შენ, უმაღლესო : ლექსები და თარგმანები / ესმა ონიანი ; რედ. ნინო სადღობელაშვილი ; [ბოლოთქმა ირინა ონიანი]. - თბ. : "საუნჯის" გამ-ბა და სტ. : ვაჟა წოწკოლაური, 2013. - 52 გვ. ; 17 სმ.см.. - გარეკანზე: ესმა ონიანის ნახატი. - ISBN 978-9941-442-70-04[MFN: 2454]

Content: შენ, უმაღლესო; "გარდამოხსნა"; ჯვარცმის პატარა ლექსი; ლოცვა თეთრი გიორგისადმი; ***ამომსხი, როგორც ბარტყი; ***ბებია და ბაბუა; ***შემოგვახვიე თბილი ლიცლიცი დამცველ ტალღათა; ***მოეცი ძალა ამ საწყალ ზურგებს

UDC: 821.353.1-1 + 821.161.1-1 + 821.161.1.03=353.1

23

• სადღობელაშვილი, ნინო (რედ.);  წოწკოლაური, ვაჟა (გამომც.);  ონიანი, ირინა (ბოლოთქმა); 

F 21.879/2 - Depositary Georgian Publications

საღამო გამოსალმებისა : თხზულებანი / [რედ.: ს. ნარიმანიძე] ; ა. გაწერელიას და ჯ. ჭუმბურიძის რედ. შესავ. წერილებით, შენიშვნ. და კომენტარებით. - თბ. : მერანი, 1989. - 493 გვ. ; 21 სმ.см.. - 5 მ., 60000 ც.[MFN: 2457]

Content: ლირიკა; მიბაძვები და თარგმანები; პროზა: I დღიურები. II მხატვრული ესკიზები. III კრიტიკა. IV თარგმნები

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1-32 + 821.161.1-1

K 206.788/3 - General Stock
K 206.789/3 - General Stock
K 206.790/3 - General Stock
K 206.791/3 - General Stock
F 64.476/3 - Depositary Georgian Publications
P 475/1989 - Depositary Georgian Publications

გოლიათური გული : [მოთხრობები / თარგმნა ვახტანგ ჟღენტმა]. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1989. - 714 გვ. ; 20 სმ.см.. - 3 მ. 90 კ., 2000 ც.[MFN: 2491]

Content: აბაკიემი; ვლადიმერ ივანოვიჩი; გოლიათური გული; სიკვდილის მთესველნი; წრე რომელიც იხსნება

UDC: 821.161.1-32 + 821.161.1.03=353.1

• ჟღენტი, ვ. (მთარგმნ.); 

K 207.857/3 - General Stock
K 207.858/3 - General Stock
K 207.859/3 - General Stock
F 64.850/3 - Depositary Georgian Publications
P 810/1989 - Depositary Georgian Publications

ზღაპარი მეფის ასულისა / თარგმნა კიტა ქავთარაძემ]. - თბ. : ნაკადული, 1989. - 40 გვ. : ილ. ; 19 სმ.см.. - 10 კ., 15000 ც.[MFN: 2509]

UDC: 82-93:821.161.1-1 + 82-93:821.161.1-34 + 821.161.1.03=353.1

• ქავთარაძე, კ. (მთარგმნ.); 

K 208.093/3 - General Stock
K 208.094/3 - General Stock
K 208.546/3 - General Stock
F 65.048/3 - Depositary Georgian Publications
P 994/1989 - Depositary Georgian Publications

ჩემი მეგობრები : [მოთხრობა / თარგმნა შოთა თევზაძემ]. - თბ. : ნაკადული, 1989. - 239 გვ. ; 20 სმ.см.. - 90 კ.[MFN: 2515]

UDC: 82-93:821.161.1-32 + 821.161.1.03=353.1

• თევზაძე, შ. (მთარგმნ.); 

K 206.126/3 - General Stock
K 206.127/3 - General Stock
K 206.128/3 - General Stock
F 64.104/3 - Depositary Georgian Publications
P 102/1989 - Depositary Georgian Publications

რუსული საბჭოთა ლიტერატურის ისტორია : [სახელმძღვ. უმაღ. სასწ. ჰუმანიტ. სპეც. ქართული განყ. სტუდენტებისათვის] / რედ.: გ. ტალიაშვილი, დ. ქუმსიშვილი, ვ. ლოჩოშვილი. - თბ. : განათლება, 1988. - 533 გვ. ; 22 სმ.см.. - 1 მ. 40 კ., 5000 ც.[MFN: 2528]

Content: XX საუკუნის კრიტიკული რეალიზმი; ოცდაათიანი წლების ლიტერატურა; დიდი სამამულო ომის პერიოდის ლიტერატურა; ომის შემდგომი პერიოდის ლიტერატურა (1945-1955); 50-იანი წლების მეორე ნახევრისა და 60-70-იანი წლების ლიტერატურა. ა. მ. გორკი; ვ.ვ. მაიაკოვსკი; ვ.ი. ბრიუსოვი; ა.ა. ბლოკი; ს.ა. ესენინი; ა.ს. მაკარენკო; ნ.ა. ოსტროვსკი; თ.ვ. გლადკოვი; ა.ა. ფადეევი; მ.ა. შოლოხოვი; ნ.თ. პოგოდინი; კ.ა. ფედინი; ნ.ს. ტიხონოვი; ლ.ს. ლეონოვი; ა.ტ. ტვარდოვსკი; კ.მ. სიმონოვი

UDC: 821.161.1.09(075.8)

• ტალიაშვილი, გ. (რედ.);  ქუმსიშვილი, დ. (რედ.);  ლოჩოშვილი, ვ. (რედ.); 

Subjects:
- რუსული საბჭოთა ლიტერატურის ისტორია - სახელმძღანელოები უმაღლესი სასწავლებლებისათვის;

K 205.239/3 - General Stock
K 205.240/3 - General Stock
K 205.241/3 - General Stock
K 224.351/3 - General Stock
K 205.901/3 - General Stock
K 205.902/3 - General Stock
K 208.563/3 - General Stock
K 289.473/3 - General Stock
F 63.918/3 - Depositary Georgian Publications
P 1513/1988 - Depositary Georgian Publications

ნიანგი გენა და მისი მეგობრები : [მოთხრობა / თარგმნა მერი ლომიძემ]. - თბ. : ნაკადული, 1988. - 70 გვ. : ილ. ; 20 სმ.см.. - 20 კ., 20000 ც.[MFN: 2743]

UDC: 82-93:821.161.1-32 + 821.161.1.03=353.1

• ლომიძე, მ. (მთარგმნ.); 

F 64.627/3 - Depositary Georgian Publications
K 206.174/3 - General Stock
K 206.175/3 - General Stock
K 296.179/3 - General Stock
P 1520/1988 - Depositary Georgian Publications

რჩეული ნაწარმოებები : 5 ტომად / [შემდგ.-რედ.: გურამ გვერდწითელი, ემზარ კვიტაიშვილი]. - თბილისი : საბჭ. საქართველო, 1988-. - 20 სმ.см.[MFN: 2957]

• გვერდწითელი, გ.;  კვიტაიშვილი, ე.; 

ტ. 1 : ლექსები, თარგმნილი ლექსები. - 1988. - 756 გვ. : პორტრ.. - შენიშვნები: გვ. (713-756). - 3 მ. 50 კ., 100000 ც.[MFN: 2954]

UDC: 821.353.1 + 821.353.1-1 + 821.161.1-1

F 64.080/3 - Depositary Georgian Publications
K 205.453/3 - General Stock
K 205.454/3 - General Stock
K 205.455/3 - General Stock
K 205.486/3 01 - Kartvelology Division
P 1507/1988 - Depositary Georgian Publications
KR 10.769 - Exchange and Spare Stocks Division

ამირანი 1990 : ოპოზიციური ლიტ.-მხატვრ., საზ.-პოლიტ. კრებული / სრ. საქ. რუსთაველის საზ-ბა, საქ. თეატრის მოღვაწეთა კავშირი ; [შემდგ.-რედ.: ნოდარ წულეისკირი]. - თბ. : განათლება, 1990. - 415გვ. ; 21სმ.см.. - 7მ.80კ, 30000ც.[MFN: 3146]

Content: ამირანი - ლექსი აკაკი წერეთლის; საქართველოს ვერაგული დაპყრობა; წითელი ჯარის პარადი თბილისში; საქართველოს სსრ რევოლუციონური კომიტეტის შემადგენლობა; საქართველოს დაპყრობის წინააღმდეგ მიმართული პირველი უკუთქმული (ოპოზიციური) ლექსები, მოთხრობები, წერილები: კოტე მაყაშვილი - ლექსები, მარო მაყაშვილი, ი. გრიშაშვილი, ალ. აბაშელი, კ. გამსახურდია, კ. ნადირაძე, ვ. კოტეტიშვილი, მ. ჯავახიშვილი, ს. ფირცხალავა, მ. ამირეჯიბი, ალ. ქურასბედიანი.; ახალი უკუთქმელნი (ოპოზიცია): აკაკი ბაქრაძე - რა ელის საქართველოს?! მერაბ კოსტავა - ლექსები; ზვიად გამსახურდია - 9 აპრილიდან 9 აპრილამდე; თინათინ მღვდელიაშვილი - ოცდაათი ვერცხლი, ლექსი; ნოდარ ნათაძე - ანტიქართული ბრძოლის ეტაპები; გიორგი ჭანტურია - ეროვნული მოძრაობის კონცეფციის საკითხები; დათო ტურაშვილი - გრანჯა, ნოველა; გურამ პეტრიაშვილი - ვადანაშაულებ იმპერიას; მამუკა წიკლაური - თადეოზაის გახსენება. ბობღიაშვილი, ფანცალა, გიგო; დავით მჭედლური - სულიერი მდგომარეობა; ჭაშნიკი: თ. გეჯაძე, ფაქტები და საბუთები: ვახტანგ გურგენიძე - ილია ჭავჭავაძის მკვლელობა (საარქივო დოკუმენტების მიმოხილვა); ლევან ბოძაშვილი - მოგონება ილიას მკვლელობაზე; პოლიტკატორღელთა მატიანე: ალექსანდრე სიგუა - წამების სამყაროში; ახალი თარგმანები: მიგელ დე სერვანტეს საავედრა-მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი. (ესპან. თარგმნა ბ. ბრეგვაძემ); მარინა ცვეტაევას თეთგვარდიული ლექსები: ვლადიმირ სოლოუხინი - ფრთები ყადაღადაუდებელია; მარინა ცვეტაევა - ყელყარყარა გედები (ბწკარედი თარგმნა ცირა ინწკირველმა); ზვიად გამსახურდია - სიტყვა წარმოთქმული 1990 წლის 26 მაისს - საქართველოს სახელმწიფოებრიობის აღდგენის დღეს, თბილისში, 26 მაისის სახელობის სტადიონზე

UDC: 821.353.1-1 + 821.353.1-32 + 821.353.1.09 + 32 + 821.353.1-92 + 821.161.1-1 + 821.134.2-31

• წულეისკირი, ნ. (შემდგ.-რედ.); 

Subjects:
- ქართული ლიტერატურის ისტორია და კრიტიკა;

F 66.364/3 - Depositary Georgian Publications
K 211.804/3 - General Stock
K 211.805/3 - General Stock
K 211.806/3 - General Stock
K 220.570/3 - General Stock
K 223.022/3 = (22.)323/ა-587 - Kartvelology Division
P 854/1990 - Depositary Georgian Publications

აის-დაისის ამბორი : იუმორ. მოთხრობები / [მთარგმ.: გ. კაკაბაძე]. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1989. - 174გვ. ; 20სმ.см.. - 55კ., 20000ც.[MFN: 3230]

Content: ვაგზალში; იავნანა; ბერიკაცი და ბავშვი; წერილი; გზაში; გრიშა გირვანქა; მანიკიური; დიალოგი; საჩივარი; შუქის მოფენა; ქორწილი; გადასასვლელთან; მეთევზის იგავ-არაკი; აის - დაისის ამბორი; ვოლოგდური ლათაიები

UDC: 821.161.1-7

• კაკაბაძე, გ. (მთარგ.); 

K 217.663/3 - General Stock
K 209.223/3 - General Stock
K 209.224/3 - General Stock
F 65.296/3 - Depositary Georgian Publications
P 1333/1989 - Depositary Georgian Publications