-
ბუცატი, დინო
მოთხრობები / დინო ბუცატი ; იტალ. თარგმნა გაგა შურღაიამ ; რედ.: გივი ალხაზიშვილი, მარიამ ნანობაშვილი ; მხატვ.: ილია ნახუცრიშვილი. - 1-ლი გამოც.. - თბ. : მერანი, 2004 (გამ-ბა "უნივერსალის" სტ.). - 296გვ. ; 20სმ.см.. - ISBN 99940-780-7-0 : სახელშეკრ. ფასი, 500ც.[MFN: 21966] Content: კოლომბრე; თავდასხმა დიდ ქარავანზე; შვიდი სართული; ავდარი მდინარეზე; მოსასხამი; შვიდნი მალემსრბოლნი; კაცი, რომელიც თავს იფასებდა; გველეშაპის მკვლელობა; ცრუ ამბები; ვიღაც, ვისი სახელიც ლასით იწყება; შიში ლა სკალაში UDC: 821.131.1-32
K 245.071/3 - General Stock K 245.072/3 - General Stock F 85.049/3 - Depositary Georgian Publications P 385/2004 - Depositary Georgian Publications
* Double: მოთხრობები
-
ლიტერატურული შედევრები : [ნაწარმოებთა მოკლე შინაარსები 2 ტომად / გამოცემის იდეის ავტ. და რედ. მაია მალაციძე ; შემოქმ. ჯგუფის ხელმძღვ. გია მურღულია ; შემოქმ. ჯგუფი: ლალი დათაშვილი, მირანდა ტყეშელაშვილი, ნანა გონჯილაშვილი [და სხვ.]. - თბ. : ტრიასი, 2009. - 24სმ.см.. - ISBN 978-9941-9086-0-6[MFN: 138529] • მალაციძე, ირმა (რედ.); ქაჯაია, მანანა (მთარგმნ.); მღებრიშვილი, თამარ (მთარგმნ.); ჭელიძე, მანანა (მთარგმნ.); ელისაშვილი, ლელა (მთარგმნ.); ღონღაძე, თამარ (მთარგმნ.); [ტ. 1 : უცხოური] / მთარგმნ.: მანანა ქაჯაია, თამარ მღებრიშვილი, მანანა ჭელიძე [და სხვ.]. - 2009. - 317 გვ. : პორტრ.. - ISBN 978-9941-9086-1-3[MFN: 138530] Content: ილიადა/ჰომეროსი; ოიდიპოს მეფე/სოფოკლე; მედეა/ევრიპიდე; ენეიდა/ვირგილიუსი; გარგანტუა და პანტაგრუელი/ფრანსუა რაბლე; რომეო და ჯულიეტა/უილიამ შექსპირი; მახვილგონიერი იდალგო დონ კიხოტ ლამანჩელი/მიგელ სერვანტესი; ტარტიუფი, ანუ მატყუარა/ჟან ბატისტ მოლიერი; ფაუსტი/იოჰან ვოლფგანგ გოეთე; ყაჩაღები/ფრიდრიხ შილერი; პარმის სავანე/სტენდალი; დონ ჟუანი/ჯორჯ გორდონ ბაირონი; მოცარტი და სალიერი/ალექსანდრე პუშკინი; შაგრენის ტყავი/ინორე დე ბალზაკი; პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი/ვიქტორ ჰიუგო; კარმენი/პროსპერ მერიმე; მკვდარი სულები/ნიკოლაი გოგოლი; მობი დიკი, ანუ თეთრი ვეშაპი/ჰერმან მელვილი; მადამ ბოვარი/გუსტავ ფლობერი; ძმები კარამაზოვები/თეოდორე დოსტოევსკი; ანა კარენინა/ლევ ტოლსტოი; უფლისწული და მათხოვარი/მარკ ტვენი; ვიდრე ჰხვალ, უფალო!/ჰენრიკ სენკევიჩი; ფარაონი/პრუსი ბოლესლავ; დორიან გრეის პორტრები/ოსკარ უაილდი; პიგმალიონი/ბერნარდ შოუ; შიმშილი/კნუტ ჰამსუნი; თოლია/ანტონ ჩეხოვი; უკანასკნელი ფოთოლი/ო'ჰენრი; აბელ სანჩესი/მიგელ დე უნამუნო; მთვარე და ექვსპენიანი/სომერსეტ მოემი; ბუდენბროკები/თომას მანი; მარტინ იდენი/ჯეკ ლონდონი; ტრამალის მგელი/ჰერმან ჰესე; ულისე/ჯეიმზ ჯოისი; პროცესი/ფრანც კაფკა; ექიმი ჟივაგო/ბორის პასტერნაკი; სულელთა გემი/ქეთრინ ენ პორტერი; ოსტატი და მარგარიტა/მიხაილ ბულგაკოვი; რასემონის კარიბჭე/რიუნოსკე აკუტაგავა; თორმეტი სკამი/ილფი და პეტროვი; ხმაური და მძვინვარება/უილიამ ფოლკნერი; სამგროშიანი ოპერა/ბერტოლდ ბრეჰტი; მშვიდობით, იარაღო/ერნესტ ჰემინგუეი; ლოლიტა/ვლადიმერ ნაბოკოვი; პატარა უფლისწული/აეტუან დე სენტ ეგზიუპერი; მრისხანების მტევნები/ჯონ სტაინბეკი; ბუზები/სარტრი; თათრეთის უდაბნო/დინო ბუცატი; გოდოს მოლოდინში/სამუელ ბეკეტი; შავი ჭირი/ალბერ კამიუ; კლასობანა/ხულიო კორტასარი; მექანიკური ფორთოხალი/ენტონი ბერჯინსი; თამაში ჭვავის ყანაში/ჯერომ სელინჯერი; ნათლია/მარიო პიუზო; აეროპორტი/არტურ ჰეილი; 451 ფარენგეიტით/რეი ბრედბერი; სასაკლაო ნომერი ხუთი, ანუ ბავშვების ჯვაროსნული ლაშქრობა/კურტ ვონეგუტი; ქალი ქვიშაში/კობო აბე; და დღე იყო უფრო გრძელი წუთისოფელზე/ჩინგიზ აიტმატოვი; მარტოობის ას წელი/გაბრიელ გარსია მარკესი; ვარდის სახელი/უმბერტო ეკო; დენს, დენს, დენს!/ჰარუკი მურაკამი UDC: 821-2 + 821-3 + 821-1 23 • ჰომეროსი (ავტ.); სოფოკლე (ავტ.); ევრიპიდე (ავტ.); ვირგილიუსი (ავტ.); რაბლე, ფრანსუა (ავტ.); შექსპირი, უილიამ (ავტ.); სერვანტესი, მიგელ (ავტ.); მოლიერი, ჟან ბატისტ (ავტ.); გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ (ავტ.); შილერი, ფრიდრიხ (ავტ.); სტენდალი (ავტ.); ბაირონი, ჯორჯ გორდონ (ავტ.); პუშკინი, ალექსანდრე (ავტ.); ბალზაკი, ონორე დე (ავტ.); ჰიუგო, ვიქტორ (ავტ.); მერიმე, პროსპერ (ავტ.); გოგოლი, ნიკოლაი (ავტ.); მელვილი, ჰერმან (ავტ.); ფლობერი, გუსტავ (ავტ.); დოსტოევსკი, თეოდორე (ავტ.); ტოლსტოი, ლევ (ავტ.); ტვენი, მარკ (ავტ.); სენკევიჩი, ჰენრიკ (ავტ.); პრუსი, ბოლესლავ (ავტ.); უაილდი, ოსკარ (ავტ.); შოუ, ბერნარდ (ავტ.); ჰამსუნი, კნუტ (ავტ.); ჩეხოვი, ანტონ (ავტ.); ჰენრი, ო. (ავტ.); უნამუნო, მიგელ დე (ავტ.); მოემი, სომერსეტ (ავტ.); მანი, თომას (ავტ.); ლონდონი, ჯეკ (ავტ.); ჰესე, ჰერმან (ავტ.აფკა); პასტერნაკი, ბორის (ავტ.); პორტერი, ქეთრინ ენ (ავტ.); ბულგაკოვი, მიხაილ (ავტ.); აკუტაგავა, რიუნოსკე (ავტ.); ოლკნერი, უილიამ (ავტ.); ბრეჰტი, ბერტოლდ (ავტ.); ჰემინგუეი, ერნესტ (ავტ.); ნაბოკოვი, ვლადიმერ (ავტ.); სტაინბეკი, ჯონ (ავტ.); სარტრი, ჟან-პოლ (ავტ.); ბუცატი, დინო (ავტ.); ბეკეტი, სამუელ (ავტ.); კამიუ, ალბერ (ავტ.); კორტასარი, ხულიო (ავტ.); ბერჯინსი, ენტონი (ავტ.); სელინჯერი, ჯერომ (ავტ.); პიუზო, მარიო (ავტ.); ჰეილი, არტურ (ავტ.); ბრედბერი, რეი (ავტ.); ვონეგუტი, კურტ (ავტ.); აბე, კობო (ავტ.); აიტმატოვი, ჩინგიზ (ავტ.); გარსია მარკესი, გაბრიელ (ავტ.); მალაციძე, ირმა (რედ.); ქაჯაია, მანანა (მთარგმნ.); მღებრიშვილი, თამარ (მთარგმნ.); ჭელიძე, მანანა (მთარგმნ.); ელისაშვილი, ლელა (მთარგმნ.); ღონღაძე, თამარ (მთარგმნ.);
K 27.503/4 - General Stock K 27.504/4 - General Stock K 33.370/4 = (22)8/ლ-681 - Kartvelology Division F 9.628/4 - Depositary Georgian Publications P 1.038/4 - Depositary Georgian Publications
* Double: უცხოური]
-
მსოფლიო საყმაწვილო ლიტერატურის ანთოლოგია : სკოლის ასაკში წასაკითხი წიგნები / [სარედ. კოლ.: დავით აბულაძე [და სხვ.]]. - თბ. : თბილისელები პლუს, 2013. - 21 სმ.см.. - ISBN 978-9941-9312-1-5[MFN: 154943] • აბულაძე, დავით (რედ.); ჭკადუა, ეკატერინე (რედ.); ნაკაიძე, მარინე (რედ.); სვიანაძე, ირინა (რედ.); ლაგვილავა, თორნიკე (რედ.); ტ. 4 : ჰანს ქრისტიან ანდერსენი, ერნესტ მილერ ჰემინგუეი, ჯორჯ ლესლი კლარენს რიისი, ლუი ბუსენარი, დინო ბუცატი, აგატა მერი კლარის მილერი (კრისტი), იაკობ გოგებაშვილი, იური კოვალი, არტურ კონან დოილი. - 2013. - 360 გვ. : ილ.. - ISBN 978-9941-9312-6-0[MFN: 154947] Content: გოგონა ასანთით ხელში; ბრიყვი ჰანსი; ნამდვილი ამბავი [და სხვ.] / ჰანს ქრისტიან ანდერსენი; კილიმანჯაროს თოვლიანი მთა / ერნესტ ჰემინგუეი; კოალა, სახელად ყურშა; ემუების ოჯახი / ლესლი რიისი; ალმასის გამტაცებლები (ნაწყვეტი) / ლუი ბუსენარი; უცხოპლანეტელი სტუმრები / დინო ბუცატი; წითელი შუქნიშანი / აგატა კრისტი; იავნანამ რა ჰქმნა? / იაკობ გოგებაშვილი; ვასია კუროლესოვის თავგადასავალი / იური კოვალი; დაკარგული ქვეყანა / არტურ კონან დოილი UDC: 82-93:821 + 82-93:821-3 23 • ანდერსენი, ჰანს ქრისტიან (ავტ.); ჰემინგუეი, ერნესტ მილერ (ავტ.); რიისი, ჯორჯ ლესლი კლარენს (ავტ.); ბუსენარი, ლუი (ავტ.); ბუცატი, დინო (ავტ.); კრისტი, აგატა (ავტ.); გოგებაშვილი, იაკობ (ავტ.); კოვალი, იური (ავტ.); დოილი, არტურ კონან (ავტ.); აბულაძე, დავით (რედ.); ჭკადუა, ეკატერინე (რედ.); სვიანაძე, ირინა (რედ.); ბენაშვილი, დიმიტრი (რედ.); ლაგვილავა, თორნიკე (რედ.);
K 290.919/3 - General Stock F 103.696/3 - Depositary Georgian Publications P 8.685/3 - Depositary Georgian Publications
* Double: ჰანს ქრისტიან ანდერსენი, ერნესტ მილერ ჰემინგუეი, ჯორჯ ლესლი კლარენს რიისი, ლუი ბუსენარი, დინო ბუცატი, აგატა მერი კლარის მილერი (კრისტი), იაკობ გოგებაშვილი, იური კოვალი, არტურ კონან დოილი
-
ბუცატი, დინო (1906-1972)
მოთხრობები / დინო ბუცატი ; იტალ. თარგმნა, ესე, შენიშვნები და კომენტარები დაურთო გაგა შურღაიამ ; რედ.: გივი ალხაზიშვილი, მარიამ ნანობაშვილი ; მხატვ. ილია ნახუცრიშვილი ; თავსამკაულები სპარტაკ ცინცაძისა. - I-ლი გამოცემა. - თბ. : მერანი, 2004 (გამ-ბა "უნივერსალის" სტ.). - 298 გვ. ; 20 სმ.см.. - შენიშვნები და კომენტარები: გვ. 257-296. - სახელშეკრ. ფასი, 500 ც.[MFN: 155663] Content: კოლომბრე; თავდასხმა დიდ ქარავანზე; შვიდი სართული; ავდარი მდინარეზე; მოსასხამი; შვიდნი მალემსრბოლნი; კაცი, რომელიც თავს იფასებდა; გველეშაპის მკვლელობა; ცრუ ამბები; ვიღაც, ვისი სახელიც ლასით იწყება; შიში ლა სკალაში; ესე: სინამდვილესა და ოცნებას შორის UDC: 821.131.1-32 + 821.131.1.03=353.1 23 • შურღაია, გაგა (მთარგმნ.); ალხაზიშვილი, გივი (რედ.); ნანობაშვილი, მარიამ (რედ.); ნახუცრიშვილი, ილია (მხატვ.); ცინცაძე, სპარტაკ (თავსამკაულები);
F 103.972/3 - Depositary Georgian Publications
* Double: მოთხრობები
|
Search also in Databases:
Search also in Internet:
|