კატილინა ; ხუროთმოძღვარი სოლნესი : [დრამები] / გერმ. თარგმნ. აკაკი გელოვანმა და ვახტანგ ბეწუკელმა. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1988. - 214 გვ. ; 20 სმ.см.. - 95 კ., 10000 ც.[MFN: 2083]

UDC: 821.113.5-2

• გელოვანი, ფ. (მთარგმნ.);  ბეწუკელი, ვ. (მთარგმნ.); 

K 206.393/3 - General Stock
K 206.394/3 - General Stock
K 206.395/3 - General Stock
K 206.396/3 - General Stock
F 64.301/3 - Depositary Georgian Publications
P 167/1989 - Depositary Georgian Publications

დრამები : 2 ტომად / თარგმნა ბაჩანა ბრეგვაძისა ; სერვანტესის საზ-ბა. - თბ. : ირმისა, 1994-1995 (ბ.ს. კომბ-ტი). - 20 სმ.см.[MFN: 7196]

• ბრეგვაძე, ბაჩანა (მთარგმნ.); 
• სერვანტესის საზ-ბა; 

Contain 2 volumes »

დრამები : 2 ტომად / თარგმნა ბაჩანა ბრეგვაძისა ; სერვანტესის საზ-ბა. - თბ. : ირმისა, 1994-1995 (ბ.ს. კომბ-ტი). - 20 სმ.см.[MFN: 7196]

• ბრეგვაძე, ბაჩანა (მთარგმნ.); 
• სერვანტესის საზ-ბა; 

ტ. 1. - 1994. - 592 გვ.. - სახელშეკრ. ფასი[MFN: 7197]

Content: კეისარი და გალილეველი; საზოგადოების ბურჯნი; თოჯინების სახლი; მოჩვენებანი; ხალხის მტერი

UDC: 821.113.5-2

K 221.255/3 - General Stock
K 281.617/3 - General Stock
K 281.618/3 - General Stock
F 70.035/3 - Depositary Georgian Publications
P 362/1994 - Depositary Georgian Publications

დრამები : 2 ტომად / თარგმნა ბაჩანა ბრეგვაძისა ; სერვანტესის საზ-ბა. - თბ. : ირმისა, 1994-1995 (ბ.ს. კომბ-ტი). - 20 სმ.см.[MFN: 7196]

• ბრეგვაძე, ბაჩანა (მთარგმნ.); 
• სერვანტესის საზ-ბა; 

ტ. 2. - 1995. - 544 გვ.[MFN: 7198]

Content: გარეული იხვი; როსმერსჰოლმი; ზღვის ასული; ჰედა გაბლერი; მშენებელი სოლნესი; პატარა ეიოლფი; როცა ჩვენ, მკვდრები, ვიღვიძებთ

UDC: 821.113.5-2

• ბრეგვაძე, ბაჩანა (მთარგმნ.); 

K 222.460/3 - General Stock
K 281.619/3 - General Stock
K 281.620/3 - General Stock
F 70.542/3 - Depositary Georgian Publications
P 314/1995 - Depositary Georgian Publications

მოჩვენებანი. ჰედა გაბლერი / [თარგმ. და ბოლოსიტყვ.] აკაკი გელოვანის. - თბ. : ხელოვნება, 1958 (საქპოლიგრაფსამ. სტ. N 2). - 188გვ. : 1ფ. პორტრ. ; 19სმ.см.. - 5მ.20კ., 3000ც.[MFN: 77285]

UDC: 821.113.5-2

K 138.785/3 - General Stock
K 276.687/3 - General Stock
F 21.113/3 - Depositary Georgian Publications
P 1117/1958 - Depositary Georgian Publications

Kept in: სპებ

დრამები : [ბრანდი / თარგმნა ვ. ბეწუკელმა ; პერ გიუნტი / თარგმნა აკ. გელოვანმა ; ნორა ანუ თოჯინების სახლი / თარგმნა ელ. ბეწუკელმა ; მოჩვენებანი.-ხალხის მტერი.-ჰედა გაბლერი / თარგმნა აკ. გელოვანმა ; შესავალი წერილი და შენიშვნები დ. ლაშქარაძისა]. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1974. - 971გვ. ; 21სმ.см.. - (მსოფლიო ლიტ-რის ბიბ-კა ; ტ. 52. სერია 1). - 3მ.10კ., 50000ც.[MFN: 109479]

UDC: 821.113.5-2

K 158.019/3 - General Stock
K 158.020/3 - General Stock
K 158.021/3 - General Stock
K 158.022/3 - General Stock
K 158.023/3 - General Stock
K 158.024/3 - General Stock
K 229.941/3 - General Stock
F 44.445/3 - Depositary Georgian Publications
P 1428/1974 - Depositary Georgian Publications

Kept in: სპებ

მსოფლიო კლასიკის შედევრები : 50 ნაწარმოების შინაარსი / ქეთევან ლეფსვერიძე. - თბ. : გოჩა ღვინიაშვილი, 2009. - 20სმ.см.. - ISBN 978-9941-0-2010-0[MFN: 138388]

წ. 2 : 55 ნაწარმოების შინაარსი. - 2009. - 272 გვ. : ფოტ.. - ISBN 978-9941-0-2125-1[MFN: 139570]

Content: აივენჰო / უოლტერ სკოტი; ჰაინრიხ ფონ ოფტერდინგენი / ნოვალისი; ნამცეცა ცახესი, ცინობერად წოდებული მაკნატუნა და თაგვების მეფე / ერნსტ თეოდორ ჰოფმანი; მიხაელ კოლჰაასი / ჰაინრიხ ფონ კლაისტი; წითელი და შავი; პარმის სავანე / სტენდალი; მანფრედი / ჯორჯ ბაირონი; უკანასკნელი მოჰიკანი / ჯეიმზ ფენიმორ კუპერი; ატა ტროლი / ჰაინრიხ ჰაინე; ევგენი ონეგინი / ალექსანდრ პუშკინი; მამა გორიო; შაგრენის ტყავი / ონორე დე ბალზაკი; ყმაწვილი ინგლისელი / ვილჰელმ ჰაუფი; კაცი, რომელიც იცინის; პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი / ვიქტორ ჰიუგო; სამი მუშკეტერი; გრაფი მონტე-კრისტო / ალექსანდრ დიუმა (მამა); მატეო ფალკონე; კარმენი; ტამანგო / პროსპერ მერიმე; ინდიანა / ჟორჟ სანდი; მეფის ახალი ტანსაცმელი; მახინჯი იხვის ჭუკი / ჰანს ქრისტიან ანდერსენი; მკვლელობა მორგის ქუჩაზე; ნაპარავი წერილი / ედგარ პო; ამაოების ბაზარი / უილიამ თეკერეი; ბიძია თომას ქოხი / ჰარიეტ ბიჩერ-სტოუ; დევიდ კოპერფილდი / ჩარლზ დიკენსი; ჯეინ ეარი / შარლოტა ბრონტე; უთავო მხედარი / თომას მაინ რიდი; მობი დიკი ანუ თეთრი ვეშაპი / ჰერმან მელვილი; სალამბო; მადამ ბოვარი / გუსტავ ფლობერი; დანაშაული და სასჯელი / თეოდორ დოსტოევსკი; იანოშ რაინდი / შანდორ პეტეფი; მარგარიტა გოტიე (ქალი კამელიებით) / ალექსანდრ დიუმა (უმცროსი); ულენშპიგელისა და ლამე გუძაკის ლეგენდა / შარლ კოსტერი; ანა კარენინა / ლევ ტოლსტოი; თოჯინების სახლი / ჰენრიკ იბსენი; კაპიტან გრანტის შვილები / ჟიულ ვერნი; ტომ სოიერის თავგადასავალი / მარკ ტვენი; ტერეზა რაკენი / ემილ ზოლა; ტარტარენ ტარასკონელის უჩვეულო თავგადასავალი / ალფონს დოდე; ჯვაროსნები / ჰენრიკ სენკევიჩი; ლამაზი მეგობარი / გი დე მოპასანი; დორიან გრეის პორტრეტი; ლედი უინდერმირის მარაო / ოსკარ უაილდი; პიგმალიონი / ბერნარდ შოუ; ბასკერვილების ძაღლი / ართურ კონან-დოილი; ჩატურანგა / რაბინდრანათ თაგორი; უკანასკნელი ფოთოლი / ო'ჰენრი; ჯუნგლების წიგნი / რადიარდ კიპლინგი; კოლა ბრუნიონი / რომენ როლანი; ფორსაიტების საგა / ჯონ გოლზუორთი

UDC: 821-32

23

• სკოტი, უოლტერ (ავტ.);  ნოვალისი (ავტ.);  ჰოფმანი, ერნსტ თეოდორ (ავტ.);  კლაისტი, ჰაინრიხ ფონ (ავტ.);  სტენდალი (ავტ.);  ბაირონი, ჯორჯ (ავტ.);  კუპერი, ჯეიმზ ფენიმორ (ავტ.);  ჰაინე, ჰაინრიხ (ავტ.);  პუშკინი, ალექსანდრ (ავტ.);  ბალზაკი, ონორე დე (ავტ.);  ჰაუფი, ვილჰელმ (ავტ.);  ჰიუგო, ვიქტორ (ავტ.);  დიუმა, ალექსანდრ (მამა) (ავტ.);  მერიმე, პროსპერ (ავტ.);  სანდი, ჟორჟ (ავტ.);  ანდერსენი, ჰანს ქრისტიან (ავტ.);  პო, ედგარ ალან (ავტ.);  თეკერეი, უილიამ (ავტ.);  ბიჩერ-სტოუ, ჰარიეტ (ავტ.);  დიკენსი, ჩარლზ (ავტ.);  ბრონტე, შარლოტა (ავტ.);  რიდი, თომას მაინ (ავტ.);  მელვილი, ჰერმან (ავტ.);  ფლობერი, გუსტავ (ავტ.);  დოსტოევსკი, თეოდორ (ავტ.);  პეტეფი, შანდორ (ავტ.);  დიუმა, ალექსანდრ (უმცროსი) (ავტ.);  კოსტერი, შარლ (ავტ.);  ტოლსტოი, ლევ (ავტ.);  იბსენი, ჰენრიკ (ავტ.);  ვერნი, ჟიულ (ავტ.);  ზოლა, ემილ (ავტ.);  სენკევიჩი, ჰენრიკ (ავტ.);  მოპასანი, გი დე (ავტ.);  უაილდი, ოსკარ (ავტ.);  შოუ, ბერნარდ (ავტ.);  კონან-დოილი, ავტ. [და სხვ.];  ღვინიაშვილი, გოჩა (გამომც.); 

K 272.656/3 - General Stock
K 272.657/3 - General Stock
F 94.680/3 - Depositary Georgian Publications
P 1.602/3 - Depositary Georgian Publications

მსოფლიო კლასიკის შედევრები : 300 ცნობილი ნაწარმოების მოკლე შინაარსი : 6 წიგნად / ქეთევან ლეფსვერიძე. - თბ. : გოჩა ღვინიაშვილი, 2012. - 19 სმ.см.. - აღწერილია გარეკანიდან[MFN: 151734]

• ღვინიაშვილი, გოჩა (გამომც.); 

წ. 2 : 50 ნაწარმოების მოკლე შინაარსი. - 2012. - 268 გვ.[MFN: 151735]

Content: აივენჰო / უოლტერ სკოტი; ჰაინრიხ ფონ ოფტერდინგენი / ნოვალისი; ნამცეცა ცახესი, ცინობერად წოდებული მაკნატუნა და თაგვების მეფე / ერნსტ თეოდორ ჰოფმანი; მიხაელ კოლჰაასი / ჰაინრიხ ფონ კლაისტი; წითელი და შავი; პარმის სავანე / სტენდალი; მანფრედი / ჯორჯ ბაირონი; უკანასკნელი მოჰიკანი / ჯეიმზ ფენიმორ კუპერი; ატა ტროლი / ჰაინრიხ ჰაინე; ევგენი ონეგინი / ალექსანდრ პუშკინი; მამა გორიო; შაგრენის ტყავი / ონორე დე ბალზაკი; ყმაწვილი ინგლისელი / ვილჰელმ ჰაუფი; კაცი, რომელიც იცინის; პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი / ვიქტორ ჰიუგო; სამი მუშკეტერი; გრაფი მონტე-კრისტო / ალექსანდრ დიუმა (მამა); მატეო ფალკონე; კარმენი; ტამანგო / პროსპერ მერიმე; ინდიანა / ჟორჟ სანდი; მეფის ახალი ტანსაცმელი; მახინჯი იხვის ჭუკი / ჰანს ქრისტიან ანდერსენი; მკვლელობა მორგის ქუჩაზე; ნაპარავი წერილი / ედგარ პო; ამაოების ბაზარი / უილიამ თეკერეი; ბიძია თომას ქოხი / ჰარიეტ ბიჩერ-სტოუ; დევიდ კოპერფილდი / ჩარლზ დიკენსი; ჯეინ ეარი / შარლოტა ბრონტე; უთავო მხედარი / თომას მაინ რიდი; მობი დიკი ანუ თეთრი ვეშაპი / ჰერმან მელვილი; სალამბო; მადამ ბოვარი / გუსტავ ფლობერი; დანაშაული და სასჯელი / თეოდორ დოსტოევსკი; იანოშ რაინდი / შანდორ პეტეფი; მარგარიტა გოტიე / დიუმა (უმცროსი); ულენშპიგელისა და ლამე გუძპკის ლეგენდა / კოსტერი; ანა კარენინა / ლევ ტოლსტოი; თოჯინების სახლი / იბსენი; კაპიტან გრანტის შვილები / ჟიულ ვერნი; ტომ სოიერის თავგადასავალი / მარკ ტვენი; ტერეზა რაკენი / ემილ ზოლა; ტარტარენ ტარასკონელის უჩვეულო თავგადასავალი / დოდე; ჯვაროსნები / სენკევიჩი; ლამაზი მეგობარი / მოპასანი გი დე; დორიან გრეის პორტრეტი; ლედი უინდერმირის მარაო / უაილდი ოსკარ; პიგმალიონი / შოუ ბერნარდ; ბასკერვილების ძაღლი /კონან-დოილი

UDC: 821-3

• სკოტი, უოლტერ (ავტ.);  ნოვალისი (ავტ.);  ჰოფმანი, ერნსტ თეოდორ (ავტ.);  კლაისტი, ჰაინრიხ ფონ (ავტ.);  სტენდალი (ავტ.);  ბაირონი, ჯორჯ (ავტ.);  კუპერი, ჯეიმზ ფენიმორ (ავტ.);  ჰაინე, ჰაინრიხ (ავტ.);  პუშკინი, ალექსანდრ (ავტ.);  ბალზაკი, ონორე დე (ავტ.);  ჰაუფი, ვილჰელმ (ავტ.);  ჰიუგო, ვიქტორ (ავტ.);  დიუმა, ალექსანდრ (მამა) (ავტ.);  მერიმე, პროსპერ (ავტ.);  სანდი, ჟორჟ (ავტ.);  ანდერსენი, ჰანს ქრისტიან (ავტ.);  პო, ედგარ ალან (ავტ.);  თეკერეი, უილიამ (ავტ.);  ბიჩერ-სტოუ, ჰარიეტ (ავტ.);  დიკენსი, ჩარლზ (ავტ.);  ბრონტე, შარლოტა (ავტ.);  რიდი, თომას მაინ (ავტ.);  მელვილი, ჰერმან (ავტ.);  ფლობერი, გუსტავ (ავტ.);  დოსტოევსკი, თეოდორ (ავტ.);  პეტეფი, შანდორ (ავტ.);  დიუმა, ალექსანდრ (უმცროსი) (ავტ.);  კოსტერი, შარლ (ავტ.);  ტოლსტოი, ლევ (ავტ.);  იბსენი, ჰენრიკ (ავტ.);  ვერნი, ჟიულ (ავტ.);  ზოლა, ემილ (ავტ.);  სენკევიჩი, ჰენრიკ (ავტ.);  მოპასანი, გი დე (ავტ.);  უაილდი, ოსკარ (ავტ.);  შოუ, ბერნარდ (ავტ.);  კონან-დოილი, ართურ (ავტ.);  ღვინიაშვილი, გოჩა (გამომც.); 

K 65.801/2 - General Stock
K 66.367/2 - General Stock
F 21.206/2 - Depositary Georgian Publications
P 1.709/2 - Depositary Georgian Publications

როზმერსჰოლმი : [პიესა] / ჰენრიკ იბსენი ; თარგმნა ნათია მერებაშვილმა ; რედ. თამარ აბრამიშვილი ; დიზაინერი სალომე რამიშვილი. - I გამოცემა. - თბილისი : Merebashvilitykesson publishing, 2015. - 138 გვ. ; 19 სმ.см.. - (დრამა). - ISBN 978-9941-0-7677-0[MFN: 216256]

• მერებაშვილი, ნ. (ნათია, მთარგმნ.);  აბრამიშვილი, თ. (თამარ, რედ.);  რამიშვილი, ს. (სალომე, დიზაინერი); 

F - Depositary Georgian Publications