მრავალშვილიანი ოჯახები ღმერთს გამორჩეულად უყვარს / მოამზადა ლელა ჩხარტიშვილმა // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-5045. - 15-28 აგვისტო. - N15-28(233). - გვ.29-32. - დედაშვილობა[MFN: 145561]

UDC:  396(79.22)

Photos:  მამა პაისი

Content:  დედობრივი სიყვარული; დედობრივი გამძლეობა; ოჯახური მეურნეობა და დედის სულიერი ცხოვრება; მრავალშვილიანი ოჯახები

Person Name:  მამა პაისი (წმინდანი).

Subjects:  მრავალშვილიანი დედები.

Keywords:  ქალთა უფლებები; ოჯახი.

"მოდი, წავიდეთ აფრიკაში!" : (ქართველი ქირურგი ნიანგებისა და ჰიპოპოტამების ქვეყანაში) : ინტერვიუ / ნიკა ძაგნიძე ; ესაუბრა თამარ შაიშმელაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-7730. - 15 ნოემბერი. - N23(205). - გვ.59-62. - ბედი კაცისა[MFN: 147726]

UDC:  616-051(79.22)

• შაიშმელაშვილი, თამარ (კორესპ.); 

Photos:  ნიკა ძაგნიძე

Annotation:  მოზამბიკაში მოღვაწე ქართველი ექიმ-ქირურგის, ნიკა ძაგნიძის, შთაბეჭდილებების შესახებ

Person Name:  ძაგნიძე ნიკა (ექიმი).

Geographical Name:  მოზამბიკა (სამხრეთ აფრიკა).

Subjects:  ქართველი ექიმები.

Keywords:  ოპერაცია; პაციენტები; განათლება; დაფინანსება.

მიხეილ თამარაშვილი საქართველოში მოღვაწე კათოლიკე მისიონერების შესახებ : (XIX საუკუნის პირველი მეოთხედი) / ეკატერინე ფავლენიშვილი // რელიგია : სამეცნიერო-საღვთისმეტყველო ჟურნალი. - თბილისი, 2013. - ISSN 1512-1623. - N2. - გვ.54-64. - კათოლიკების ისტორიიდან საქართველოში. - რეზ. ინგლ. ენ.. - ლიტ. შენიშვნ.. - გამოყენ. ლიტ. გვ.64[MFN: 150110]

UDC:  316(79.22) + 271/273(479.22)

Person Name:  თამარაშვილი მიხეილ (საზოგადო მოღვაწე, ისტორიკოსი); ფორანელი ფილიპე (პატრი); კოლონიელი მარიო (პატრი); იოანჯანოვი ონოფრიო (დომინიკელი პატრი).

Subjects:  ქართველი საზოგადო მოღვაწეები; კათოლიციზმი.

Keywords:  კათოლიკე პატრები; კათოლიკური ეკესიები.

ოსების ჩამოსახლება ქართლში და ქართველების ამაგი და ღვაწლი მათზედ : ისტორიული მიმოხილვა ზ. ჭიჭინაძისა / მოამზადა კახაბერ კენკიშვილმა // კარიბჭე : მართლმადიდებლური ჟურნალი. - თბილისი, 2013-2014. - ISSN 1987-5045. - 19 დეკემბერი-1 იანვარი. - N26(242). - გვ.63-65. - დასასრ. შემდეგ ნომ.[MFN: 153406]

UDC:  94(479.22) + 929.731(79.22)

Content:  ტფილისი, 1916

Annotation:  გიორგი ბრწყინვალის მცდელობა ოსების მშვიდობიანად დამორჩილების თაობაზე

Person Name:  გიორგი V ბრწყინვალე (ქართველი მეფე, 1286-1346).

Geographical Name:  ქართლი.

Subjects:  საქართველოს ისტორია; ქართველი მეფეები.

Keywords:  ოსეთის ისტორია.

ამერიკელი კენტავრები : მათთვის ცხენი, უბრალოდ სიყვარულია / დევიდ კვამენი ; ფოტო ერიკა ლარსენისა // National Geographic საქართველო. - თბილისი, 2014. - ISSN 2298-0512. - მარტი. - გვ.52-75[MFN: 158068]

UDC:  39 + 94](7)

• ლარსენი, ერიკა (ფოტოს ავტორი); 

Annotation:  ცხენები ამერიკელი ინდიელების ყოფა-ცხოვრებაში

Person Name:  პარკერი კვანა (კომანჩების ტომის ბელადი); სპაივი ტოუანა (ისტორიკოსი).

Subjects:  ამერიკელი ინდიელები.

Keywords:  ცხენოსანი ტომები; "ინდიელთა საყოველთაო როდეო"; ცხენის ნიღბები; "თვითმკვლელთა დოღი".

სასწაულებით მოვაჭრე კეთილი ილუზიონისტი : რეიტინგული მოთხრობა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმ. ლელა ზურებიანმა // რეიტინგი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-5142. - 28 აპრილი. - N17(603). - გვ.56-58[MFN: 159381]

UDC:  821.134.2(7/8)-32

• ზურებიანი, ლელა (მთარგმნ.); 

Photos:  გაბრიელ გარსია მარკესი

Subjects:  კოლუმბიური პროზა.

[ნიუსები] // ლიბერალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 1987-7528. - მაისი. - N151. - გვ.6-7[MFN: 160655]

UDC:  342.537.3(479.22) + 070(479.22) + 32(450)(092) + 821.134.2(7/8)(092)

Photos:  გაბრიელ გარსია მარკესი

Content:  პარლამენტმა 104 ხმით ანტიდისკრიმინაციული კანონი დაამტკიცა; FREEDOM HOUSE-ის პრესის თავისუფლების რეიტინგში საქართველოს 197 ქვეყანას შორის 93-ე ადგილზეა; საქართველო მედიის თავისუფლების ინდექსით "აღმოსავლეთ პარტნიორობის" ქვეყნებს შორის პირველ ადგილზეა; 1 796 333 ლარი პრემიებში - 2013 წელს პრეზიდენტის ადმინისტრაციის ხარჯები; აპატურაი: "ნატო საქართველოში სამხედრო თავდაცვის სისტემის განლაგების იდეას განიხილავს"; საქართველოს პარლამენტი ქალთა წარმომადგენლობით მსოფლიოში 105-ე ადგილზეა; სილვიო ბერლუსკონის ერთი წლით საზოგადოებისათვის სასარგებლო შრომა მიუსაჯეს; გარდაიცვალა გაბრიელ გარსია მარკესი

Subjects:  კანონპროექტები; ქართული ჟურნალისტიკა; იტალიელი პოლიტიკოსები; კოლუმბიელი მწერლები.

მესამე მორჩილება : რეიტინგული მოთხრობა / გაბრიელ გარსია მარკესი ; თარგმ. ლელა ზურებიანმა // რეიტინგი. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-5142. - 2 თებერვალი. - N5(641). - გვ.56-58[MFN: 176015]

UDC:  821.134.2(7/8)-32

• ზურებიანი, ლელა (მთარგმნ.); 

Subjects:  კოლუმბიური ლიტერატურა.

მორელის გამოგონება : [მოთხრობა] / ადოლფო ბიოი კასარესი ; ესპანურიდან თარგმნა ქეთი ჯიშიაშვილმა // ახალი საუნჯე : ტექსტების და კონტექსტების ჟურნალი. - თბილისი, 2014. - ISSN 0134-9848. - დეკემბერი. - N10(18). - გვ.70-87. - დასასრ., დასაწყ. იხ. "ახალი საუნჯე" N9(17)[MFN: 176133]

UDC:  821.134.2(7/8)

• ჯიშიაშვილი, ქეთი (მთარგმნ.); 

Photos:  ადოლფო ბიოი კასარესი

Subjects:  არგენტინული პროზა.

ბახმარო : [ფოტო] // გურია region. - თბილისი, 2015. - ISSN 2346-7606. - იანვარი. - N1. - გარეკ. მეორე გვ.[MFN: 177977]

UDC:  615.838(79.22)

Subjects:  საქართველოს კურორტები.