Pasarea meditatiei / Moris Potskhishvili ; Transl.: Dumitru M. Ion. - Iasi : Junimea, 1981. - 103 p.[MFN: 2155]

Not in National Library of Georgia

Buty / Raul Chilachava ; Transl.: Mykola Bazan et al.. - Kyjiv : Radyans'kii pis'mennik, 1980. - 79 p.[MFN: 2156]

Not in National Library of Georgia

გოდორი / ოთარ ჭილაძე ; მთარგმნელი ანაიდა ბოსტანჯიანი ; რედაქტორ-გამომცემელი არქემნიქ ნიკოლოსიანი. - ერევანი : ანტარესი, 2015. - 424 გვ.. - წიგნი გამოიცა ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელშეწყობით. - სომხ. ენ.. - ISBN 978-9939-51-832-9[MFN: 2157]

• ნიკოლოსიანი, ა. (არქემნიქ, რედაქტორ-გამომცემელი); 

Not in National Library of Georgia

გზაზე ერთი კაცი მიდიოდა / ოთარ ჭილაძე ; მთარგმნელი ანაიდა ბოსტანჯიანი ; რედაქტორ-გამომცემელი არქემნიქ ნიკოლოსიანი. - ერევანი : ანტარესი, 2015. - 776 გვ.. - წიგნი გამოიცა ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელშეწყობით. - სომხ. ენ.. - ISBN 978-9939-51-846-6[MFN: 2158]

• ნიკოლოსიანი, ა. (არქემნიქ, რედაქტორ-გამომცემელი); 

Not in National Library of Georgia

Ich aber will dem Kaukasos zu... : Eine Anthologie georgischer Lyrik / Uebersetzung: Steff Chotiwari-Juenger, Naira Gelaschwili, Maja Lisowski, Nino Popiaschwili, Schorena Schamanadse, Tamara Sieger ; Hrsg.: Gert Robert Gruenert, Nino Popiaschwili. - 1. Aufl.. - Ludwigsburg : Pop Verl., 2015. - (Kaukasische Bibliothek ; Bd. 9). - წიგნი გამოცემულია ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელშეწყობით. - გერმ. ენ.. - ISBN 978-3-86356-124-6[MFN: 2159]

Content: Zuallererst die Poesie; Schnee; Ohne die Liebe; Der Totengraeber; Es weht der Wind; Wie spaet ist es?; Ich und die Nacht; Der Mond des Mtazminda; Die Blauschimmel / Galaktion Tabidse; Die Lyrik; Ode an die Meerkohlkonserve; Die in unseren Augen gesaeten Traeume / Schota Iataschwili; Mein edles Ross; Der Ohrring; Die Abenddaemmerung auf dem Mtazminda; Der Saeugling; Himmelsfarbe, blaue Farbe / Nikolos Barataschwili; Solch ein Gedicht; Sentimentales Triolett; Provinzieller Fruehling / Walerian Gaprindaschwili; Die Poesie; Bei den Pyramiden; Brief an die Mutter / Paolo Iaschwili; Lawine / Tizian Tabidse; Der Dichter; Das Gluehwuermchen; Vor der Ikone / Akaki Zereteli; Der Dichter; Elegie; Mein liebes Land; Seitdem ich; An die Berge von Quareli / Ilia Tschawtschawadse; An mein zweites Ich. von dem Buchhalter N.S. an den Dichter N.S. / Niko Samadaschwili; Ein Denkmal fuer einen Tag; Mit neuem Rhythmus / Otar Tschelidse; Das Meer wirft keine Wellen; Die Poetik der folgenden Sekunde / Dato Barbakadse; Der schlanke Leib / Bessarion Gabaschwili; Die Macht der Liebe / Aleksandre Tschawtschawadse; Karussell / Wachtang Dschawachadse; Goksu / Reso Getiaschwili; Marineblau sind deine Augen / Konstantine Gamsachurdia; Muchambasi / Grigol Orbeliani; Rakurs; Spiritus; Tristesse / Giwi Alchasischwili; Die erste Widmung; Zira / Simon Tschikowani; Mal ganz unter uns; Die Stadt / Eka Bakradse; Versprich mir nicht; Am Fenster schwinder / Isa Ordschonikidse; Es ist an der Zeit dass auch ich bestraft werde / Swiad Ratiani; (Niemand weiss) warum ich einen Faschisten liebte; Es wird langsam Zeit, dass auch ich nachdenke / Eka Kewanischwili; Das Verb "Sein"; Ich lass dich geh'n...; Der Engel der Reise / Rati Amaglobeli; Etc.; Gorgo Medusa / Diana Anfimiadi; Die Kiste; Die Rueckkehr der Penelope; Der Arabischlehrer / Giorgi Lobschanidse; Die Liebe; Die Zimmer / Nino Sadgobelaschwili; Das Rendezvous des Kiptschagen / Giorgi Leonidse; Vorbei an steilen Felsen; Komm mit in den Himmel; Eines tapferen Mannes Ausruf / Gabriel Dschabuschanuri; Eine Illusion / Gaga Nachuzrischwili; Erneut ein Versuch... / Paata Schamugia; Fruehlingsabend / Terenti Graneli; In den Hafen laeuft ein ermuedetes Schiff ein; Es oeffnet sich das Gefaungnis des Schnees; Ploetzlich, wie eine Erloesung / Tamas Tschiladse; Das nasse Maisstroh / Grigol Robakidse; Miesmuscheln / Lela Samniaschwili; Ein solches; Morgendaemmerungsaktion; Der Wunsch des Kennenlernens; Durchlaessig; Die Dichterin Russudan Kaischauri / Naira Gelaschwili; Wenn man stirbt; Der Birkenwald / Schalwa Bakuradse; Fuenf ehrliche Postkarten an meinen Mann; Aus dem Bonner Tagebuch / Irma Schiolaschwili; Brief einer Ungezogenen / Zira Barbakadse; Bnedisi in einer Dezembernacht / Zira Kuraschwili; Substitutio / Keti Tutberidse; Ein Winter mit Schnee. Abends / Tariel Tschanturia; 21 rituelle Kuesse / Dawit Dephy

• Tabidse, Galaktion (ავტორი);  Iataschwili, Schota (ავტორი);  Barataschwili, Nikolos (ავტორი);  Gaprindaschwili, Walerian (ავტორი);  Iaschwili, Paolo (ავტორი);  Tabidse, Tizian (ავტორი);  Zereteli, Akaki (ავტორი);  Tschawtschawadse, Ilia (ავტორი);  Samadaschwili, Niko (ავტორი);  Tschelidse, Otar (ავტორი);  Barbakadse, Dato (ავტორი);  Gabaschwili, Bessarion (ავტორი);  Tschawtschawadse, Aleksandre (ავტორი);  Dschawachadse, Wachtang (ავტორი);  Getiaschwili, Reso (ავტორი);  Gamsachurdia, Konstantine (ავტორი);  Orbeliani, Grigol (ავტორი);  Alchasischwili, Giwi (ავტორი);  Tschikowani, Simon (ავტორი);  Bakradse, Eka (ავტორი);  Ordschonikidse, Isa (ავტორი);  Ratiani, Swiad (ავტორი);  Kewanischwili, Eka (ავტორი);  Amaglobeli, Rati (ავტორი);  Anfimiadi, Diana (ავტორი);  Lobschanidse, Giorgi (ავტორი);  Sadgobelaschwili, Nino (ავტორი);  Leonidse, Giorgi (ავტორი);  Dschabuschanuri, Gabriel (ავტორი);  Nachuzrischwili, Gaga (ავტორი);  Schamugia, Paata (ავტორი);  Graneli, Terenti (ავტორი);  Tschiladse, Tamas (ავტორი);  Robakidse, Grigol (ავტორი);  Samniaschwili, Lela (ავტორი);  Gelaschwili, Naira (ავტორი);  Bakuradse, Schalwa (ავტორი);  Schiolaschwili, Irma (ავტორი);  Barbakadse, Zira (ავტორი);  Kuraschwili, Zira (ავტორი);  Tutberidse, Keti (ავტორი);  Tschanturia, Tariel (ავტორი);  Dephy, Dawit (ავტორი);  Gruenert, G.R. (Gert Robert, რედაქტორი);  Popiaschwili, N. (Nino, რედაქტორი); 

Not in National Library of Georgia

У сухумi очiкуеться дощ = სოხუმში მოსალოდნელია წვიმა : Поезii, проза, нотатки / Гурам Одiшарiя ; З груз. перекл. Рауль Чiлачава. - Львiв : Видавництво Анетти Антоненко, 2016. - 172 с.. - წიგნი გამოიცა ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელშეწყობით. - უკრ. ენ.. - ISBN 978-617-7192-39-7[MFN: 2160]

Not in National Library of Georgia

Вибрана проза = რჩეული პროზა : Поезii, статтi / Акакiй Церетелi ; З груз. переклю Рауль Чилачава. - Львiв : Видавництво Анетти Антоненко, 2016. - 320 с.. - გამოცემა ეძღვნება მწერლის გარდაცვალებიდან 100 წლის საიუბილეო თარიღს. - წიგნი გამოიცა ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელშეწყობით. - უკრ. ენ.. - ISBN 978-617-7192-40-3[MFN: 2161]

Content: Проза: Пережите; Башi-ачукi; Статтi: Похорон Некрасова; Петербурзькi нотатки; Наша Щира вiдповiдь; Захисна промова на процесi сванiв; Подивiться ж на них [и др.]

Not in National Library of Georgia

Sa skrattade jaettens fru = დევის ცოლის სიცილი / Lia Liqokeli ; Har oeversatts fran georg. av Manana Kobaidze & Kristian Carlsson. - Sverige : Smockadoll Foerlag, 2015. - This book is published with the support of the Georgian National Book Center & the Ministry of Culture and Monument Protection of Georgia. - შვედ. ენ.. - ISBN 978-91-86175-47-4[MFN: 2162]

Not in National Library of Georgia

Diktsamlingen = მიკროსკოპი / Maia Sarishvili ; Fran 2007 och andra dikter har oeversatts fran georg. av Manana Kobaidze & Kristian Carlsson. - Sverige : Smockadoll Foerlag, 2015. - The book is published with the support of the Georgian National Book Center & the Ministry of Culture and Monument Protection of Georgia. - შვედ. ენ.. - ISBN 978-91-86175-46-7[MFN: 2163]

Not in National Library of Georgia

Der Pass Flue Fluechtlinge = დევნილთა უღელტეხილი / Guram Odischaria ; Uebers. von Luka Kamarauli ; Hrsg. von Manana Tandaschwili u. Jost Gippert. - Wiesbaden : Reichter Verl., 2015. - This book is published with the support of the Georgian National Book Center and the Ministry of Culture and Monument Protection of Georgia. - გერმ. ენ.. - ISBN 978-3-95490-133-3[MFN: 2164]

• Tandaschwili, M. (Manana, რედაქტორი);  Gippert, J. (Jost, რედაქტორი); 

Not in National Library of Georgia