[ლექსები : კრებული / შეადგინა, სომხ. და აზერბ. ლექსები ქართულად თარგმნა, წინათქმა და ლექსიკონი დაურთო ზეზვა მედულაშვილმა]. - თბ. : კავკასიური სახლი, 2005. - 215გვ. ; 20სმ.см.. - ტექსტი ქართ., სომხ. და აზერბ. ენ.. - ISBN 99928-71-76-8 : [ფ.ა.][MFN: 8158]

UDC: 821.353.1-1 + 821.19-1 + 821.512.162-1

K 248.518/3 - General Stock
K 256.474/3 - General Stock
K 256.475/3 - General Stock
F 87.550/3 - Depositary Georgian Publications

[ლექსები : კრებული / შეადგინა, სამივე ენაზე ტექსტ. რედ. გასწია, სომხ. და აზერბ. ლექსები ქართ. თარგმნა, წინათქმა და ლექსიკონი დაურთო ზეზვა მედულაშვილმა ; პროექტის ავტ. ნაირა გელაშვილი ; მხატვ. ლულუ დადიანი. - თბ. : კავკასიური სახლი, 2005. - 191გვ. ; 28სმ.см.. - თავფურ. და ტექსტი ქართ., სომხ. და აზერბ. ენ.. - ISBN 99928-71-76-8 : [ფ.ა.][MFN: 31745]

Content: იტყვიან; ვინა ვარ; დაიწუნებს; მეზობლებზედ; ხარ ტურფა; არ აკლია; ლამაზი ხარ; გიხდება; ვნახე; ზარისათვინ; ხმელეთი-ქვეყანა; სამოთხიდამ გამოსული; დაგინახო; მინდოდა; იცის განა?; წამოვედი; რა იქნება; ვენეტიკის იალდუზო; ქამანჩა ხარ, ტაში ხარ; მთვარე-კარგი, მზე-კარგი; არ გამეგონა და სხვ.

UDC: 821.353.1-1 + 821.19-1 + 821.512.162-1

K 32.001/4 - General Stock
K 32.002/4 - General Stock
F 7.853/4 - Depositary Georgian Publications

ქართული ლექსები / [ალ. ბარამიძის ბოლოსიტყვაობით ; ილ: ლ. გუდიაშვილი]. - თბ. : ლიტერატურა და ხელოვნება, 1963. - 111გვ. : ილ. ; 22სმ.см.. - თავფურც. ქართ. სომხ. და აზერბაიჯ. ენ.. - 23კ., 3000ც.[MFN: 84663]

UDC: 821.353.1-1

K 111.426/3 - General Stock
K 114.581/3 - General Stock
K 300.059/3 - General Stock
F 29.330/3 - Depositary Georgian Publications
P 2323/1963 - Depositary Georgian Publications
KR 7.195 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

საიათნოვას აზერბაიჯანული ლექსები თეიმურაზისეული დავთრის მიხედვით : ტრანსკრიპცია, თარგმანი და ლიტერატურული მიმოხილვა / აღმოსავლეთმცოდნეობის ინ-ტი. - თბ. : მეცნიერება, 1970. - 178გვ. ; 21სმ.см.. - 69კ., 1400ც.[MFN: 97121]

UDC: 821.512.162(092საიათნოვა)

Person Name:
- საიათნოვა;

Subjects:
- საიათნოვა;

K 138.804/3 - General Stock
K 138.805/3 - General Stock
K 138.806/3 - General Stock
K 138.807/3 - General Stock
K 138.832/3 = (..22)8(09)/შ-319 - Kartvelology Division
F 39.001/3 - Depositary Georgian Publications
P 1432/1970 - Depositary Georgian Publications
K 138.808/3 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

სომხური ლექსები / თარგმნა გ. შაჰნაზარმა ; [ილ. კ. იგნატოვი]. - თბ. : საბჭ. საქართველო, 1972. - 126გვ. : ილ. ; 16სმ.см.. - 12კ., 7000ც.[MFN: 101554]

UDC: 821.19-1

K 41.602/2 - General Stock
K 41.603/2 - General Stock
K 41.604/2 - General Stock
F 11.456/2 - Depositary Georgian Publications
P 529/1972 - Depositary Georgian Publications
K 41.605/2 - Exchange and Spare Stocks Division
K 41.606/2 - Exchange and Spare Stocks Division

Kept in: სპებ

ლექსები / [სომხ. თარგმნა გ. შაჰნაზარმა. - მე-2 გამოც.]. - თბ. : ნაკადული, 1986. - 103გვ. : ილ. ; 14სმ.см.. - 25კ., 25000ც.[MFN: 124209]

UDC: 821.19-1

K 8.637/1 - General Stock
K 12.799/1 - General Stock
K 12.899/1 - General Stock
F 3.336/1 - Depositary Georgian Publications
P 1243/1986 - Depositary Georgian Publications

Kept in: სპებ

[ლექსები] / იეთიმ გურჯი, საიათნოვა ; [შემდგ. ხათუნა დავითური ; რედ. ეთერ ინწკირველი]. - თბ. : საოჯახო ბიბლიოთეკა, 2010. - 176გვ. ; 20სმ.см.. - (ქართული პოეზია, ISSN 1987-9415 ; წ. 13). - ISBN 978-9941-9129-0-0; ISBN 978-9941-9144-4-7[MFN: 140230]

Content: რა მომივა შენგან, ჩემზედ ახია; ყველას დაკვრას ყურს არ ვუგდებ; ლამაზების პრეზიდენტო; ცივ ზამთარი უსახლკაროდ; იმას შვილად ვერ მივიღებ; წინაპრებით ქართველი ვარ; ჩემს სიმღერას ვინ გაიგებს; არ დამწყევლო, ბოლოს მაინც შენი ვარ; იეთიმ-გურჯი შენ მოჰკალი; რად მინდოდა; ცრემლის ზღვაზე სევდის ხიდი; შენ წალკოტში გამატარე; სიყვარულის მიზეზით; გამარჯობა, ჩემო თბილის ქალაქო [და სხვ.]/იეთიმ გურჯი; დამიჯერე; ხარ ტურფა; ბაღი ბულბულით ავსილა; მტკვარო ამღვრეულო; დამეხსენი; სამართალი მიყავ; მოდი საყვარელო; გიხდება ზარი; მეზობელზედ; რა ზარბაბი; საყვარლის ბაღშია; სამოთხიდან გამოსული ვარდი ხარ; შე საწყალო, ჩემო თავო; შუაღამის ვარსკვლავივით [და სხვ.]/საიათნოვა

UDC: 821.353.1-1

23

• საიათნოვა (ავტ.);  დავითური, ხათუნა (შემდგ.);  ინწკირველი, ეთერ (რედ.); 

K 273.437/3 - General Stock
K 273.438/3 - General Stock
K 273.439/3 - General Stock
F 95.063/3 - Depositary Georgian Publications
P 1.889/3 - Depositary Georgian Publications

[ლექსები] / შოთა ნიშნიანიძე ; [შემდგ. ხათუნა დავითური ; რედ. ეთერ ინწკირველი]. - თბ. : საოჯახო ბიბ-კა, 2010. - 202გვ. ; 19სმ.см.. - (ქართული პოეზია, ISSN 1987-9415 ; წ. 19). - ISBN 978-9941-9129-0-0; ISBN 978-9941-9155-1-2[MFN: 141070]

Content: ქართული ზღაპარი; ***ღმერთო, მიმრავლე სათნოების დღე; დიკა და მახობელა; დიდოსტატის ნაანდერძალი; ბედი; ბევრი და ერთი; თანამედროვე ცეცხლთაყვანისმცემელი; საიათნოვა; უპატრონოთა სახლში გაზრდილი გოგონას ვედრება ღვთიშობლისადმი; რაპორტაჟი ტაშისმოყვარულთათვის თოჯინების თეატრიდან; ცოტნე დადიანი; მუხლუხო და ვარსკვლავი; სახუმარო; სახლი ვერაზე; როცა მე გარდავიცვალე; ტაში; ***მცხეთის ქალაქს მირონი დუღს; ***გაწვიმდება ისევ ერთ დროს; სააკაძის სამი ცხენი; ვახტანგ მეფე; ***მე ერთი ქვეყანა ვიცი; ლეგენდა [და სხვ.]

UDC: 821.353.1-1

23

• დავითური, ხათუნა (შემდგ.);  ინწკირველი, ეთერ (რედ.); 

K 63.240/2 - General Stock
K 63.241/2 - General Stock
K 63.335/2 - General Stock
F 19.911/2 - Depositary Georgian Publications
P 353/2 - Depositary Georgian Publications

[ლექსები] / საიათნოვა ; სომხ. თარგმნა გივი შაჰნაზარმა ; [რედ. გაიანე ბოსტანჯიანი]. - [თბ.] : ჰაიარტუნ, 2011. - 100გვ. ; 20სმ.см.. - ლექსები სომხ. და ქართ. ენ.. - ყდაზე: ჰრაჩია რუხკიანის "საიათ-ნოვა". - ISBN 978-9941-0-3624-8[MFN: 146480]

Content: ყოველ საზშია ნაქები; სიყვარულით ავადა ვარ; გინდ შენი წონა ლალიც მომცენ; სამუდარო სიტყვას ითხოვს; ყური მიგდე; ვით ყარიბი მგალობელი; უშენოდ რას ვაქნევ; შენ იმთავით ბრძენი იყავ; ფარჰადი მოკვდა; მე-ყარიბი ბულბულივით; მოდი, იტვირთე!; ყარიბ-ბულბულო, საიდან მოხვალ?; სიტყვა შენი შემიტყვია; ბევრი იტყვის; მე და ჩემი საყვარელი; თვალი მისთვის არ მიშრება; რარიგ ლამაზად საუბრობ; დღეს ვიხილე ჩემი იარი; ქვეყნად ჩემი ოხვრა ვინ თქვას; შემიყვარე, საიათნოვა!; რად მინდა აქიმი [და სხვ.]

UDC: 821.19-1 + 821.19.03=353.1 + 821.353.1-1

23

• შაჰნაზარი, გივი (მთარგმნ.);  ბოსტანჯიანი, გაიანე (რედ.); 

K 284.128/3 - General Stock
K 284.129/3 - General Stock
F 98.903/3 - Depositary Georgian Publications
P 4.181/3 - Depositary Georgian Publications

[ლექსები] / საიათნოვა ; სომხ. თარგმნა გივი შაჰნაზარმა ; [რედ. გაიანე ბოსტანჯიანი]. - თბ. : ჰაიარტუნ, 2011. - 100გვ. ; 20სმ.см.. - ლექსები სომხ. და ქართ. ენ.. - წიგნი ეძღვნება საიათნოვას დაბადების 300 წლისთავს. - ISBN 978-9941-0-3624-8[MFN: 192628]

Content: ყოველ საზშია ნაქები; სიყვარულით ავად ვარ; გინდ შენი წონა ლალიც მომცენ; სამუდარო სიტყვას ითხოვს; ყური მიგდე; ვით ყარიბი მგალობელი [და სხვ.]

UDC: 821.19-1-1 + 821.353.1-1

• შაჰნაზარი, გივი (მთარგმნ.);  ბოსტანჯიანი, გაიანე (რედ.); 

A 753/3 - General Stock
T 7.741/3 - Depositary Georgian Publications