მეგზური ლიტერატურის გზებზე : რეპორტაჟი / ეკა ბუჯიაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2009. - ISSN 1987-7730. - 18 სექტემბერი. - N19(97). - გვ.50-54[MFN: 39875]

UDC:  821.353.1(092)

Photos:  კეკელიძე გიორგი; კოპალიანი ანი; ქაზუმოვი ოქტაი

Annotation:  ჰუმანიტარული დარგის მაგისტრანტებისთვის ოთარ ჩხეიძის სახელობის სტიპენდიის დაწესება

Person Name:  ჩხეიძე ოთარ (მწერალი); ხუბუა გიორგი (თსუ-ს რექტორი); გაჩეჩილაძე გიორგი (ლიტერატორი); კეკელიძე გიორგი (მაგისტრანტი, მწერალი); კოპალიანი ანი (მაგისტრანტი); ქაზუმოვი ოქტაი (მაგისტრანტი); სამადაშვილი ზაალ (თბილისის საკრებულოს თავმჯდომარე, მწერალი); წიკლაური ნუგზარ (პარლამენტარი); ჩხეიძე როსტომ (მწერალი); ქურდაძე რამაზ (ლიტერატორი); ჩარკვიანი ჯანსუღ (პოეტი); ლორია კახა; იმედაშვილი კობა; შენგელია ქეთევან; სტურუა ლია; ჯოხაძე მაკა; ჩხეიძე ნატო.

Subjects:  ქართველი მწერლები.

წმინდა ორდენში გაწევრიანება : რეპორტაჟი / თამარ შაიშმელაშვილი // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 14 მაისი. - N10(114). - გვ.30-33[MFN: 52762]

UDC:  821.353.1(092)

Photos:  ბაქანიძე ანა

Annotation:  ოთარ ჩხეიძის შემოქმედებისა და მისი სახელობის სტიპენდიანტების დაჯილდოების შესახებ

Person Name:  ჩხეიძე ოთარ (მწერალი).

Person Name:  ბაქანიძე ანა; კეკელიძე გიორგი; ქაზუმოვი ოქტაი; კოპალიანი ანი; ხუბუა გიორგი; ჩხეიძე როსტომ; ჩხეიძე პაატა; გაჩეჩილაძე გიორგი; ჯოხაძე მაკა; თვალთვაძე დარეჯან; გოჩიტაშვილი ქეთევან; პაიჭაძე თამარ; ლორია კახა; ქურთაული თეონა; სამადაშვილი ზაალ; გიგაშვილი მარინე; სანიკიძე ლევან.

Organization Name:  ივანე ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახ-ფო უნ-ტი.

Subjects:  ქართველი მწერლები.

Keywords:  ლიტერატურული მემკვიდრეობა; სტიპენდიის დაარსება.

ოქტაი ციხისძირიდან = Oqtai from Tsikhisdziri / გიორგი კეკელიძე // ფოკუსი. - თბილისი, 2010. - თებერვალი-მარტი. - N40. - გვ.72-76. - პარალელ. ტექსტი ინგლ. ენ.[MFN: 59455]

UDC:  821.353.1(092)

Photos:  ქაზუმოვი ოქტაი; კეკელიძე გიორგი

Annotation:  მთარგმნელ ოქტაი ქაზუმოვის შესახებ

Person Name:  ქაზუმოვი ოქტაი (მთარგმნელი, პოეტი).

Person Name:  ნაცვლიშვილი ანთიმოზ ("კრიშნას ცნობიერების საზოგადოების" პრეზიდენტი).

Geographical Name:  ციხისძირი (მცხეთა).

Subjects:  ქართველი პოეტები; აზერბაიჯანელი პოეტები.

Keywords:  აზერბაიჯანულიდან თარგმნა; ბაზილიკური ეკლესია; ლოცვები; ბაჯანები.

"მხოლოდ კითხვა თუ გადაგვარჩენს" : ექსპრეს-ინტერვიუ / ოქტაი ქაზუმოვი ; მოამზადა ნატა ვარადამ // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2010. - ISSN 1987-7730. - 29 ოქტომბერი. - N22(126). - გვ.11-12. - მარსელ პრუსტის ანკეტა[MFN: 62457]

UDC:  821.512.162(092)

• ვარადა, ნატა (კორესპ.); 

Photos:  ოქტაი ქაზუმოვი

Person Name:  ქაზუმოვი ოქტაი (პოეტი).

Subjects:  აზერბაიჯანელი პოეტები.

პირსისპირ - გარდასულ დღეთა : (ზვიად კვარაცხელიას ნოველების კრებული "ყიფლიფანდი") / ნინო დეკანოიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2012. - ISSN 1987-7730. - 6 აპრილი. - N7(163). - გვ.32-33. - რეპორტაჟი[MFN: 112385]

UDC:  821.353.1.09 + 655.41(479.22) + 08

Person Name:  კვარაცხელია ზვიად (პოეტი).

Person Name:  ჭილაძე ოთარ (მწერალი); ნაცვლიშვილი პაატა (ჟურნალისტი); ჯოხაძე მაკა (მწერალი); ქაზუმოვი ოქტაი (პოეტი, მთარგმნელი); სადღობელაშვილი ნინო (პოეტი).

Organization Name:  გამომცემლობა "ინტელექტი".

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; გამოცემები; წიგნის პრეზენტაცია.

Keywords:  ნოველები; ლექსები.

ორი ერის სამსახური / ნინო სულუხია // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-7730. - 26 ივლისი. - N15 (197). - გვ.27[MFN: 143270]

UDC:  821.512.1162(092) + 821.512.162.09

Annotation:  ოქტაი ქაზუმოვის წიგნის, "129 გვერდი ლიტერატურაზე", წარდგინება "საბას" პრემიაზე

Person Name:  ქაზუმოვი ოქტაი (აზერბაიჯანელი პოეტი).

Person Name:  ფუტკარაძე ტარიელ (მკვლევარი); ბაციკაძე კახა (ჯგუფ "ძღვარის" ლიდერი).

Organization Name:  გამომცემლობა "დიოგენე".

Subjects:  აზერბაიჯანელი პოეტები; ლიტერატურული კრიტიკა.

Keywords:  კულტურა; ხელოვნება; თარგმანები.

ვაჟა-ფშაველას აზერბაიჯანელი მეგზურები : (იმირ მამედლი და ოქტაი ქაზუმოვი) / როსტომ ჩხეიძე // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2013. - ISSN 1987-7730. - 1 ნოემბერი. - N22(204). - გვ.2-4. - კავკასიის გზებზე[MFN: 147323]

UDC:  821.353.1.091:821.512.162 + 821.353.1.03=512.162

Annotation:  იმირ მამედლისა და ოქტაი ქაზუმოვის მიერ ვაჟა-ფშაველას ეპოსის სრულფასოვანი ამეტყველება აზერბაიჯანულ ენაზე

Person Name:  მამედლი იმირ (პოეტი, მთარგმნელი); ქაზუმოვი ოქტაი (პოეტი, მთარგმნელი).

Person Name:  მედულაშვილი ზეზვა (მთარგმნ.).

Subjects:  ქართულ-აზერბაიჯანული ლიტერატურული ურთიერთობები; ლიტერატურული თარგმანები.

Keywords:  თარგმნის სტილისტიკა; რიტმი; რითმა.

"ჩვენი მწერლობის" პრემიის 2014 წლის ლაურეატები : [გია ხოფერია, ნინო ნადირაძე, მარინე ტურავა, ოქტაი ქაზუმოვი, ნინო მამაცაშვილი] // ჩვენი მწერლობა. - თბილისი, 2015. - ISSN 1987-7730. - 9 იანვარი. - N1(235). - გარეკ. მესამე გვ.[MFN: 175041]

UDC:  06.05:821.353.1

Photos:  ნინო ნადირაძე; გია ხოფერია; მარინე ტურავა; ოქტაი ქაზუმოვი; ნინო მამაცაშვილი

Person Name:  ხოფერია გია (მწერალი); ნადირაძე ნინო (პოეტი); ტურავა მარინე (კრიტიკოსი); ქაზუმოვი ოქტაი (მთარგმნელი); მამაცაშვილი ნინო (მხატვარი).

Subjects:  ლაურეატები ლიტერატურის დარგში.

Keywords:  კრიტიკა; პოეზია; პროზა; თარგმანი; მხატვრობა.