2[MFN: 156780]

UDC: 821.161.1-31 + 821.161.1.03=353.1

23

• ქებულაძე, რუსუდან (მთარგმნ.);  ლომოური, ირაკლი (წინასიტყვ.); 

K 292.228/3 - General Stock
K 292.229/3 - General Stock
F 104.706/3 - Depositary Georgian Publications
P 10.238/3 - Depositary Georgian Publications

ტარას ბულბა / ნიკოლაი გოგოლი ; რუს. თარგმნა ივანე ახალშენიშვილმა ; მთ. რედ. ნინო დეკანოსიძე ; მხატვ. ლევან კვარაცხელია. - თბ. : პალიტრა L, 2013 (შპს "ფავორიტი პრინტი"). - 160 გვ. ; 22 სმ.см.. - ISBN 978-9941-21-087-7 : 7.99 ლ.[MFN: 156800]

UDC: 821.161.1-32 + 821.161.1.03=353.1

23

• ახალშენიშვილი, ივანე (მთარგმნ.);  დეკანოსიძე, ნინო (რედ.);  კვარაცხელია, ლევან (მხატვ.); 

K 292.247/3 - General Stock
F 104.737/3 - Depositary Georgian Publications
P 10.200/3 - Depositary Georgian Publications

სიბრძნის კარი : იგავები ყველაზე პატარებისთვის / [რედ. ხათუნა ნონიაშვილი ; მხატვ. ლელა ცინაძე]. - [თბ. : პალიტრა L, 2013]. - 35 სმ.см.. - 8 მცირე ზომის წიგნი მოთავსებულია მუყაოს ყუთში. - ISBN 978-9941-19-872-4 : 23.99 ლ.[MFN: 156835]

Content: არწივი და ყვავი; ირემი და რქები / ეზოპე; ჭრიჭინა და ჭიანჭველა; დათვის წვეულება / ივანე კრილოვი; კუ და ორი იხვი; ლომის და ვირის ნადირობა / ჟან ლაფონტენი; ენით დაკოდილი; თხა და მელა / სულხან-საბა ორბელიანი

UDC: 82-93:821.161.1-191 + 821.161.1.03=353.1 + 82-93:821.133.1-391 + 821.133.1.03=353.1 + 82-93:821.353.1-391 + 82-93:821.14'01-391 + 821.14'01.03=353.1 + 82-93:821.161.1-391

23

• ეზოპე (ავტ.);  კრილოვი, ივანე (ავტ.);  ორბელიანი, სულხან-საბა (ავტ.);  ლაფონტენი, ჟან (ავტ.);  ნონიაშვილი, ხათუნა (რედ.);  ცინაძე, ლელა (მხატვ.); 

F 979/5 - Depositary Georgian Publications
P 398/5 - Depositary Georgian Publications

დიდი მოურავი : [რომანი] : 14 ტომად / ანა ანტონოვსკაია ; თარგმანი არისტო ჭუმბაძისა ; მხატვ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი. - თბ. : პალიტრა L, 2012. - 20 სმ.см.. - (ყველა დროის საუკეთესო ისტორიული რომანი, ISSN 1512-1178 / სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე, ირმა ხარშილაძე). - რომანი თავდაპირველად გამოდიოდა 12 ტომად. 2013 წელს დაემატა 2 ტომი. - ISBN 978-9941-19-731-4[MFN: 152074]

• ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.);  თეთრაშვილი, ნიკოლოზ (მხატვ.);  აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

Person Name:
- სააკაძე გიორგი;

[ტ.] 11. წ. 5, ნაწ. 8 (II). - 2013. - 400 გვ.. - ISBN 978-9941-19-742-0[MFN: 156836]

UDC: 821.161.1-311.6 + 821.161.1.03=353.1

23

• ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.);  თეთრაშვილი, ნიკოლოზ (მხატვ.);  აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

Person Name:
- სააკაძე გიორგი;

K 292.283/3 - General Stock
K 292.284/3 - General Stock
F 104.772/3 - Depositary Georgian Publications
P 10.250/3 - Depositary Georgian Publications

დიდი მოურავი : [რომანი] : 14 ტომად / ანა ანტონოვსკაია ; თარგმანი არისტო ჭუმბაძისა ; მხატვ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი. - თბ. : პალიტრა L, 2012. - 20 სმ.см.. - (ყველა დროის საუკეთესო ისტორიული რომანი, ISSN 1512-1178 / სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე, ირმა ხარშილაძე). - რომანი თავდაპირველად გამოდიოდა 12 ტომად. 2013 წელს დაემატა 2 ტომი. - ISBN 978-9941-19-731-4[MFN: 152074]

• ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.);  თეთრაშვილი, ნიკოლოზ (მხატვ.);  აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

Person Name:
- სააკაძე გიორგი;

[ტ.] 12. წ. 6, ნაწ. 9. - 2013. - 360 გვ.. - ISBN 978-9941-19-157-7[MFN: 156837]

UDC: 821.161.1-311.6 + 821.161.1.03=353.1

23

• ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.);  თეთრაშვილი, ნიკოლოზ (მხატვ.);  აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

Person Name:
- სააკაძე გიორგი;

K 292.281/3 - General Stock
K 292.282/3 - General Stock
F 104.771/3 - Depositary Georgian Publications
P 10.251/3 - Depositary Georgian Publications

დიდი მოურავი : [რომანი] : 14 ტომად / ანა ანტონოვსკაია ; თარგმანი არისტო ჭუმბაძისა ; მხატვ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი. - თბ. : პალიტრა L, 2012. - 20 სმ.см.. - (ყველა დროის საუკეთესო ისტორიული რომანი, ISSN 1512-1178 / სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე, ირმა ხარშილაძე). - რომანი თავდაპირველად გამოდიოდა 12 ტომად. 2013 წელს დაემატა 2 ტომი. - ISBN 978-9941-19-731-4[MFN: 152074]

• ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.);  თეთრაშვილი, ნიკოლოზ (მხატვ.);  აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

Person Name:
- სააკაძე გიორგი;

[ტ.] 13. წ. 6, ნაწ. 9. - 2013. - 328 გვ.. - ISBN 978-9941-21-158-4[MFN: 156838]

UDC: 821.161.1-311.6 + 821.161.1.03=353.1

23

• ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.);  თეთრაშვილი, ნიკოლოზ (მხატვ.);  აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

Person Name:
- სააკაძე გიორგი;

K 292.279/3 - General Stock
K 292.280/3 - General Stock
F 104.770/3 - Depositary Georgian Publications
P 10.252/3 - Depositary Georgian Publications

დიდი მოურავი : [რომანი] : 14 ტომად / ანა ანტონოვსკაია ; თარგმანი არისტო ჭუმბაძისა ; მხატვ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი. - თბ. : პალიტრა L, 2012. - 20 სმ.см.. - (ყველა დროის საუკეთესო ისტორიული რომანი, ISSN 1512-1178 / სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე, ირმა ხარშილაძე). - რომანი თავდაპირველად გამოდიოდა 12 ტომად. 2013 წელს დაემატა 2 ტომი. - ISBN 978-9941-19-731-4[MFN: 152074]

• ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.);  თეთრაშვილი, ნიკოლოზ (მხატვ.);  აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

Person Name:
- სააკაძე გიორგი;

[ტ.] 14. წ. 6, ნაწ. 10. - 2013. - 352 გვ.. - ISBN 978-9941-21-159-1[MFN: 156839]

UDC: 821.161.1-311.6 + 821.161.1.03=353.1

23

• ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.);  თეთრაშვილი, ნიკოლოზ (მხატვ.);  აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ხარშილაძე, ირმა (რედ.); 

Person Name:
- სააკაძე გიორგი;

K 292.277/3 - General Stock
K 292.278/3 - General Stock
F 104.769/3 - Depositary Georgian Publications
P 10.253/3 - Depositary Georgian Publications

ეშმაკნი : [რომანი] / ფიოდორ დოსტოევსკი ; რუს. თარგმნა რუსუდან ქებულაძემ ; წინასიტყვ. ირაკლი ლომოური. - თბ. : პალიტრა L, 2013. - 21 სმ.см.. - (კიდევ 49 წიგნი, რომელიც უნდა წაიკითხო, სანამ ცოცხალი ხარ, ISSN 2298-0849 ; წ. 5)[MFN: 156779]

• ქებულაძე, რუსუდან (რედ.);  ლომოური, ირაკლი (წინასიტყვ.); 

ტ. 2 / რუს. ცენზურის მიერ წარსულში ამოღებული მე-2 ნაწილის მე-8 თავი თარგმნა ირაკლი ლომოურმა. - 2013. - 416 გვ.. - ISBN 978-9941-19-918-9[MFN: 157002]

UDC: 821.161.1-31

23

• ქებულაძე, რუსუდან (მთარგმნ.);  ლომოური, ირაკლი (მთარგმნ.); 

K 292.494/3 - General Stock
K 292.495/3 - General Stock
F 104.901/3 - Depositary Georgian Publications
P 10.239/3 - Depositary Georgian Publications

[რჩეული ნაწარმოებები : 4 ტომად] / შტეფან ცვაიგი. - თბ. : პალიტრა L, 2013. - 20 სმ.см.. - (ჩემი რჩეული მსოფლიო, ISSN 2233-3886 / სარედ. ჯგ.: ზურაბ აბაშიძე [და სხვ.] ; ტ. 8-11)[MFN: 157013]

• აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ასათიანი, თინათინ (რედ.);  ახვლედიანი, ნატალია (რედ.);  ჯანელიძე, მანანა (რედ.); 

ტ. 4 : თვისი ცხოვრების სამი მგოსანი : (კაზანოვა, სტენდალი, ტოლსტოი) / მთარგმნ. კარლო ჯორჯანელი ; რედ. ეკატერინე ჭკადუა. - 2013. - 392 გვ.. - ISBN 978-9941-21-291-8[MFN: 157019]

UDC: 821.112.2(436) + 821.112.2(436)-4 + 821.131.1(092) + 821.133.1(092) + 821.161.1(092)

23

• ჯორჯანელი, კარლო (მთარგმნ.);  ჭკადუა, ეკატერინე (რედ.);  აბაშიძე, ზურაბ (რედ.);  ასათიანი, თინათინ (რედ.);  ახვლედიანი, ნატალია (რედ.);  ჯანელიძე, მანანა (რედ.); 

Person Name:
- კაზანოვა ჯაკომო (1725-1798); სტენდალი (1783-1842); ტოლსტოი ლევ (1828-1910);

K 292.525/3 - General Stock
K 292.526/3 - General Stock
F 104.923/3 - Depositary Georgian Publications
P 10.361/3 - Depositary Georgian Publications

ტალანტები და თაყვანისმცემლები : კომედია 4 მოქმ. ერთი ანტრაქტით : [პროგრამა ქართ. და რუს.] / ალექსანდრე ოსტროვსკი ; თარგმანი ვახტანგ ჭელიძისა ; რეჟისორი დიმიტრი ალექსიძე ; კომპოზიტორები: ოთარ თაქთაქიშვილი, შავლეგ შილაგაძე ; ქორეოგრაფი იური ზარეცკი ; მხატვ. მამია მალაზონია ; [შემდგ. კ. ნინიკაშვილი ; რედ. ქ. ხუციშვილი ; ფოტო ნ. კუჭაიძე]. - [თბ., წ.ა.]. - 16 გვ. : ფოტ. ; 17 სმ.см.. - 60 კ., 2000 ც.[MFN: 157114]

UDC: 821.161.1-22 + 792(=353.1) + 792.09

23 + 22

• ოსტროვსკი, ალექსანდრე (ავტ.);  ჭელიძე, ვახტანგ (მთარგმნ.);  ალექსიძე, დიმიტრი (რეჟისორი);  თაქთაქიშვილი, ოთარ (კომპოზიტორი);  შილაგაძე, შავლეგ (კომპოზიტორი);  ზარეცკი, იური (ქორეოგრაფი);  მალაზონია, მამია (მხატვ.);  ნინიკაშვილი, კოტე (შემდგ.);  ხუციშვილი, ქ. (რედ.);  კუჭაიძე, ნ. (ფოტო); 

Subjects:
- ქართული თეატრი; თეატრალური დადგმები; რუსული პიესები ქართულ თეატრში;

F 21.778/2 - Depositary Georgian Publications