ომი და მშვიდობა : [რომანი] 2 წიგნად / ლევ ტოლსტოი ; რუს. თარგმნეს ილია აგლაძემ და არისტო ჭუმბაძემ ; მთ. რედ. ნინო დეკანოსიძე. - თბ. : პალიტრა L, 2014. - 23 სმ.см.. - ISBN 978-9941-21-520-9[MFN: 158182]

წ. 1. [ტ. 1-2]. - 2014. - 744 გვ.. - ISBN 978-9941-21-521-6[MFN: 158183]

UDC: 821.161.1-31 + 821.161.1.03=353.1

23

• აგლაძე, ილია (მთარგმნ.);  ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.);  დეკანოსიძე, ნინო (რედ.); 

K 296.330/3 - General Stock
F 105.869/3 - Depositary Georgian Publications
P 11.066/3 - Depositary Georgian Publications

ომი და მშვიდობა : [რომანი] 2 წიგნად / ლევ ტოლსტოი ; რუს. თარგმნეს ილია აგლაძემ და არისტო ჭუმბაძემ ; მთ. რედ. ნინო დეკანოსიძე. - თბ. : პალიტრა L, 2014. - 23 სმ.см.. - ISBN 978-9941-21-520-9[MFN: 158182]

წ. 2. [ტ. 3-4]. - 2014. - 732 გვ.. - ISBN 978-9941-21-522-3[MFN: 158184]

UDC: 821.161.1-31 + 821.161.1.03=353.1

23

• აგლაძე, ილია (მთარგმნ.);  ჭუმბაძე, არისტო (მთარგმნ.);  დეკანოსიძე, ნინო (რედ.); 

K 296.331/3 - General Stock
F 105.870/3 - Depositary Georgian Publications
P 11.067/3 - Depositary Georgian Publications

VII საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები ლიტერატურა დევნილობაში. ემიგრანტების მწერლობა (მე-20 ს. გამოცდილება) = VII international symposium contemporary Issues of literary criticism Literature in exile. Emigrants' fiction (20th century experience) : მასალები / რედ. ირმა რატიანი ; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - [თბ.] : ლიტ. ინ-ტის გამ-ბა, [2013]. - 20 სმ.см.. - ზესათ.: ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილ. სახელმწ. უნ-ტი, შოთა რუსთაველის ქართ. ლიტერატურის ინ-ტი, კომპარატივისტული ლიტერატურის ქართული ასოციაცია. - ISBN 978-9941-0-6169-1[MFN: 158414]

ნაწ. 1. - 2013. - 450 გვ.. - მოხსენებები: ქართ., რუს., ინგლ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტის შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-0-6170-7[MFN: 158418]

Content: Н. Бердяев. Экзистенциальный смысл свободы / Людмила Антонова; გენია ქართული ხასიათისა / ნინო ბალანჩივაძე; მიხეილ ჯავახიშვილის "ჯაყო" და გრ. რობაქიძის "ჯუღა" / თინათინ ბიგანიშვილი; გივი მარგველაშვილის "ცხოვრება ონტოტექსტში" / ნუგეშა გაგნიძე; მარადიულობის სენტიმენტალიზმი / ქეთევან ელაშვილი; კონსტანტინე გამსახურდიას გერმანული პუბლიცისტიკა პირველი მსოფლიო ომის პერიოდში / ვენერა კავთიაშვილი; ემიგრაცია: სივრცე შემოქმედებითი თავისუფლებისათვის / მანანა კვატაია [და სხ.]

UDC: 821.353.1.09 + 821.353.1 + 821.161.1.09](063)

23

• Антонова, Людмила (авт.);  ბალანჩივაძე, ნინო (ავტ.);  ბიგანიშვილი, თინათინ (ავტ.);  გაგნიძე, ნუგეშა (ავტ.);  Николаенко, В.Н. (авт.);  Кротенко, И.А. (авт.);  Кубасов, А.В. (авт.);  Ratiani, Irma (auth.);  , Alentin (auth. [და სხვ.]); 

K 293.587/3 = (22)8(063)/ლ-681 - Kartvelology Division

VII საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები ლიტერატურა დევნილობაში. ემიგრანტების მწერლობა (მე-20 ს. გამოცდილება) = VII international symposium contemporary Issues of literary criticism Literature in exile. Emigrants' fiction (20th century experience) : მასალები / რედ. ირმა რატიანი ; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - [თბ.] : ლიტ. ინ-ტის გამ-ბა, [2013]. - 20 სმ.см.. - ზესათ.: ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილ. სახელმწ. უნ-ტი, შოთა რუსთაველის ქართ. ლიტერატურის ინ-ტი, კომპარატივისტული ლიტერატურის ქართული ასოციაცია. - ISBN 978-9941-0-6169-1[MFN: 158414]

ნაწ. 2. - 2013. - 450 გვ.. - მოხსენებები: ქართ., რუს., ინგლ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტის შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-0-6171-4[MFN: 158421]

Content: Lithuanian catastrope in the poetry of emigrants / Jurate Landsbergyte; "National" as a factor of work's artistry and national identification of work / Siarhei Lebedzeu; სიმონ ბერეჟიანის საყრდენი კონცეპტი / ირინე მანიჟაშვილი; Имаго политического лидера: взгляд издалека (Гр. Робакидзе. "Сталин как дух Аримана"); ავტორის მოდალობა აგოტა კრისტოფის რომანში "საერთო რვეული" / სოლომონ ტაბუციძე; გივი მარგველაშვილის ავტობიოგრაფიული რომანის - "კაპიტანი ვაკუშის" -რამდენიმე ასპექტი /ადა ნემსაძე [და სხ.]

UDC: 821.353.1.09 + 821.353.1 + 821.161.1.09](063)

23

• Landsbergyte, Jurate (auth.);  Lebedzeu, Siarhei (auth.);  მანიჟაშვილი, ირინე (ავტ.);  მოდებაძე, ირინე (ავტ.);  ნემსაძე, ადა (ავტ.);  Nurmanova, Zhanna (auth.);  Petrova, Natalia (auth.);  Filina, Maria (auth.);  ტაბუციძე, სოლომონ (ავტ. [და სხ.]); 

K 293.588/3 = (22)8(063)/ლ-681 - Kartvelology Division
F 105.988/3 - Depositary Georgian Publications

VII საერთაშორისო სიმპოზიუმი ლიტერატურათმცოდნეობის თანამედროვე პრობლემები ლიტერატურა დევნილობაში. ემიგრანტების მწერლობა (მე-20 ს. გამოცდილება) = VII international symposium contemporary Issues of literary criticism Literature in exile. Emigrants' fiction (20th century experience) : მასალები / რედ. ირმა რატიანი ; მხატვ. ნოდარ სუმბაძე. - [თბ.] : ლიტ. ინ-ტის გამ-ბა, [2013]. - 20 სმ.см.. - ზესათ.: ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილ. სახელმწ. უნ-ტი, შოთა რუსთაველის ქართ. ლიტერატურის ინ-ტი, კომპარატივისტული ლიტერატურის ქართული ასოციაცია. - ISBN 978-9941-0-6169-1[MFN: 158414]

ნაწ. 3. - 2013. - 323 გვ.. - მოხსენებები: ქართ., რუს., ინგლ.. - ბიბლიოგრ. ტექსტის შენიშვნ.. - ISBN 978-9941-0-6184-4 : უფ.[MFN: 158423]

Content: Witold Gombrowicz's diaries / Wiesna Mond-Kozlowska; Художественная модель мира в поздней лирике Г. Иванова: аксиология и поэтика / Татьяна Мегрелишвили; Pun or movement of ideas in the works of V.V. Nabokov / Guba Mejidova; ემოგრაცია - შიდა და გარე / ინგა მილორავა; Grigol Robakidze - Versificator / Tamar Barbakadze; ქართველ ემიგრანტთა მოგონებები მეორე მსოფლიო ომზე / რუსუდან დაუშვილი; XIX საუკუნის ქართველი კლასიკოსები გრიგოლ რობაქიძის პუბლიცისტურ ნააზრევში / ეკა ვარდოშვილი [და სხ.]

UDC: 821.353.1.09 + 821.353.1 + 821.161.1.09](063)

23

• Mond-Kozlowska, Wiesna (auth.);  Megrelishvili, Tatiana (auth.);  Meermanova, Zh.A. (auth.);  მილორავა, ინგა (ავტ.);  ბარბაქაძე, თამარ (ავტ.);  ვარდოშვილი, ეკა (ავტ.);  დაუშვილი, რუსუდან (ავტ.);  კარბელაშვილი, მარიამ (ავტ. [და სხ.]); 

K 293.589/3 = (22)8(063)/ლ-681 - Kartvelology Division
F 105.989/3 - Depositary Georgian Publications

გიორგი ხულორდავას რჩეული თარგმანები : უილიამ შექსპირი, უილიამ ბლეიკი, ჯორჯ გორდონ ბაირონი, ალექსანდრე პუშკინი, უოლტ უიტმენი, ემილი დიკინსონი, მარინა ცვეტაევა, სერგეი ესენინი / წინასიტყვ. ალექსანდრე ელერდაშვილი. - [ად.ა.], 2014. - 32 გვ. ; 19 სმ.см.[MFN: 158500]

UDC: 821.111-1 + 821.111(73)-1 + 821.161.1-1 + 821.111.03=353.1 + 821.161.1.03=353.1

23

• ხულორდავა, გიორგი (მთარგმნ.); 

K 66.939/2 - General Stock
F 21.995/2 - Depositary Georgian Publications

საგანგებო დავალებანი: ყვავის ვალეტი / [ბორის აკუნინი] ; მთარგმნ. მარინე ავალიანი ; რედ. ლალი ბრეგვაძე-კახიანი ; ილ. ნიკოლოზ თეთრაშვილი. - [თბ.] : ლაბირინთი, 2013. - 180 გვ. : ილ. ; 20 სმ.см.. - (ერასტ ფანდორინის თავგადასავალი). - თავფურ. ავტ. მითითებული არ არის. - ISBN 978-9941-9299-7-7[MFN: 158501]

UDC: 821.161.1-312.6 + 821.161.1.03=353.1

23

• ავალიანი, მარინე (მთარგმნ.);  ბრეგვაძე-კახიანი, ლალი (რედ.);  თეთრაშვილი, ნიკოლოზ (ილ.); 

K 66.940/2 - General Stock
F 21.996/2 - Depositary Georgian Publications
P 2.312/2 - Depositary Georgian Publications

ესეები / ბორის გროისი ; მთარგმნ.: სოსო ჭაუჭიძე, თორნიკე ჭუმბურიძე. - თბ. : ილიას სახელმწ. უნ-ტი, 2014. - 170 გვ. ; 16 სმ.см.. - (პოსტ/კლასიკა, ISSN 2298-061X / სერიის რედ.: გიგა ზედანია, სერგო რატიანი ; წ. 4). - ISBN 978-9941-18-184-9[MFN: 158719]

Content: წინასიტყვაობა წიგნისა "ხელოვნების ძალაუფლება"; თვითდიზაინი და ესთეტიკური პასუხისმგებლობა; ხატმებრძოლეობა, როგორც არტისტული მექანიზმი: ხატმებრძოლური სტრატეგიები კინოში; გმირის სხეული: ხელოვნების ჰიტლერისეული თეორია; ხატიდან ხატის ფაილამდე: ხელოვნება გაციფრულების ხანაში; რელიგია ციფრული კვლავწარმოების ხანაში; ინტერნეტი და რწმენის თავისუფლება; გაციფრულებული რელიგია; დროის ამხანაგები

UDC: 821.161.1-4

23

• ჭაუჭიძე, სოსო (მთარგმნ.);  ჭუმბურიძე, თორნიკე (მთარგმნ.);  ზედანია, გიგა (რედ.);  რატიანი, სერგო (რედ.); 

K 67.017/2 - General Stock
F 22.015/2 - Depositary Georgian Publications
P 2.327/2 - Depositary Georgian Publications

უკანასკნელი დღეები მიწიერი ცხოვრების უფლისა ჩვენისა იესო ქრისტესი / ხერსონისა და ტავრიის მთავარეპისკოპოსი ინოკენტი (ბორისოვი) ; თარგმნა ხათუნა რაქვიაშვილმა ; რედ. თინათინ გოგოჩაშვილი. - თბ. : ალილო, 2008. - 456 გვ. ; 20 სმ.см.. - დაიბეჭდა ზუგდიდ-ცაიშის მიტროპოლიტის გერასიმეს (შარაშენიძე) ლოცვა-კურთხევით[MFN: 158863]

UDC: 821.161.1-97 + 821.161.1.03=353.1 + 27-312

23 + 3

• რაქვიაშვილი, ხათუნა (მთარგმნ.);  გოგოჩაშვილი, თინათინ (რედ.); 

Subjects:
- იესო ქრისტეს ცხოვრება;

F 106.316/3 - Depositary Georgian Publications

ლექსები და პოემები / ვლადიმირ მაიაკოვსკი, სერგეი ესენინი ; თარგმანი ჯემალ ინჯიასი ; რედ. თამარ ლომსაძე ; წინათქმა ალექსანდრე ვალიაური ; მხატვ. კახა თოფჩიშვილი ; გორის მუნიციპალიტეტის მოსწავლე-ახალგაზრდობის კულტ.-საგანმანათლ. ცენტრი. - [თბ.], 2014 (შპს "ირიდა"). - 300 გვ. ; 22 სმ.см.. - წიგნის ყუაზე: [ტ.] X. - ISBN 978-9941-0-6113-4 (ყველა ტომის); ISBN 978-9941-0-6567-5 (ტ. 10), 135 ც.[MFN: 158888]

UDC: 821.161.1-1 + 821.161.1.03=353.1 + 821.161.1-11 + 821.161.1.03=353.1

23

• ესენინი, სერგეი (ავტ.);  ინჯია, ჯემალ (მთარგმნ.);  ლომსაძე, თამარ (რედ.);  ვალიაური, ალექსანდრე (წინათქმა);  თოფჩიშვილი, კახა (მხატვ.); 
• გორის მუნიციპალიტეტის მოსწავლე-ახალგაზრდობის კულტ.-საგანმანათლ. ცენტრი; 

K 296.926/3 - General Stock
F 106.368/3 - Depositary Georgian Publications