Obole : Roman / Aka Mortschiladse ; aus dem Georgischen von Natia Mikeladse-Bachsoliani. - Deutsche Erstausgabe. - Halle (Saale) : Mitteldeutscher Verlag, 2018. - 248 S.. - Originaltitel: Obole (ობოლე). - ISBN 978-3-96311-039-9[MFN: 108]

908(47) Mor (L) + 870 Mor

• მორჩილაძე, აკა (ავტ.);  Mikeladse-Bachsoliani, Natia (Uebers.);  მიქელაძე-ბახსოლიანი, ნათია (მთარგმნ.); 

Person Name:
- Mortschiladse Aka (Georgischer Schriftsteller, Achwlediani Giorgi [მორჩილაძე აკა, ახვლედიანი გიორგი]);

Subjects:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 21/0016 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Schatten auf dem Weg : Unbekannte Geschichte aus der Sowjetzeit in Georgien / Aka Mortschiladse ; aus dem Georgischen von Natia Mikeladse-Bachsoliani in Zusammenarb. mit Zaal Andronikaschwili. - Deutsche Erstausgabe. - Halle : Mitteldeutscher Verlag, 2018. - 213 S.. - Die Originalausgabe erschien 2014 unter dem Titel ,,Tschrdili gsase" [ჩრდილი გზაზე] bei Bakur Sulakauri, Tbilissi, Georgien. - ISBN 978-3-95462-922-0[MFN: 3204]

908(47) Mor (L) + 870 Mor

• მორჩილაძე, აკა (ავტ.);  Mikeladse-Bachsoliani, Natia (Uebers.);  Andronikaschwili, Zaal (Uebers.);  მიქელაძე-ბახსოლიანი, ნათია (მთარმგმნ.);  ანდრონიკაშვილი, ზაალ (მთარგმნ.); 

Person Name:
- Mortschiladse Aka (Georgischer Schriftsteller, Achwlediani Giorgi [მორჩილაძე აკა, ახვლედიანი გიორგი]);

Subjects:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 21/0003 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Georgische Schrift & Typographie : Geschichte und Gegenwart = Georgian Script & Typography : Past and Present / Aka Mortschiladse ; Uebersetzer: Irakli Ruchadse ; Translated by Ekaterine Machitidze. - [1. Aufl., Deutsch-Englische Ausgabe]. - Hamburg : Buske Verlag, 2017. - 467 S. : Ill.. - Paralleltitel in Ger., Eng.. - Paralleltext in Ger., Eng., Geo.. - ტექსტი პარალელურად გერმ., ინგლ. და ქართ. ენებზე. - ISBN 978-3-87548-843-2[MFN: 5186]

908(47) Mor (K) R + 908(47) Mor (G) R

• მორჩილაძე, აკა (ავტ.);  Ruchadse, Irakli (Uebers.);  Machitidze, Ekaterine (Uebers.);  რუხაძე, ირაკლი (მთარგმნ.);  მაჩიტიძე, ეკატერინე (მთარგმნ.); 

Person Name:
- Mortschiladse Aka (Georgischer Schriftsteller, Achwlediani Giorgi [მორჩილაძე აკა, ახვლედიანი გიორგი]);

Subjects:
- Materialien ueber Georgien; Georgische Schrift; Georgische Kunst; Geschichte Georgiens;

LS 20/0109 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Liebe und Tod in Tiflis : Roman / Aka Mortschiladse ; aus dem Georgischen von Rachel Gratzfeld. - Deutsche Erstausgabe. - Halle : Mitteldeutscher Verlag, 2021. - 543 S.. - Fuer die Originalausgabe unter dem Titel ,,Maid in Tiflis", Verlag Bakur Sulakauri, Tbilissi, Georgien, 2007. - Die deutsche Uebersetzung beruecksichtigt geringfuegige Kuerzungen von Autor und Uebersetzerin. - ISBN 978-3-96311-226-3[MFN: 5564]

908(47) Mor (L) + 870 Mor

• მორჩილაძე, აკა (ავტ.);  Gratzfeld, Rachel (Uebers.); 

Person Name:
- Mortschiladse Aka (Georgischer Schriftsteller, Achwlediani Giorgi [მორჩილაძე აკა, ახვლედიანი გიორგი]);

Subjects:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 22/0159 - German Library of Wilhelm von Humboldt