გოგონა ხვლიკით : თარგმანი / ბერნჰარდ შლინკი ; გერმანულიდან თარგმნა ბელა სურგულაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება : ყოველთვიური ჟურნალი. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-3189. - N3 (27). - გვ.50-54. - დასასრული. - დასაწყისი იხ. N1,2/2008[MFN: 10332]
სხვა : თარგმანი / ბერნჰარდ შლინკი ; გერმანულიდან თარგმნა ბელა სურგულაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბილისი, 2008. - ISSN 1512-3189. - N11. - გვ.48-53. - გაგრძელება იქნება[MFN: 18518]
სხვა : რომანი / ბერნჰარდ შლინკი ; თარგმ. ბელა სურგულაძემ // ლიტერატურა და ხელოვნება. - თბ., 2008. - ISSN 1512-3189. - N12(36). - გვ.37-44. - გაგრძელება. - დასაწყისი იხ. N11. - გაგრძელება იქნება[MFN: 19215]
ექსპრესიონისტული ნაკადი კ. გამსახურდიას "დიონისოს ღიმილში" / ბელა სურგულაძე // გელათის მეცნიერებათა აკადემიის ჟურნალი. - ქუთაისი, 2010. - ISSN 1512-1593. - ნოემბერი-დეკემბერი. - N11-12. - გვ.13-21. - ლიტერატურა გვ.20-21[MFN: 80421]