სიონის სხივი / [მხატვ.: ალბერტ პაპისმედოვი]. - თელ-ავივი, 1987. - 303 გვ. : პორტრ. ; 24 სმ.см.. - [5 მ.][MFN: 437]

UDC: 821.411.16-82 + 821.353.1-82

K 19.405/4 - General Stock
F 4.332/4 - Depositary Georgian Publications

იქნებ უფრო მაღლაც კი... : თანამედროვე ებრაული პროზიდან / მთარგმნ.: ზაირა დავარაშვილი, ეთერ თოფჩიაშვილი-გიგინეიშვილი. - თბ. : ვექტორი, 2011. - 162 გვ. : ილ. ; 20 სმ.см.[MFN: 2110]

UDC: 821.411.16-32 + 821.411.16.03=353.1

• ლემანი, მარკუს (ავტ.);  აგნონი, შმუელ იოსეფ (ავტ.);  ბახი, რიჩარდ (ავტ.);  ფერეცი, იცხაკ ლეიბუშ (ავტ.);  ფრომერი, ვლადიმერ (ავტ.);  აიზენმანი, ცვი (ავტ.);  სანდლერი, ბორის (ავტ.);  ბუბერი, მარტინ (ავტ.);  თოფჩიაშვილი-გიგინეიშვილი, ეთერ (მთარგმნ.-რედ.);  დავარაშვილი, ზაირა (მთარგმნ.); 

F 102.273/3 - Depositary Georgian Publications

დაგელოდები : [ლექსები] / დოდო ხუხაშვილი. - თელ-ავივი : გაზ. "ალიას" გამ-ბა, 1980. - 96გვ. ; 20სმ.см.. - [ფ.ა.][MFN: 3873]

Content: დაგელოდები; მე წავალ; მარადი მგზავრი; მე გხედავ; შეწირვა; ლანდი; ...ბედმა გაგძარცვა შეუცოდელად; რატომ; თავნება; მიყვარს პოეტი და პოეზია; სიჩუმე და სხვ.

UDC: 821.353.1-1 + 821.411.16-1

K 216.390/3 - General Stock
F 88.911/3 - Depositary Georgian Publications

ორ სამყაროს შორის (დიბუკი) : დრამატული ლეგენდა 4 მოქმ. / ს.ა. ან-სკი (რაპოპორტი] ; იდიშიდან თარგმ. ებრაულად ხაიმ-ნახმან ბიალიკმა ; თარგმ. ებრაულიდან მოსე ი. დანიელის მიერ ; მთ. რედ.: იცხაკ დავიდი. - თბ. ; იერუშალაიმი, 1990. - 152 გვ., [67] გვ. ; 20 სმ.см.. - ტექსტი ქართ. და ებრ. ენ.. - სახელშეკრ. ფასი[MFN: 5613]

UDC: 821.411.16-2

• ბიალიკი, ხაიმ-ნახმან (მთარგმნ.);  დანიელი, მოსე ი. (მთარგმნ.);  იცხაკ, დავიდი (რედ.); 

K 229.776/3 - General Stock
F 74.605/3 - Depositary Georgian Publications

მადლი სიყვარულისა : შოთა რუსთაველის "ვეფხისტყაოსნის" ებრაულ ენაზე მთარგმნელი ბორის (დოვ) გაპონოვი. - მე-2 შევსებული გამოცემა. - ქუთაისი, 1993 (სტ. N5). - 159გვ. ; 20სმ.см.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 147. - სახელშეკრ. ფასი, 1000ც.[MFN: 6104]

Summary: წიგნი წარმოადგენს წერილებს და სხვა მასალებს "ვეფხისტყაოსნის" ივრითზე მთარგმნელის ბორის გაპონოვის ცხოვრებისა და შემოქმედების შესახებ

UDC: 821.411.16(092გაპონოვი, ბ.) + 821.03=353.1 + 821.353.1(092რუსთაველი)

Subjects:
- რუსთაველი და მისი ვეფხისტყაოსანი; ვეფხისტყაოსნის თარგმანი ივრითზე; გაპონოვი ბორის; ქართულ-ებრაული ურთიერთობები; ებრაელების ისტორია საქართველოში;

K 220.338/3 - General Stock
K 220.339/3 - General Stock
K 220.340/3 - General Stock
K 220.361/3 = (22)+(569.4)/გ-144 - Kartvelology Division
F 69.189/3 - Depositary Georgian Publications
P 269/1993 - Depositary Georgian Publications

ქართველ ებრაელთა წარმომავლობისა და ქართული ასომთავრული ანბანის შექმნის საკითხისათვის; ვეფხის დამცემი... და მისი ქართველი მეგობარი; საქართველოში ქრისტიანობის გავრცელების ისტორიიდან. - ქუთაისი, 1993. - 60გვ. ; 20სმ.см.. - სახელშეკრ. ფასი, 8000ც.[MFN: 8567]

Summary: წიგნში ავტორის მიერ მიგნებული ჰიპოთეზა "ჰურიათა ქართველთა" კავკასიური წარმომავლობის შესახებ ახალ ფურცელს შლის ქართულ და ძველი აღ. ხალხთა ისტორიოგრაფიაში

UDC: 94(=411.16)(479.22) + 821.411.16.092 + 27-9(479.22) + 003.334.2

Person Name:
- გაპონოვი ბორის;

Subjects:
- ქართველი ებრაელები; ქართული ასომთავრული ანბანი; ქრისტიანობის ისტორია საქართველოში;

K 227.035/3 = (22)9(=924)/პ-184 - Kartvelology Division
F 68.645/3 - Depositary Georgian Publications
P 24/1993 - Depositary Georgian Publications

რწმენა : [ლექსები]. - გორი, 1996. - 1ფ. დაკ., 12 გვ. ; 19 სმ.см.. - ეძღვნება იერუშალაიმის 3000 წლისთავს. - [1 ლ.][MFN: 10089]

UDC: 821.411.16-1

K 229.430/3 - General Stock
K 229.431/3 - General Stock
K 229.432/3 - General Stock
F 72.517/3 - Depositary Georgian Publications

შროშანი ღელეთა : შუა საუკუნეების ებრაელი პოეტები / ებრ. თარგმნა ჯემალ აჯიაშვილმა ; საქ. ი. ჭავჭავაძის სახ. წიგნ. მოყვ. საზ-ბა. - თბილისი, 1994 (მ/ა სტ.). - 302 გვ. ; 10 სმ.см.. - სახელშეკრ. ფასი, 5000 ც.[MFN: 10146]

UDC: 821.411.16-1

• აჯიაშვილი, ჯ. (მთარგ.); 

K 12.031/1 - General Stock
K 12.032/1 - General Stock
K 9.189/1 09 - Rare Book Division
F 3.587/1 - Depositary Georgian Publications

ასე გამენდო უფალი ჩემი : რჩეული თარგმანები 3 წიგნად / [მხატვ.: თენგიზ მირზაშვილი]. - თბ. : აზრი, 1998 ("გლობალ-პრინტ"-ის სტ.). - 20სმ.см.. - პარალ. თავფ. ებრ. ენ.[MFN: 11048]

წ. 2. - 1998. - 336 გვ.. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ISBN 99928-70-05-2; ISBN 99928-70-06-0 : [10ლ.][MFN: 11049]

UDC: 821.411.16-1

K 231.189/3 - General Stock
F 75.384/3 - Depositary Georgian Publications
P 348/1998 - Depositary Georgian Publications

დავით ბააზოვი-ქართველთა და ებრაელთა მეგობრობის სიმბოლო = David Baazov - the symbol of friendship of Georgians and Jews. - თბ. : ინტელექტი, 1998. - 28გვ. ; 21სმсм.. - თავფ. და ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენ.. - ბიბლიოგრ.: გვ. 27. - [1ლ.50თ.][MFN: 11199]

UDC: 94(=411.16)(479.22) + 821.353.1.092 + 821.411.16.092

Person Name:
- ბააზოვი დავით;

Subjects:
- ქართველი ებრაელები; ქართულ-ებრაული ურთიერთობების ისტორია; ქართველი მწერლები; ებრაელი მწერლები;

K 230.888/3 - General Stock
K 230.889/3 - General Stock
K 230.890/3 - General Stock
K 226.244/3 = (22)92/გ-296 - Kartvelology Division
F 75.174/3 - Depositary Georgian Publications