Die Weisheit der Luege / Sulchan-Saba Orbeliani ; Aus dem Georg. uebers. von Heinz Fahnrich ; Mit einem nachwort von Elke Erb ; Ill. by Behrendt Hans-Joachim. - Berlin : Rutten & Loening, 1973. - 269 S. : ill., 8 l. ill. ; 20 smсм.[MFN: 4]

• Erb, Elke (ბოლოსიტყვაობის ავტორი);  Hans-Joachim, Behrendt (ილუსტრატორი); 

Subjects:
- Georgische literatur;

E 83.289/3 0 - Kartvelology Division

Weisheit der Erdichtung / Sulchan-Saba Orbeliani ; Uebers. von Elene Siradse ; Red.: Karlo Dschordschaneli ; Ill.: Tamar Karbelaschwili. - Tbilissi : Ganatleba, 1984. - 71 S. : ill.. - [Titel der Originalausgabe: "სიბრძნე სიცრუისა"]. - Alphabetisches Woerterverzeichnis in Ger., Geo.[MFN: 102]

• Dschordschaneli, Karlo (რედაქტორი);  Karbelaschwili, Tamar (ილუსტრატორი); 

Subjects:
- Georgische literatur;

LS 12/0437 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die Weisheit der Luege / Gesprochen von Sulchan-Saba Orbeliani ; Hrsg. von Artschil Metreweli. - Berlin : Wilmersdorf, 1933. - 269 S.. - (Georgische Bibliothek ; 1). - Titel der Originalausgabe: "სიბრძნე სიცრუისა"[MFN: 600]

• Metreweli, Artschil (გამომცემელი); 

Subjects:
- Georgische literatur;

LS 12/0458 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die Weisheit der Luge / Sulchan-Saba Orbeliani. - Berlin ; Wilmersdorf : Metreweli, [1933]. - xv, 269 p. ; 21 cm.см.. - (Georg. Bibl. ; 1)[MFN: 1566]

T 501/3 - Depositary Georgian Publications

Weisheit der Erdichtung = სიბრძნე სიცრუისა / Sulchan-Saba Orbeliani ; uebers. von Helene Siradse ; Red. von Karlo Dschordschaneli ; Ill. von Tamar Karbelaschwili. - Tb. : Ganatleba, 1984. - 71 p. + [6] inset l. ill. ; 71 cm.см.. - (Georgische Schriftsteller)[MFN: 2005]

Content: Der Traum des Bettlers; Der koenig von Indien und seine Wesire; Das Allersuesseste und das Allerbitterste; Der Koenig und der Maler; Ein diebischer Schneider; Drei Taube und der Kadi; Der ungerechte Schirwan-Schah; Mit den Worten verwundet; Der Koenig und das Laestermaul; Der Koenig von Arabien; Der persische Grosshaendler; Einigkeit macht stark; Der Wolf als Schmied; Der Obsthaendler und der Hirt [et al.]

• Dschordschaneli, Karlo (რედაქტორი);  Karbelaschwili, Tamar (ილუსტრატორი); 

T 2.939/4 - Depositary Georgian Publications