ბიტლზი / ჰანტერ დეივისი ; [თარგმნეს: ზაზა ჭილაძემ და გრიგოლ ჭუმბურიძემ ; რედ. თამარ თითმერია ; მხატვ. ალ. ბერდიშევი]. - თბილისი : ქართული ბიოგრაფიული ცენტრი, 2011. - 288 გვ. ; 21 სმ.см.. - (100 წიგნი - ადამიანები, რომელთაც შეცვალეს მსოფლიო : ავტობიოგრაფიები, ბიოგრაფიები, მემუარები, ISSN 1987-7145 / მთ. რედ. ზაზა აბზიანიძე ; წ. 15). - ISBN 978-9941-9220-9-1[MFN: 7248]

UDC: 785.16.087.68(410)(ბიტლზები) + 821.111-94 + 929(410)

21 + 23 + 25

• ჭილაძე, ზაზა (მთარგმნ.);  ჭუმბურიძე, გრიგოლ (მთარგმნ.);  აბზიანიძე, ზაზა (რედ.);  თითმერია, თამარ (რედ.);  ბერდიშევი, ალ. (მხატვ.); 

Person Name:
- "ბიტლზი", ანსამბლი (დიდი ბრიტანეთი);

Subjects:
- ბიტლზები;

K 285.267/3 - General Stock
F 99.280/3 - Depositary Georgian Publications
P 5.175/3 - Depositary Georgian Publications

მარკესი / [რუბენ პელაიო ; თარგმნეს: ზაზა ჭილაძემ და გრიგოლ ჭუმბურიძემ ; მხატვ. ალ. ბერდიშევი]. - თბილისი : ქართული ბიოგრაფიული ცენტრი, 2011. - 222 გვ. ; 22 სმ.см.. - (100 წიგნი - ადამიანები, რომელთაც შეცვალეს მსოფლიო : ავტობიოგრაფიები, ბიოგრაფიები, მემუარები, ISSN 1987-7145 / მთ. რედ. ზაზა აბზიანიძე ; წ. 7). - ISBN 978-9941-9190-6-0[MFN: 145726]

UDC: 821.134.2(861)-312.6 + 821.134.2(861)(092მარკესი)

23

• ჭილაძე, ზაზა (მთარგმნ.);  ჭუმბურიძე, გრიგოლ (მთარგმნ.);  აბზიანიძე, ზაზა (რედ.);  ბერდიშევი, ალ. (მხატვ.); 

Person Name:
- გარსია მარკესი გაბრიელ;

Subjects:
- გარსია მარკესი, გაბრიელ;

K 283.590/3 - General Stock
K 283.591/3 - General Stock
K 284.337/3 - General Stock
F 98.549/3 - Depositary Georgian Publications
P 4.239/3 - Depositary Georgian Publications

სალვადორ დალის იდუმალი ცხოვრების ამბავი / სალვადორ დალი ; თარგმნეს: ზაზა ჭილაძემ და გრიგოლ ჭუმბურიძემ ; [რედ. თ. თითმერია ; მხატვ. ალ. ბერდიშევი]. - თბილისი : ქართული ბიოგრაფიული ცენტრი, 2012. - 264 გვ. ; 21 სმ.см.. - (100 წიგნი - ადამიანები, რომელთაც შეცვალეს მსოფლიო : ავტობიოგრაფიები, ბიოგრაფიები, მემუარები, ISSN 1987-7145 / მთ. რედ. ზაზა აბზიანიძე ; წ. 24). - ISBN 978-9941-9239-3-7[MFN: 151155]

UDC: 929(460) + 821.134.2-94 + 75(460)(092დალი)

• ჭილაძე, ზაზა (მთარგმნ.);  ჭუმბურიძე, გრიგოლ (მთარგმნ.);  აბზიანიძე, ზაზა (რედ.);  თითმერია, თ. (რედ.);  ბერდიშევი, ალ. (მხატვ.); 

Subjects:
- ესპანელი მხატვრები;

K 286.711/3 - General Stock
K 287.016/3 - General Stock
K 287.017/3 - General Stock
F 101.615/3 - Depositary Georgian Publications
P 6.771/3 - Depositary Georgian Publications

უცნობი დე გოლი / ოლდენ ჰეთჩი ; თარგმნეს: ზაზა ჭილაძემ და გრიგოლ ჭუმბურიძემ ; [რედ. თამარ თითმერია ; მხატვ. ალ. ბერდიშევი]. - თბილისი : ქართული ბიოგრაფიული ცენტრი, 2012. - 296 გვ. ; 21 სმ.см.. - (100 წიგნი - ადამიანები, რომელთაც შეცვალეს მსოფლიო : ავტობიოგრაფიები, ბიოგრაფიები, მემუარები, ISSN 1987-7145 / მთ. რედ. ზაზა აბზიანიძე ; წ. 31). - ISBN 978-9941-9239-9-9[MFN: 151187]

UDC: 929(44) + 32(44)(092) + 342.511(44) + 821.111(73)-312.6

• ჭილაძე, ზაზა (მთარგმნ.);  ჭუმბურიძე, გრიგოლ (მთარგმნ.);  აბზიანიძე, ზაზა (რედ.);  თითმერია, თამარ (რედ.);  ბერდიშევი, ალ. (მხატვ.); 

Person Name:
- გოლი შარლ დე (1890-1970);

Subjects:
- ფრანგი პოლიტიკოსები; საფრანგეთის პრეზიდენტები;

K 286.718/3 - General Stock
F 101.622/3 - Depositary Georgian Publications
P 6.778/3 - Depositary Georgian Publications