The autobiography of Yukichi Fukuzawa / by Yukichi Fukuzawa ; rev. transl. by Eiichi Kiyooka ; with a forew. by Albert Vraig. - New York : Columbia Univ. press, [2007]. - xii, 477 p. : 1 portr. ; 21 cm.см.. - Bibliogr. in the text notes. - ISBN 978-0-231-13986-1[MFN: 24331]

UDC: 929(520) + 316(520)(092) + 1(520)(092) + 37.01(520) + 821.521.092

Subjects:
- გამოჩენილ იაპონელთა ბიოგრაფიები; იაპონელი განმანათლებლები; იაპონელი საზოგადო მოღვაწეები; იაპონელი მწერლები;

E 87.793/3 OR - Oriental Studies Reading Hall

Am Meer ist es warmer : eine Liebesgeschichte / Hiromi Kawakami ; aus dem Japan. von Ursula Grafe u. Kimiko Nakayama-Ziegler. - [Munchen] : Hanser, [2006]. - 208 p. ; 21 cm.см.. - Orig. Tit.: Manazuru bei Bungei Shunju in Tokio. - ISBN 978-3-446-23553-3[MFN: 28549]

UDC: 821.521-31

• Grafe, Ursula (transl.);  Nakayama-Ziegler, Kimiko (transl.); 

E 88.723/3 - General Stock
E 88.694/3 OR - Oriental Studies Reading Hall

Японские народные сказки / Пер. с япон. [Предисл., примеч. и комент.] Веры Марковой ; [Худ. Г. Клодт]. - М. : Худож. лит., 1965 (Тип. "Красный пролетарий"). - 370 с. : ил. ; 21 см.см.. - Библиогр. в подстроч. прим.. - 80 к., 50000 экз.[MFN: 29008]

UDC: 821.521-34

• Маркова, В.Н. (пер., авт. предисл.);  Клодт, Г. (худ.);  Санович, В. (ред.); 

R 2.352.955/3 - General Stock

Сансиро ; Затем ; Врата : Романы / Нацумэ Сосэки ; Пер. с яп. А. Рябкина ; [Предисл. В. Гривнина ; Примеч. А. Рябкина]. - М. : Худож. лит., 1973. - 480 с. : ил. ; 22 см.см.. - 1 р. 12 к., 75000 экз.[MFN: 29134]

UDC: 821.521-31

• Рябкина, А. (пер., авт. примеч.);  Гривнин, В. (примеч.);  Хохлова, С. (ред.); 

R 2.352.984/3 - General Stock

Love and Death = (Ai to Shi) / Saneatsu Mushakoji ; transl. by William F. Marquardt. - N.Y. : Twayne Publ., [1958 (Record Press]). - 101 p. ; 22 cm.см.[MFN: 31248]

UDC: 821.521-31

• Marquardt, William F. (transl.); 

E 89.258/3 OR - Oriental Studies Reading Hall

Histoire du poete qui fut change en tigre et autres contes / Nakajima Atsushi ; trad. du japonaise par Veronique Perrin. - Paris : Ed. Allia, 2010. - 93 p. ; 19 cm.см.. - ISBN 978-2-84485-345-5[MFN: 33442]

UDC: 821.521-32

• Perrin, Veronique (trad.); 

E 48.699/2 OR - Oriental Studies Reading Hall

Trois romans chinois / Nakajima Atsushi ; trad. du japonais par Veronique Perrin. - Paris : Ed. Allia, 2011. - 184 p. ; 19 cm.см.. - ISBN 978-2-84485-387-5[MFN: 33443]

Content: Ma peregrination vers l'ouest; Le disciple; Li ling

UDC: 821.521-31.03=133.1

• Perrin, Veronique (trad.); 

E 49.638/2 - General Stock
E 48.700/2 OR - Oriental Studies Reading Hall

Gush / Yo Hemmi ; transl. by Giles Murray. - Berkley : Counterpoint, [2010]. - 184 p. ; 19 cm.см.. - ISBN 978-1-58243-625-8[MFN: 33444]

Content: Gush; Night caravan; Piano Wire

UDC: 821.521-31

• Murray, Giles (transl.); 

E 48.701/2 OR - Oriental Studies Reading Hall

Les 7 roses de Tokyo : Roman / Inoue Hisashi ; trad. du japonais par Jacques Lalloz ; Notice sur l'auteur de Racha Abazied. - [Arles] : Ed. Philippe Pacquier, [2011]. - 755 p. ; 21 cm.см.. - ISBN 978-2-8097-0257-6[MFN: 33445]

UDC: 821.521-31

• Lalloz, Jacques (trad.);  Abazied, Racha (notice); 

E 89.954/3 OR - Oriental Studies Reading Hall

Le mauvais : roman / Yoshida Shuichi ; trad. du japonais par Gerard Siary et Mieko Nakajima-Siary. - [Arles] : Ed. Philippe Picquier, [2011]. - 382 p. ; 20 cm.см.. - ISBN 978-2-8097-0297-2[MFN: 33447]

UDC: 821.521-312.4

• Siary, Gerard (trad.);  Nakajima-Siary, Mieko (trad.); 

E 89.955/3 OR - Oriental Studies Reading Hall